神韻打動拉斯維加斯

【大紀元3月19日訊】表現中國傳統文化和藝術的美國神韻紐約藝術團，一月二十一日在拉斯維加斯上演。光彩奪目的舞臺設計和服裝，優美高雅的中國舞蹈和音樂，征服了「見多識廣」的拉斯維加斯觀眾的心。演出獲得了巨大的成功，使世界娛樂之都領略了中國真正的文化和藝術的魅力。

拉斯維加斯地處美國西部內華達州的沙漠腹地，建立僅百年時間，即以博彩業蜚聲世界。但近年來，博彩的收益在拉斯維加斯的收入中比例逐步減少，娛樂業以及大型展覽和會議在賭城呈方興未艾之勢，成為與博彩業平分秋色的產業。尤其是娛樂業，拉斯維加斯逐漸成為世界上時尚演出潮流的引領者。

==================================

神韻感動世界娛樂之都
文 ◎ 李健、王宇心

二零零八年一月二十一日，神韻紐約藝術團擔綱主演的神韻晚會在被譽為世界娛樂之都的美西名城拉斯維加斯的希爾頓酒店劇院上演。致力於弘揚正統中國文化的神韻紐約藝術團，為觀眾呈現了一臺承德載道、純善純美的歌舞節目。與賭城表演風格迥異的中國歌舞激起了挑剔的賭城觀眾的熱烈反響。

大幕乍起，演員的亮相和巨大精美的天幕背景，就引起觀眾的一片讚嘆。而在整個演出過程中，觀眾的掌聲一浪高過一浪，有些節目獲得多次鼓掌和歡呼。男高音歌唱家洪鳴獨唱後掌聲經久不息，洪鳴不得不返場加唱以答謝觀眾。

拉斯維加斯正逐漸成為引領世界藝術和娛樂潮流的首要之地，世界最著名的表演藝術都以登上拉斯維加斯的舞臺為榮，因此能否打入拉斯維加斯觀眾的心，則成為是否被世界娛樂業權威認可的試金石。

媒體人：世界級演出

因見多識廣而眼光挑剔的賭城觀眾，在兩個多小時的時間裏被神韻藝術團的技藝深深折服。《賭場旅遊新聞》的編輯琳達‧安德森（Linda Anderson）女士和先生比爾‧安德森（Bill Anderson）一致表示：藝術家極有才華，演出達到世界水準。

安德森女士說，「我喜歡舞臺上的天幕，太輝煌了（phenomenal），現場樂隊伴奏也妙不可言，每一個節目都有其出色之處。」

美國內華達州參議員約翰‧恩賽（John Ensign）、地區代表凱西‧安布羅西奧（Kathie Ambrosio）看過半場表演之後就表示，節目美不勝收，每次一個新節目出場，就覺得這個是最好的，可是下一個節目出來，發現比上一個更好。安布羅西奧女士說，「每個節目都自成一體。」她對這一點印象十分深刻。

全新藝術風格 賭城觀眾驚喜

安德森女士說，這臺晚會呈現了一個我們不常見到的故事。「我曾聽過中國古典音樂，可是這一次十分不同。」安德森先生表示，由於節目以一個深奧悠久的歷史文化為依托，所以主持人的講解十分有幫助。

安布羅西奧覺得對於自己來說，是一個全新的文化體驗。「表演優雅地舞蹈的演員好像在水面上漂！」她掩飾不住自己的驚喜。她這樣形容晚會：「很傳統，很中國！」

安德森女士說，近來拉斯維加斯的演出中，情色傾向抬頭，這時看到這臺表現傳統美德的節目，覺得非常及時。凱西‧安布羅西奧認為，這個演出在娛樂之都拉斯維加斯演出「實至名歸」。

華人﹕弘揚了中華民族的傳統

來自上海的王亞剛（Yagang Wang，音譯）與家人和朋友一起來觀看演出，他是位於拉斯維加斯的內華達癌症中心的主治醫生。

「我覺得水平挺高的，而且舞蹈、服裝、天幕它的細節都很精緻，場面也挺大，演員陣容很多，覺得挺經典的，我最喜歡嫦娥奔月、仙女舞，還有一開場的那個節目（《萬王下世》），岳飛的那個節目也不錯，最後一個大唐鼓舞也很好，挺有藝術性，確實是傳統中國文化的東西，很不容易在這裏看到，我旁邊的美國女士也非常感興趣」，他說，「我覺得這些節目發揚中華民族的傳統，像我這個年紀，中國傳統的東西被保留下來的並不是很多，但是看看這表演就覺得好像喚起了以前的記憶。我們的父輩應該更會欣賞，對像我的女兒這樣年輕的一代，能在美國看到這樣的節目，確實是很好的機會。我覺得對我們華人和在美國推廣中華文化，應該挺不錯的。今天有這麼多現場觀眾，這個演出的市場前景應該會很好。」

「演出讓我們大開眼界」

很多觀眾提到，演出表現了中國古老的五千年文化，內容豐富、寓意深刻，從中學到很多東西。尤其難能可貴的是，節目還表現了現代中國的社會場景，表達了深切的現實關懷，應該讓更多人都瞭解中國的過去和現在。

「從來沒看過這樣的演出！」（I’ve never seen anything like this before!）是觀眾在談到這場演出最常用的句子。神韻藝術團不僅以獨特的藝術風格征服了觀眾，而且在很多人心裏激起了瞭解中華文化的渴望。當表現法輪功學員被迫害的節目演出時，場內一片寂靜，而舞臺上正義終於得到伸張時，場內爆發出雷鳴般的掌聲。

安布羅西奧說，自己讀著歌詞，覺得「很感人」。由於這場演出，她瞭解到中國還有迫害人權的事情發生，她連說：「這是一個恥辱！」安布羅西奧說，參議員約翰‧恩賽最常說的話就是，每個人都有選擇自己信仰的權利。她說：「我們交流的越多，彼此收穫就越大。」

劇院經理：我們劇院最傑出的演出

神韻演出的承辦劇院──希爾頓劇院的劇場經理（show manager）馬蒂‧春波（Mattie Trimble）告訴記者，這是一場「非常漂亮（beautiful）和壯觀（spectacular）」的演出，讓她感到印象極為深刻。春波說：「作為劇場經理，我看過無數各種風格的演出，但今晚的節目是我看到過的最好節目（best production）。」

她表示，演出中的演員都很傑出，整臺晚會專業性很強，在製作上、演技、舞蹈編排、服裝設計上均可稱得上完美。在她看過的演出中有些十分吵鬧，而今晚的演出不會吵，而讓人感到很舒適。她說今天的晚會為觀眾呈現現場樂隊伴奏，這在其他中國演出中沒有見到過。她表示，這麼大規模的演出中配備現場樂隊，非常好（very nice）。

她說她最感興趣的是《萬王下世》的這場戲，動感的天幕設計很有特色。她說在其他演出中也有看到天幕的，但均不能和今晚的演出相比。她說：「這是最好的（This is the best.）！」

在談話中她還告訴記者，她從觀看這場晚會中學到人與人之間的緣份（predestined relationship），並開始思考關於人生的一些問題，如人來在世上，目的是什麼。

希爾頓劇院是拉斯維加斯最著名的劇院之一，常年有大牌藝人的演唱會，如貓王Elvis Presley就曾長期在劇院駐唱，大名鼎鼎的東尼班奈特（Tony Bennett）、唐娜桑瑪（Donna Summer）和ZZ TOP（ZZ TOP合唱團）也都曾在此演出過。劇院擁有水晶般清晰的音響設備及龐大的舞臺。劇院內設一千七百個座位，所有的座位距離舞臺都不超過八十七英尺。

劇評人：堪比拉斯維加斯任何演出

凱蘿‧佩德森（Carol Patterson）是一位劇評家，為《Call Back Magazine》等雜誌寫電影、芭蕾舞、歌劇等評論。一月二十一日，佩德森看了神韻紐約藝術團在拉斯維加斯表演的新年晚會之後，評價指出：視覺上出人意表的好，氣氛令人愉快，並傳遞了極其重要的信息（Visually stunning, exhilarating with significant message）。

佩德森喜歡中國的太極，並認為自己「和華人新年很有緣份」，「我喜歡華人新年，喜歡紅包。」「我喜歡晚會的各方面，包括其中所表達的精神內涵。中國的這些神話傳說，就像我們西方的聖誕傳說，每個人都喜歡。這是這場演出中很有意思的一部份。」她還特別讚嘆中華文化說，「中華文化顯然代表了上千年的連續不斷的歷史，而其他文化往往是斷續的。」

「把人都看呆了」

佩德森覺得演出美麗極了，「把人都看呆了（stunning）。服裝、舞蹈演員的控制能力，太令人難忘了。我為芭蕾、歌劇寫評論，但我沒有想到拉斯維加斯大道區（the strip）會有如此高水準的優秀藝術表演。」「和我們拉斯維加斯的任何一場秀相比，有過之而無不及。」

她特別稱讚水袖、蒙古頂碗舞、鼓舞，「簡直太美了！」

二胡的表演和伴奏樂隊也受到劇評家的特別稱讚，「我喜歡二胡的音樂、二胡的聲音。」「現場的樂隊伴奏和節目的故事情節配合得完美無缺，我很少遇到這麼好的表演，」佩德森補充說，「那個男高音，真是個大牌歌手，他一上場，別人可真的就沒什麼好唱的了」。

晚會表達的自由理念非常特別

佩德森認為晚會表達的自由理念非常特別：「我認為晚會表達的關於自由的信息很重要。自由地進行精神修煉，這很重要。我也喜歡歌詞所傳遞的信息。」

她覺得，晚會中表達了無私、真誠、反迫害、覺醒的信息，這些信息一直是許多文化的精髓。「這是我第一次看到關於華人的演出，涉及到這些。演出還涉及到自由的理念，我覺得在中國是不可能有自由完成這樣的演出，甚至僅僅是一個節目也不行。我很高興他們能有這樣一個舞臺自由表演，我覺得歌詞描寫了中國當今的歷史，特別是在（中共）五十年的壓迫之後。」

讓佩德森覺得很有意思的是，除了佛、道等各種信仰之外，關於法輪功的信息在晚會中有出現幾次。她告訴記者，她曾經在公園見過法輪功學員煉功，「我和他們交談，並得到過一本書，但我那時候太忙，沒有仔細讀。」

「我覺得我回去要好好研究一下法輪功的書」，她最後說。

「演出會越來越受歡迎」

傑克‧特奈（Jack Turner）有自己的娛樂經紀公司，專門聯繫演出團體到拉斯維加斯演出，也向遊客介紹在拉斯維加斯上演的節目和各種表演。

一月二十一日特奈在看完了神韻紐約藝術團在希爾頓酒店的演出後說，「神韻的演出和這裏上演的表演完全不同，非常獨特。是我從來沒看到過的。其中很多也是和我們的文化相通的，所以我們也能理解和類比，」特奈接著表示，「我知道這個演出不能在中國演。但沒有關係，在這裏演很合適。」他們都說拉斯維加斯的遊客會喜歡這樣的演出，以後規模會愈來愈大的！

他的朋友瑞芮‧海文（Rene Heaven）說說，「我非常喜歡演出！」海文表示他最喜歡的節目是《大唐鼓吏》。

特奈的夫人布仁達（Brenda）說，「我非常喜歡，太美了！我喜歡是因為我能感受到演出要傳遞的信息。整個演出非常優雅高貴，服裝美極了。晚會傳遞出很平和的信息，也讓人更能瞭解中國文化。」

攝影家：想為神韻拍照

林賽‧賀柏（Lindsay Hebberd ）是一位專業的攝影師，三年前從其他州搬到拉斯維加斯定居。為拉斯維加斯的各種表演拍攝過不少攝影作品。早在一九八三年她就去過中國，走訪過很多城市，曾在桂林、昆明、西安、北京、成都和上海看過很多中國的文藝表演和京劇。

賀柏表示，整臺晚會的製作非常完美，這樣規模的演出在全球巡迴表演非常難得。「看過不少中國的演出，」賀柏表示，「但今晚的經歷似乎讓我感受到另外一個中國，這是一種全新的感受。奇妙就在於讓人感覺又熟悉又很不一樣。」

賀柏表示節目讓她感覺很吃驚的是：「法輪功在中國被絕對的禁止，遭到中共的迫害，沒想到神韻藝術團會將其被迫害的事實搬上舞臺，展現給美國觀眾。這是我完全沒有想到的，我瞭解中國的情況，這些藝術家太有智慧了，他們做的非常好。」

賀柏非常欣賞天幕的製作，她說，整個舞臺是一幅活生生的畫面，非常有立體感。我從來就沒有看過這樣的藝術表現。特別是那個青年人射太陽的舞蹈，三維動畫、舞蹈演員、現場樂隊配合都非常完美，控制平衡，天衣無縫。

賀柏也很喜歡二胡演奏，她說那種樂器所發出來的聲音美極了。還有音樂、舞蹈也讓人感覺美不勝收。和她在拉斯維加斯看到的其他表演相比，這場演出的舞蹈非常優雅，很柔和，給人感覺很放鬆。賀柏最後希望：「如果有機會，也想為神韻的晚會節目拍攝照片。」

賀柏從事攝影工作二十六年，走訪過五十多個國家的上千個城市。她有自己獨立的攝影公司（Cultural Portraits Productions ） ，近來轉為推廣文化、旅遊、 風景、文化而攝影。至今已有幾十萬幅的作品，出版過多本專輯攝影。

股票經紀人：神韻極具商機潛力

前股票公司經理彼得‧秦（Peter Chin）看完演出後，出於職業的敏感，立即感到神韻的演出具有很大的潛在商機。「這臺晚會跟別的演出不同，別具一格，肯定會有很強的生命力，」他分析說，「規模越來越大，傳得越來越廣，這不僅是對人們有益的事情，而且對贊助商家和廣告公司也是一種潛在的商機。」

他還表示，晚會的色彩、服飾和舞臺都美得絢麗奪目、給人很明亮的感覺，但卻是一種非常和諧的美，自然舒服。

秦說，整個節目展現了深厚的文化底蘊，他很喜歡打鼓的節目，給人一種意氣風發的感覺，還有向上的力量。鼓在中國歷史文化中有驅邪的意思，他相信，晚會將帶給觀眾希望和好運。 ◇

==================================

專訪希爾頓副總裁：神韻演出深具魅力
文 ◎ 魏德、黃毅燕

神韻紐約藝術團擔綱的華人新年晚會在拉斯維加斯觀眾的熱烈掌聲中落下帷幕。本刊記者在表演中場休息時，在貴賓招待會上採訪了這場晚會的承辦方——希爾頓酒店負責通訊和社區關係（Communications and Community Relations）的副總裁斯登伯格（Ira David Sternberg）。

訪談從希爾頓酒店的最近一段歷史開始。斯登伯格先生說，他是四年前加入拉斯維加斯希爾頓酒店的，當時其母公司正買下這家酒店。從那時開始，他們花了一億美元對酒店設施進行翻修，包括大廳、前臺、客房、會議中心、以及劇院等，他們的目標是將希爾頓酒店拓建成一個富有傳奇色彩和傳統特色的酒店和娛樂設施。他說： 「所以，你今晚看到的就代表了希爾頓酒店提供的最新娛樂設施。」

希爾頓酒店的娛樂方針

斯登伯格先生，拉斯維加斯是世界的交叉點，人們來自世界各地，所以在過去幾年裏，希爾頓酒店發展出一套多樣化的娛樂方針，「我們有非常開放（open）、強勢（strong）的娛樂方針，來吸引不同的演出團體和個人。」

斯登伯格先生舉例說，希爾頓為像長期在希爾頓演唱的曼尼婁（Barry Manilow）等藝術家制定特別演出計劃；增加多元化的演出內容，包括西班牙語演唱會、亞洲節目等。他表示，全球華人晚會也是希爾頓多元化娛樂方針的一個例證。

