退休前在一家博物館擔任技術負責人的貝爾格先生(Hans Juergen Berger)。

從神韻晚會能瞭解到中華文化

2008年03月16日 | 21:31 PM

【大紀元3月16日訊】(大紀元記者文靖報導)退休前在一家博物館擔任技術負責人的貝爾格先生(Hans Juergen Berger)對記者表示,這次晚會之前他很少接觸中華文化:「這個(中國)文化對我來說很新,比較陌生,所以也很有意思。」他還表示:「舞蹈演員的服裝非常吸引人,顏色鮮艷。頭頂碗的節目(《頂碗舞》),還有鼓的節目(《大唐鼓吏》)都很不錯。」

至於晚會上的歌曲,貝爾格表示,雖然中國文化對他來說比較陌生,他還是覺得喜歡那幾首歌。

對於施普朗女士(Sprang)來說,這場晚會也是「全新的」,從前她中華文化也知之甚少。給她印象最深的是「那個有三個字(真、善、忍)的場景」(舞蹈《覺醒》),「這個展示了現代的情景,其它節目大部份的都是古典的。」

高精度圖片
施普朗女士(Sprang)。

施普朗女士還表示,「兩個打鼓的舞蹈我都喜歡,不是因為打鼓的聲音大,而是因為那種節奏非常吸引人,音樂也非常動聽。」

關於晚會中歌曲的歌詞,施普朗女士認為「可以很好的理解,因為他們把歌詞翻譯了,而且很清楚的打在天幕上了。」她表示還會向認識的人推薦晚會,並告訴他們:「我非常喜歡這台晚會,從中能夠瞭解一些中國文化,這是在其它地方無法得到的。」(http://www.dajiyuan.com)

標籤: