書名：你還愛我嗎？
文：艾爾哈特‧迪特爾
圖：來茵哈特‧彌希爾
翻譯：王豪傑
出版：大穎文化事業股份有限公司
這是一本探討爸媽離婚之後，如何安撫孩子心靈的書。書名很顯然提出了面對雙親分手風暴的孩子們，內心最惶恐的疑問：你們分手之後，還會愛我嗎？雖然，夫妻失和的問題總是讓我們感覺無比沉重，但是，這本書卻用一種理性的方式告訴大人們：如果夫妻無可避免的要走上離婚之途，但，請能持續關愛你們的孩子，因為他們沒有責任承受你們分手的理由。
這本書更以一種溫和的口吻，叮嚀有類似情況的孩子們：爸媽在選擇分手之前一定也有過許多掙扎，其中，最放心不下的應該就是你，所以，儘管他們無法繼續一起照護你，但是，愛你的心，絕對不會改變。
故事以小熊一家三口為主角：本來熊爸爸和熊媽媽會經常帶著小熊一起出外釣魚、野餐、旅遊 ……平常在家也會陪小熊說故事、玩耍，可說和樂融融。可是，熊爸爸和熊媽媽偶爾會出現爭執，互相指責或謾罵，讓小熊心裡很害怕，這種害怕讓小熊的肚子覺得很痛，有時還會嚇得躲起來。
不幸的是，熊爸爸和熊媽媽竟然越吵越凶，小熊只好寫一封信告訴爸媽：「我覺得你們再也不愛我了，拜託你們不要再吵了！」爸媽看了信，雖然立即給小熊一個大大的擁抱，但是過沒多久，他們卻又吵起來了，最後，熊爸爸就氣呼呼的收拾行李，開著車離開了這個家。
小熊後來終於知道，爸媽已經決定離婚了，所以，他平常就和媽媽住在一起，週末的時候再到爸爸的公寓去住。小熊覺得爸爸和媽媽其實還是像以前一樣愛他，只是當他和媽媽去野餐的時候，他多麼希望爸爸就坐在旁邊；和爸爸去釣魚的時候，他也很想有媽媽在旁邊說著話。
有一次，當小熊又輪到去爸爸公寓居住的時候，他發現爸爸的家多了一個房客──爸爸的新女友希爾德嘉特。雖然她總是帶著笑容，態度也很友善，但是小熊就是不喜歡她；他對爸爸說：「我就是覺得她很蠢、很討厭。」小熊因此故意吵著要跟爸爸一起睡，出去玩的時候也總是板著臉孔，不願意和希爾德嘉特說話。而那一段時間，熊媽媽不知道怎麼的，脾氣似乎也不太好，經常對小熊發脾氣，還叫熊爸爸的女朋友是「眼鏡蛇」。
直到有一天，熊媽媽認識了在馬戲團工作的羅伯特，他會表演許多特技，讓小熊和熊媽媽佩服極了。從此，羅伯特便經常出現在小熊家裡，後來就住進小熊家了。小熊發現媽媽的臉上散發著夏日一樣的光采，他問媽媽：「你還愛我嗎？」「沒有人比我更愛你了！」熊媽媽輕輕摸著小熊的頭：「傻孩子！我對你的愛，可是比大海還要深喔！」「那爸爸呢？爸爸他還愛我嗎？」小熊又問。
「不要懷疑，在這個世界上，你爸爸最愛的人就是你！他對你的愛，可是比世界上最高的山還要高喔！」熊媽媽溫柔的親親小熊的鼻子，「而且，我知道羅伯特也很愛你！」聽到這話，小熊又問：「那希爾德嘉特呢？她也愛我嗎？」熊媽媽說：「希爾德嘉特也很愛你，這點我可以確定！」小熊很高興，媽媽這一次總算沒有用「眼鏡蛇」來稱呼爸爸的女朋友了。
故事最後當然是個圓滿的大結局：週末再到爸爸家住的時候，小熊特意畫了一幅畫送給希爾德嘉特，畫面上有他和爸爸、媽媽，當然還有羅伯特和希爾德嘉特。在小熊生日那一天，小熊就是和四位大人一起慶祝的呢！
其實，父母婚姻失和的問題，在當前的社會早已司空見慣了；以前的父母遭逢婚姻亮紅燈之際，一方面覺得是一件醜事不忍外揚，一方面也怕會影響孩子身心，雙方總會百般隱瞞或忍讓。但現今觀念日趨開放，簽字離異已經成為許多怨偶的選擇。
這樣的做法外人其實也無庸置評，想想，互相愛戀和信任的感覺既已失去，與其每日爭吵不休、鬧得雞犬不寧，對孩子更是不妥，理性分手應該還是上策吧！只是，不管怎樣，夫妻離異之後，都應該像這本書裡的熊爸爸和熊媽媽一樣，要讓孩子真切知道：他永遠是你們最關愛的人。
這本書也讓我想起：我們總認為，應該致力為孩子營造美好善良的生活環境，任何不夠健康、不夠光明、隱藏暴力、殘忍、黑暗等等負面影響的題材，都不該出現在孩子面前；所以，大人日常言行舉止一定要力求完美：不能口說穢言、任意批評指責、夫妻吵架更要躲著孩子……
但，我們的孩子在遠離所有悲傷和陰暗之後，果真就此擁有純淨完美的心思了嗎？就此得以快樂健全的成長了嗎？事實好像不是這樣啊！離開我們身邊之後，他們還是會面見許多人世間的喜怒哀樂、虛假貪癡、欺瞞醜惡……所以，比較積極的作法應該是：盡可能培養孩子的人本情懷……凡事尊重、凡事包容、凡事理性、凡事樂觀。
父母其實都無法背著孩子走天涯，所以，如何讓孩子具備以理性面對問題，用智慧解決問題的能力，那，才是大人必須著手努力的方向。◇
(http://www.dajiyuan.com)
