外電:中國人眼裡的美總統候選人

【大紀元1月25日訊】(大紀元記者葉恩婕報導) 美國總統初選才剛揭開序幕,在太平洋的彼端,與美國相對的中國,人們對於每個候選人的印象也開始成形。根據芝加哥論壇報(Chicago Tribune)記者的觀察,中國對於誰將勝出自有想法。由於中國人民只能從少數國營或官方批准的新聞媒體取得政治資訊,媒體所賦予每個候選人的早期印象,也將伴隨勝選者進入白宮。

以貿易打量

對中國人來說,至少在一開始,奧巴馬(Barack Obama)比較難打交道,因為他對中國不熟悉,中國人對他也不熟。中國人看奧巴馬是口才流利,笑容燦爛,已經擄獲了美國人的心,在年輕族群、自由黨員(Libertarians)與少數種族間贏得了不少支持者。

奧巴馬曾在聖誕節前表示,或許會「停止進口所有的中國玩具」,這句話飛快地越過太平洋,作用隨即發酵,在中國官方中國日報(China Daily)斥責奧巴馬的「無理的提議」之後,奧巴馬改口說:「不要誤會我的意思,身為總統,我會與中國共同合作,將有害玩具趕下我們的貨架。」

美國民意調查所熱衷的宗教信仰、健康照顧、及伊拉克戰爭等,由於當局控制媒體的導向,在中國人眼裡,貿易議題才是最為重要的。奧巴馬之前對於玩具的評論,中國人對他將如何處理中美之間的貿易緊張,已經慢慢具體化。

女總統不討喜

相較之下,希拉裏‧克林頓(Hillary Clinton)在中國以其夫姓廣為人知,感謝她曾身為第一夫人的名號。希拉裏於2003年出版的自傳,《活出歷史》 (Living History)在中國銷售成績也十分良好。

雖然如此,中國人討論到希拉裏時,想到的第一件事是,1995年在北京舉行的聯合國第四屆世界婦女會議,當時北京正忙於阻撓世界各地婦女代表參加會議,包括西藏及台灣。但希拉裏在演講中說:「自由意味著人民有權利公開集會、組織、及辯論。」以此宣示她比美國官員更為強硬的人權路線。之後,中國出版商將她的書中有關1989年天安門事件及其他政治敏感的段落移除,她回應表示驚詫與憤怒。

由於中國的高階女性政府官員非常稀少,可能誕生第一位女總統對美國選民所產生的鼓舞,在這裡似乎格格不入。29歲的電影文化系的大學講師說:「同是女性,我的內心告訴我,有女性領導著是很好的一件事,如此,我們對權力與夢想的追求可以透過希拉裏來實現。」「但是,就理性面來說,女性比較不適合擔任國家領導人。」

雖然中國正快速改變,從歷史學到的偏見並未減少。一個學者說:「大家都相信,跟女總統打交道會非常難。」事實上,任何一個中國的中學生都會告訴你,中國女人掌權代表麻煩的開始。歷史課本充斥著這些故事,如西元前二世紀的呂後,七世紀時第一個女皇帝武則天,更別說十九世紀的慈禧太后了。她們每個人都是千夫所指,揹負著不忠與專制的惡名。

對共和黨興趣缺缺

如果你問羅穆尼(Mitt Romney)是誰?中國人的答案是,他是個白領共和黨員,曾在911恐怖攻擊陰影下的鹽湖城冬奧會,展現他傑出的管理能力。而赫卡比(Mike Huckabee)呢?他是個政治立場極端保守,會彈低音吉他,說話幽默,就連討論嚴肅話題如大規模毀滅性武器(WMD)時亦然,人們越來越喜歡他。

中國對共和黨候選人比較不熟悉,連學者之間也是。因為共和黨的造勢活動比較落後。加上他們的年紀較大,又都是男性,並未引起大眾興趣。一位28歲的軟體工程師說:「我對共和黨候選人所知不多,他們不是那麼有名。」

對美國事務相當熟悉的他接著說:「布什把總統的位置坐得一團糟。美國有次級房貸危機,經濟衰退看來已無可避免,伊朗和伊拉克的情勢還是不明朗,誰知道還要投多少錢進去。我認為有個黑人總統會比較好,這就是所謂的美國夢。」(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
前美國海軍少將:台灣應確保美國協防意願
【圖片新聞】紐約紀念南京大屠殺70週年
周正毅未判死刑 鄭恩寵:要他招出陳良宇
高爾:氣候變遷甚於聯合國小組最嚴重預測
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論