斯登伯格先生在貴賓招待會上向記者表示，當時華人新年晚會的代表來到希爾頓酒店，說他們想在此上演華人新年晚會。「這將是一場壯觀的演出 （spectacular production），正如你在這個房間裏可以看到，這麼多嘉賓都是來觀看這場演出的，而這些人只是媒體和嘉賓的部份，而觀眾的部份就更多人了。」 他說：「我們很高興他們終於來這裏演出。」

他說為了吸引亞洲觀眾，希爾頓設有自己的亞洲市場部，像華人新年晚會這樣的演出能夠幫助希爾頓吸引越來越多的來訪者。「這台演出對我們的市場推展會起到促進作用，」斯登伯格說。

娛樂是酒店賺錢新趨勢

斯登伯格說，歷史上和傳統上，賭博一直是拉斯維加斯旅館業的主要財政來源，而食品、娛樂則以低價出售。但在過去五到十年中，賭博收入比例事實上在呈現相對下降的趨勢，而從娛樂業來的收入一直在增加，食品、飲料以及零售的收入也在上升。以上四個方面已構成酒店收入增長的支柱。斯登伯格表示：「更準確地說，現在娛樂是拉斯維加斯大部份酒店，儘管不一定是全部酒店，和其他設施的一個很好的收入來源，是構成營業額的一個很主要的部份。」

嚴格遴選演出的標準

當被問到希爾頓酒店是如何遴選演出時，斯登伯格先生表示，希爾頓除了具有歡迎各種類型娛樂演出的策略外，在選擇演員或演出團體時已形成一套標準。他說，最基本的原則就是節目必須對人們有意義（making sense to people），「除此之外，我們會從不同的方面進行考量，比如演出對我們的劇場是否有益；演出是否能夠吸引更多觀眾，他們不僅前來看戲，而且還會使用我們的餐館、零售商店和賭場等設施；演出的內容是否走向極端；演出的時間和場數等。它是一個綜合考量，不是只看單一的因素。」

斯登伯格表示，另外還有一個選擇標準，這個標準也被拉斯維加斯大多數娛樂設施所採納，就是考察一個藝術家或演出團體在過去至少兩年內在美國或世界各地的演出情況。神韻藝術團的演出也經過了這樣的考察步驟。

他表示，這個考察包括對個人或團體進行研究，會看演出的歷史，在哪裏演出過，售票情況等。比如，可以上網查詢這個團體或個人的演出是否受到歡迎，在美國或其他國家演出時的售票情況等。斯登伯格表示，如果節目在別處成功上演，那麼可以預期在希爾頓劇院上演也會獲得成功。

今晚　全球華人新年晚會將在此『落戶』

斯登伯格先生表示，在希爾頓酒店的歷史上，「貓王」（Elvis Presley）曾在當時將這裏當作他的「家」，長期駐唱，創造了一段輝煌的歷史。現在，著名歌唱家，葛萊美（Grammy）、艾美（Emmy）、托尼 （Tony）和奧斯卡（Academy）等多個獎項獲得者巴利‧曼尼婁（Barry Manilow）也常年在此駐唱，斯登伯格說，「今晚，全球華人新年晚會將在此『落戶』。」

斯登伯格先生在演出前的貴賓招待會上表示，全球華人晚會涵納了中國五千年的傳統文化，具有中國文化的廣泛代表性。他感到非常高興、也非常榮幸，這個晚會能在希爾頓酒店舉行。

晚會深具文化和藝術魅力

在觀看晚會後，斯登伯格表示，他對晚會的總體印象是，「它是一場非常優雅（graceful）、美麗（beautiful）的演出！」他表示，這場秀展現傳統、包容，而且旋律優美，深具文化和藝術魅力。

他說他被這場晚會許多層面的內容所打動，其中包括展示大唐盛世的舞蹈《大唐鼓吏》，「那個舞蹈充滿生命力！」他認為，晚會的旋律有不同的節奏，有的強勁有力，有的柔順平和，所以會吸引不同背景的人來觀賞它。

他說，這是過去四年內在希爾頓劇院上演的最大中國文化演出，其他的演出包括中國雜技等，但在規模上都不能和神韻演出相比。他表示，對於利用整個舞臺的表演，這是第一個。

在談到領舞任鳳舞時，斯登伯格先生說：「世界上沒有一個詞能夠形容她的高貴、典雅。她是世界頂級的領舞。」他表示，下次晚會再來拉斯維加斯時，他要把各個層面的人士都帶來看這場晚會。

他最後表示，這場迷人的晚會在拉斯維加斯結束後前往舊金山，他相信對那裏的現場觀眾也會有內在的提升作用。◇

==================================

拉斯維加斯的魅力
文 ◎ 季達

連續好幾年，美國內華達州半沙漠地帶的拉斯維加斯（Las Vegas）大都會區，都是美國五十大都會區中經濟增長最快的城市。這個只有不到六十萬人口的城市，每年接待三千萬遊客，召開兩萬五千個國際性的大型商務和展覽會議，並且每個月都有五千個從美國甚至外國來的新居民在此定居和工作。

沿著超過十公里長的拉斯維加斯大街（Strip）有近兩百五十多家豪華酒店，和三百多個大小賭場。各個賭場的設計以金碧輝煌、奇形怪狀的建築物來吸引遊客。每年全球各地的賭客在這裏賭掉超過上百億美元。是的，拉斯維加斯是一個世界賭博之都，但它又不只是一個賭城，兩百多家高級的豪華劇院每年上演超過一萬場世界頂級的文藝表演，數不清的燈紅酒綠的夜生活娛樂場所，各式各樣的遊樂公園，吸引了無數的人群。

這是個不夜之城。一位博克作者這麼描述拉斯維加斯：這是一座美國最奇異的鬼魅之城，它用各種體驗和誘惑，構築了罪惡之都的日常圖景。這圖景似夜空的燈塔，照亮了無數人的美國夢。日以繼夜，來自世界各地的人們奔向又離開拉斯維加斯，他們在這裏體驗到的是生活的極端享樂還是時運的迭蕩起伏？或許兩者都有，怎樣的經歷都何嚐不是一種體驗？而馬戲團主席萊恩‧哈樂德這樣總結這個城市：「拉斯維加斯是一個性、金錢和藝術的完美結合體。」

它是地獄，同時也是天堂。

從肥沃的青草地到賭都

「拉斯維加斯」（Las Vegas）源自西班牙語，意為「肥沃的青草地」。感受真正的拉斯維加斯是要等天黑之後。在美國內華達州（Nevada）東南角，在距洛杉磯四百六十六公里的地方， 拉斯維加斯城（City of Las Vegas, Nevada）建於一八五四年，最初的居民是為躲避東部清教徒迫害的摩門教徒，因為拉斯維加斯是周圍荒涼的沙漠和半沙漠地帶唯一有泉水的綠洲，在摩門教徒遷走之後，這裏逐漸成為來往公路的驛站和鐵路的中轉站。

一八六九年，拉斯維加斯附近的山脈中發現了金礦，淘金者蜂擁而來，賭博業由此逐漸興起。據說，當時的賭場是很簡單的，在粗俗的叫罵與爭吵聲中，在酒吧中的一個臺面玩著撲克和骰子，除了美金之外，賭徒還用沙金、粗銀做賭資，那些以賭博為生的人，或許最終只能失敗。原始的西部野蠻而沒有法律，賭場中常常發生械鬥和槍殺。

美國國會在一九零九年決議賭博在拉斯維加斯違法，但拉斯維加斯的地下賭博業從未停止。一九二八年附近開始修建胡佛水壩，遠近工人加入地下賭博，使得當地的賭業更加火熱。一九三一年，美國在一九二九年股市崩潰之後陷入大蕭條，既沒有工業又沒有石油的內華達州，因為乾旱陷入了困境，州議會乾脆立法宣佈內華達州賭博合法化。幾乎在一夜之間，市區的賭場紛紛成立。從此，拉斯維加斯的賭博業成為公開、公平競爭的商業形式，也成為各大財團必爭的大餅，賭城之名也從此傳開。

二零零六年，拉斯維加斯吸引的賭金為六十七億美元，首次被澳門的七十二億超越，然而，儘管澳門賭金在二零零七年增長四成多，超過了一百億美元，但卻再次落在拉斯維加斯之後。

光怪陸離的主題酒店

拉斯維加斯第一座具有規模的賭場佛朗明哥大飯店（FLAMINGO），由巴克西‧席哥（BUGSYSIRGEL）於一九四六年建立。它將豪華旅館和超級賭館集於一身，特別向外來旅遊者開放。同時，為規避西部野蠻風氣對遊客人身安全的影響，旅館僱傭了大量保安人員，並與勢力強大的黑社會保持良好關係，最大限度保證遊客能夠安全安心的娛樂。雖然拉斯維加斯的賭毒氾濫，人員混雜、流動性強，但這種絕對安全性的保衛制度傳統卻一直貫徹，使拉斯維加斯成為全世界最安全的城市之一。

從一九二零至一九九零年代開始，兼具賭場和娛樂功能的大型綜合性酒店如雨後春筍般出現。據說，全球十大豪華酒店中，有九家在此落戶。而世界上沒有哪個城市的酒店像拉斯維加斯一樣造型絢麗、賦予變化，每家酒店都有一流的水準。在Strip區與其他市區，旅館設計與佈置，都有一個特別的主題，烘托出不同風情的美妙體驗。這些充滿娛樂性和觀賞性的旅館，遊客即使不住，也樂意前往參觀。近年來，拉斯維加斯新建了許多超大型觀光旅館，一些大型主題樂園、表演劇場也紛紛開幕。

拉斯維加斯大道兩邊充塞著自由女神像、艾菲爾鐵塔、沙漠綠洲、摩天大樓、眾神雕塑等雄偉模型，模型後矗立著美麗豪華的賭場酒店，每一個建築物都精彫細刻。一位作家評論說，就如一個俗不可耐的女人，擁有著黑珍珠、紅寶石、鑽石等種種項鍊，隨便戴哪一條都高貴典雅，但她非要統統戴在頸上。而面對著詫異的眼光還非常坦然地說：「咱以前就是在天橋上擺攤的。」你除了佩服她的專業精神，你還有什麼話好說的呢？

彙集最優秀的表演秀

從一開始，拉斯維加斯就選擇了娛樂作為賭城的另一個吸引點。從上個世紀一九五零年代開始，全美國乃至全世界的知名藝人都願意選擇拉斯維加斯作為他們表演的舞臺，如法蘭克‧辛那屈、貓王、巴巴拉史翠珊等。近年，在農曆中秋節、新年等中國傳統節日，還會有中國藝人在這裏演出。遊客在這裏可以體驗到各種類型的精彩演出。

也是從上個世紀的一九九零年代開始，拉斯維加斯從昔日的賭城蛻變為適合全家大小渡假的娛樂天堂。由全世界各地湧入的觀光客，盡情地體驗著全世界最好的娛樂活動。拉斯維加斯變成了一個國際性的大都會，一座名副其實的體驗之都。

各國著名的歌舞團體及世界知名影星和歌星，也都以能登上拉斯維加斯的華麗大舞臺而感到自豪，因此吸引了眾多遊客進場欣賞其演出。有些賭場的門前，每隔一小時就有新奇的表演，免費觀看，場面壯觀。譬如「海盜大戰」，觀眾可以親自目睹一群海盜戰敗後和龐大的海盜船一起沉入海底的真實場面；還有「火山爆發」，炎熱的岩漿捲著火球可以一直滾到觀眾的腳下。

除了免費的路邊秀之外，來拉斯維加斯觀光免不了要看一場熱門的歌舞秀。拉斯維加斯的歌舞秀非常的多，有馬戲團秀、上空舞團、Celine Dion 的演唱會及歌劇等。在拉斯維加斯的秀最出名的有「O」（馬戲表演）、「Mystre by Cirque du Soleil 」（馬戲表演）、Lance Burton 的魔術秀、Celine Dion 的演唱會、Jubilee（康康舞）等。這些世界頂級的表演秀吸引無數的遊人加入無與倫比的體驗之旅，使到訪的遊客流連忘返。雖然美國本土相繼出現了很多其他的賭城，但拉斯維加斯仍是盛名不減當年。其中豪華酒店及各種娛樂設施不斷地推陳出新，就是拉斯維加斯持續繁榮的祕訣之一，來自好萊塢及世界各地的電影也特別偏愛在此取景。

隨著紐約百老匯的逐漸衰落，一些在百老匯經久不衰的歌舞表演移師拉斯維加斯，包括最著名的「歌劇魅影」，再加上最新推出的馬戲表演 KA、取材自披頭四的 Love、勁爆豪華的大型歌舞秀（Jubilee）、以及紅不讓歌手席琳迪翁（Celine Dion）、巴瑞曼尼洛（Barry Manilow）和東尼布萊克斯頓（Toni Braxton）也都齊聚一堂。除了這些長期駐演者，各種不同音樂形態的表演，例如搖滾、旋律與藍調、鄉村、金屬，和喜劇、話劇、各種令人嘆為觀止的舞臺表演，拉斯維加斯應有盡有。

在進入新的世紀之後，娛樂業正在逐漸成長為一個產值高達四千八百億美元的龐大產業。包括表演秀在內的娛樂業，給拉斯維加斯的發展帶來了新的機遇，其帶來的收益已經超過了賭博，將近這個城市的經濟的一半，成為拉斯維加斯經濟增長的主要動力之一。

世界會展中心的優勢

根據拉斯維加斯市政府的數據，這個城市一年內舉辦兩萬兩千多個會議和展覽。拉斯維加斯成為世界會展中心有三個有利的條件：一是物價便宜，許多高級商品比中國大陸價格更低；二是參與者可以放鬆享受；三是這裏有足夠的酒店房間和大型會議場所。由於地處沙漠和半沙漠地區，人口又少，所以會議展覽中心最稀缺的資源土地，在這裏不成問題。展覽成本低，是國際大型展覽選擇這裏的重要原因。

拉斯維加斯的會展業佔了全美的76％，每年都有七百多個大型展覽，每天都有兩個展覽同時進行。這個城市中的每個酒店都有自己的巨型會展或會議中心，總共有九百萬平方英尺的展覽場地。其中，拉斯維加斯會展中心是全美最大的會展中心之一，位於拉斯維加斯山谷的中心地帶，距離 McCarran 國際機場和拉斯維加斯商業區僅僅幾分鐘的路程。

全世界規模最大的三個會展都在拉斯維加斯舉辦，他們分別是工程建設機械博覽會和國際消費電子展（International CES）、國際動力傳動展（CONEXPO-CON/AGG），以及全美廣播電視展（NAB Show）。 會議和展覽也成為拉斯維加斯的重要收入來源。

拉斯維加斯從一個以賭博為主的城市發展成今天的「世界娛樂之都」。許多世界級別的博覽會、公司的會議都喜歡在這裏舉行。 近年來，拉斯維加斯又致力發展適合全家人娛樂的項目，確實使它成為一個真正的「世界娛樂之都」。你不需要賭博，只要來這裏你就會發現，眾多的遊樂場，一場又一場精彩的表演。拉斯維加斯的多元化發展正是拉斯維加斯的魅力所在。◇

==================================

拉斯維加斯招牌表演秀
文 ◎ 季達

Bally’s Jubilee

這是賭城的招牌上空秀之一，節目已上演近二十年。 多達一百人的歌星、舞者身著豪華服飾，頭戴價值五千美元以上的頭飾，百老匯式的歌舞表演，值得初次到賭城者一看。節目的最後，演出豪華郵輪鐵達尼號沉沒，達到高潮。此節目陣容龐大，歷久不衰，演出相當具有震撼力。

Bellagio – 「O」

加拿大馬戲團Cirque du Soleil的最新巨作，率先嚐試水上劇場。擁有八十一位跨國藝人的堅強陣容，在一百五十萬加侖（約五百六十八萬公升）的池水中以及池水表面和上方演出。場面壯觀，非常令人震驚且富有創意。「O」上空秀（Top Show），舞臺道具各種設備總共花了九千兩百萬美金，舞臺包括一百五十萬加侖的水池，深度二十五英尺，最低門票是一百塊美金。

Clint Holmes – Harrah’s

魅力十足的Clint Holmes無論是他精湛的舞姿，還是那具有磁石般的嗓音， 都讓人無法忘懷。多才多藝的Holmes不僅可以演唱流行音樂，還精通古典和爵士音樂。其中最精彩的表演叫 I Wanna Be，樂隊中的成員一一演奏他們偶像的精典作品，堪稱好戲連台，樂迷們千萬別錯過。

Mirage – Danny Gans

幽默大師Danny Gans可以模仿超過六十位名人，如Michael Jackson、Stevie Wonder等，不論是動作或歌聲都維妙維肖，娛樂效果十足，被多次評為拉斯維加斯年度最佳藝人。

Monte Carlo – Lance Burton

世界魔術冠軍- Lance Burton 是一個最讓人難以忘懷和神奇的魔術師。 在他二十多年的魔術生涯中，他贏得了無數世界大獎。 Monte Carlo耗資兩千七百萬美金建造，以Lance Burton命名的戲院，富麗堂皇，觀眾將沉浸於他神奇的魔術變幻世界。適合全家觀賞。

Riviera – Splash

一個全新的酷秀，一個非看不可的秀，一個華麗壯觀的表演，將帶給你無窮的刺激。Splash將傳統歌舞秀和現代溜冰表演綜合起來，再加上膽大驚險的摩托車特技表演。讓人嘆為觀止。

Treasure Island – Mystere

自一九九三年初演至今，已有五百萬人欣賞過加拿大馬戲團Cirque de Soleil的另一巨作，七十二個演員載歌載舞，結合無與倫比的雜技表演，將你帶入一個色彩明艷、歌聲美輪美奐的神奇感官世界。

Stratosphere – American Superstar

超級巨星的模仿秀大集合，彷彿貓王Elvis、瑪丹娜、Michael Jackson及 Ricky Martin等大明星親臨現場演唱，熱歌勁舞，真假難辨。觀眾還有機會在後台同你心儀的演員見面。晚餐加秀的票較划算，適合闔家觀賞。

半價上空秀票

拉斯維加斯的歌舞秀非常的多，有馬戲團秀、上空舞團、Celine Dion 的演唱會及歌劇等。在拉斯維加斯的秀最出名的有「O」（馬戲表演）、「Myst re by Cirque du Soleil 」（馬戲表演）、Lance Burton 的魔術秀、Celine Dion 的演唱會、Jubilee（康康舞） 等。

因為拉斯維加斯的秀票價越來越貴的緣故，一家名為 tix4tonight 的公司就成為拉斯維加斯最不為人知的商業機密。這家公司有點類似紐約的TKTS半價票亭，專賣拉斯維加斯當天的半價秀票。tix4tonight 位於賭城哈雷機車咖啡館（Harley-Davidson Cafe） 旁（拉斯維加斯大道靠近麥凱倫國際機場），每天中午十一點半該公司會公佈當天所售的半價票，正午開始售票，營業時間至晚上九點為止。該公司並不販售聞名全球的 Bellagio 酒店的 Cirque Du Soleil 「O」 秀、Tresure Island 酒店的 Mystere 秀、Caesars Palace 酒店的女歌手 Celine Dion 的歌舞秀、Luxor 酒店的 Blue Man 秀以及 RIO 酒店的 Chippendales 男子脫衣舞秀。如果要買這類的秀票可以到 Expedia.com 訂票。◇

==================================

美國拉斯維加斯十大酒店
文 ◎ 季達

拉斯維加斯是由旅館所組成的城市，旅館中有各種餐廳、遊樂場、秀場、賭場等各式休閒設施，最重要的是各旅館均有其特色，簡直是一個主題樂園。

觀光客是拉斯維加斯的最大財源，因此，住宿設施相當完備，它擁有五十家以上的星級飯店與不計其數的汽車旅館，房間超過十萬間，每年可容納三千萬的觀光旅客，同時也提供每週參加各種大型會議旅客的一個安適的奢華空間。

拉斯維加斯分為拉斯維加斯大街（Strip）、老城區（Downtown）以及拉斯維加斯湖區（Lake Las Vegas），尤其是拉斯維加斯大街，以兩側分佈著諸多巨型的進階酒店而聞名於世。世界上十家最大型的渡假旅館在拉斯維加斯就有九間，最大間的就是有五千零五間房的米高梅大旅館及主題公園米高美大酒店 （MGM Grand Adventure Hotel and Casino）。

在一九九零年代前的五十年間，拉斯維加斯一直被世人認定是成人的奇幻世界。這個地方存在的目的就是為了賭，除了賭之外還是賭，當時控制這個貪婪之城的一切是黑道勢力，曾幾何時，拉斯唯加斯從一個限制級的城市轉型成為一個普級的老少咸宜的城市。

1. 曼德雷灣酒店（Mandalay Bay Hotel）

擁有近五千間客房的曼德雷灣酒店（Mandalay Bay Hotel）是拉斯維加斯二十一世紀的傑作，整個酒店規模宏偉、氣派不凡。更令人稱奇的是酒店將加勒比海灘克隆過來，十英畝的人工海灘上，有來自世界各地的客人盡情享受沙灘及陽光。此外，酒店裏還有一座巨大的水下熱帶雨林鯊魚水族館，世界上僅有十二隻的黃金鱷魚就有五隻生活在這個水族館內。

