【大紀元11月6日訊】
問題：
如果持簽證在日本臨時居住，卻有了小孩，因為孩子在日本已成事實，因此計劃為小孩取得臨時居住資格。
回答：
根據日本入境管理法，因為新生兒沒有經過特別的手續入境，如果得不到家族滯在簽證的許可，將不會有合法的臨時居住身份。
新生兒辦理臨時居住資格的手續
1. 從孩子出生日起14天內，持「出生證明書」（在醫院辦理）向所在地的市區鎮村政府申報，並取得出生的「受理證明書」。
2. 同時需馬上到小孩的國籍所屬國之駐日本大使館或領事館申報出生，辦理護照。
3. 如果孩子在日本與父母同居，從出生日起30天以內要到地方入境管理局申請臨時居住資格。如果護照的發行手續估計會拖延，可以先到入境管理局申請臨時居住資格。但是，如果準備在從出生之日起60天以內離開日本，則不需要申請臨時居住資格。這60天被認定為合法的申請緩期期間。
4. 在入境管理局辦理臨時居住資格的手續，如果孩子的臨時居住資格被准許，請在從出生之日起60天以內到居住地的市區鎮村政府申請「外國人登記」。
切忌讓新生兒淪為非法逗留
因為孩子不是非法入境，所以有時會拖延辦理臨時居住資格的申請。譬如：在上述60天的申請緩期期間內，打算把孩子暫時寄放到母國的祖父母那裏，在出生30天後申請臨時居住資格，那麼就錯過了合法的申報期間。如果不帶其離境，超過了30天，其結果將使其失去合法的居住身份。如果不確定是否離境的話，在出生後30日以內申請臨時居住資格最為妥當。如果先辦理臨時居住資格（家族滯在）的許可之後再辦理再入境的許可，之後再出國，那麼再入境手續也變得容易。
先決條件：父母要有臨時居住的資格
父母有合法的臨時居住資格，是孩子申請臨時居住資格的先決條件。扶養孩子的父母，如果處於資格變更申請中，或資格更新申請中，扶養者的臨時居住資格被認定是孩子取得臨時居住資格的條件。因此，提交孩子的「資格取得申請書」時，需要同時提交扶養者的護照上蓋有「在留資格變更申請」或「在留資格更新申請」戳子的複印件。據此，通常父母的臨時居住資格被許可的同時，孩子的臨時居住資格也會被准許。
小孩生於父母的臨時居住資格狀態變更後
如果父親持工作簽證，為了變更為投資經營簽證辭掉工作，正在作自己公司開業準備的時，孩子出生了。這種情況下，新生兒的臨時居住資格的許可申請，前提必需父親的資格變更申請已被受理（護照上有申請受理印）。
父親的臨時居住資格（工作簽證有效期限內）有效，但是，因為臨時居住的實際狀態已發生變化，因此原則上需要在辭職3個月以內辦理臨時居住資格的變更申請。可是自營公司的準備，有時期間會拖長。
譬如：中華料理店的開業，如果延用原店舖的內部裝飾、設備，能馬上開業。如果是新設，到開業將需要幾個月的時間。同時，要完善和投資經營變更申請書一起提交的相關材料，更需要時間。
因為新生兒的臨時居住資格申請，以父親的臨時居住資格變更申請被受理為前提，因此會發生類似下面的事。新生兒的臨時居住資格申請的緩期期間，原則上是出生後30天以內。但是，如果父親的變更申請的相關材料3個月後仍不能完善而不能申請，新生兒的臨時居住資格也不能單獨申請而陷入困境。
如果出現上述情況，儘早到入境管理局去商量為賢明之舉。不過，這種情況如果提前準備好變更申請的手續則可避免。
外國人的家族構成與家族的臨時居住資格相關
像上述那樣的困難狀態，原因在於家族各自的臨時居住資格雖然是各自單獨的。但是，對各自簽證的審查，則要考慮家庭所有成員的生計狀態。如果委託行政書士等專家辦理簽證申請，請首先告訴家庭成員構成的變更或變更預定、家庭成員的臨時居住狀態的變更的預定等。如果中途出現了完全沒有預想到的家族構成的變更，那麼到此為止的手續流程必需全部改變。
上述情況，原因在於在委託辦理父親的資格變更申請手續時，沒有告訴接受委託者其配偶的預產期。（中文翻譯：欣宇)@
中間正道行政法務事務所
電話 中文 090-2996-4958(softbank) 日文 090-2996-4984(softbank)
日文 03-5664-0792，048-433-1411(http://www.dajiyuan.com)