2. 米高美大酒店（MGM Grand Hotel）

米高美大酒店正如屹立於門前的雄獅一樣，傲視群雄，獨佔鰲頭。這家拉斯維加斯最大的酒店無愧於「娛樂之都」的美譽，許多世界頂級的比賽和演出也都這裏舉辦。

酒店的中餐廳「珍珠」（Pearl Restaurant），被當地華人俗稱為「珠餐廳」，由多次獲得世界大獎的中國香港大廚掌杓，為客人們奉獻上最地道美味的中國菜。

3. 樂蜀金字塔酒店（Luxor Hotel）

或許沒有任何一家酒店能像金字塔酒店那樣宏偉且迷幻。整個酒店由一座三十層樓高、黑色玻璃的金字塔和兩幢階梯型的高樓組成，門前是一座巨大的獅身人面像，神秘的古埃及文明與現代建築工藝完美地融合在一起。外觀為大金字塔及人面獅身像，金字塔內大概有二十層樓高，二樓還有個土唐卡蒙法老的墓室博物館，按原樣一比一復原的複製品。住宿的旅客以專用小艇渡過小尼羅河後，送到客房。黑色金字塔內部。金字塔頂每到晚上就要發一束亮光直指夜空，據說是人類最亮的人造光源。

4. 紐約─紐約酒店（New York – New York Hotel）

紐約紐約酒店本身就像是一座城市，她把紐約曼哈頓完整地搬到了拉斯維加斯，帝國大廈、時代廣場以及中心公園，每個細節都無可挑剔。還有一架雲霄飛車——曼哈頓快車能以時速六十七英里將客人們送上總面積為二十九萬八千六百六十四平方英尺的大蘋果娛樂城。

5. 蒙地卡羅酒店（Monte Carlo Hotel）

蒙地卡羅酒店是拉斯維加斯較早期的大型酒店之一。它以文藝復興時期米開朗基羅的巨幅雕塑群為拓本，進行了維妙維肖的複製。以融合現代化瓷藝和科技於一體的樹脂為材料，逼真地再現了大師的風采，真可謂巧奪天工。此外，酒店還斥資兩百七十萬美金，建造了以世界頂級魔幻大師Lance Burton命名的豪華劇院，令現場觀眾能夠完全沉浸於Lance大師精彩絕倫的魔幻世界中。

6. 巴黎酒店（Paris Las Vegas Hotel）

在拉斯維加斯也能領略到浪漫之都——巴黎的魅力嗎？來到巴黎酒店，您一定可以找到肯定的答案。按原比例縮小的艾菲爾鐵塔和凱旋門聳立在酒店門前，讓遊客們有種時空錯位的奇妙感覺。艾菲爾鐵塔餐廳可以說是整個酒店最佳的用餐之地，即能在浪漫的環境中享用地道的法國大餐，又能在新大街上空飽覽拉斯維加斯炫目的夜景，這樣一舉兩得的享受實在不容錯過。

7. 美麗湖酒店（Bellagio Hotel）
百樂宮賭場酒店（Bellagio Las Vegas）

美麗湖酒店最讓人驚豔的莫過於酒店門前的巨型音樂噴泉了。幾千束噴泉隨著音樂在幾千米的高空中舞蹈，升起的水幕甚至比酒店的大樓還要高，壯觀的景象令人嘆為觀止。每隔半小時就表演一次的噴泉總能吸引無數遊客駐足觀賞。美麗湖酒店（Bellagio Hotel）是根據意大利北部 Como 湖旁的貝拉吉歐村莊所蓋成。天黑後大概每隔半小時有水舞表演，配合著超棒的音響，水柱最高可達兩百五十英尺，煞是壯觀。

8. 凱撒皇宮酒店（Caesars Palace Hotel）

如同其名稱一樣，整個酒店就像皇宮一樣氣派不凡。在這裏，客人們彷彿回到了凱撒大帝時代，親身體驗了帝王級的奢華和尊寵。古羅馬集市購物中心彙集了世界頂級品牌，遊客在享受購物的樂趣之餘，還能靜靜地坐在餐廳裏，一邊品嚐美食，一邊觀賞街景，感受時光交替帶來的雙重享受。

9. 火烈鳥酒店（Flamingo Las Vegas）

火烈鳥酒店是一家具有傳奇色彩的酒店，班傑明‧西格創建的火烈鳥酒店成為了拉斯維加斯酒店業的始祖，也造就了拉斯維加斯今日的繁榮。儘管老的火烈鳥酒店已不復存在，但如今這家保留著「火烈鳥」名字的酒店依然光彩照人。在火烈鳥酒店，客人們就能感受到拉斯維加斯的精髓。

10. 夢幻金殿大酒店（Mirage Hotel）

夢幻金殿大酒店（Mirage Hotel）坐落在新大街的中心區域，整個酒店具有濃郁的太平洋熱帶小島的風格，高大的棕櫚樹和香蕉樹迎接著每一位貴賓。酒店中還飼養著兩頭珍貴的白老虎，供客人免費觀賞。每天晚上六點直至午夜，酒店門前的人造火山每隔十五分鐘便會噴發一次。亮黃色的火焰直衝天際，高達一百英尺，將夜空照得通亮。散落下的火焰掉落在火山四周的水池內，水與火和諧地交融在一起。◇

──轉自第56期《新紀元週刊》封面故事(http://www.dajiyuan.com)