斯賓那茲夫婦(Nathan and Ruth Spinaze)觀看了神韻在堪培拉的首場演出。(攝影:Shar Adams/大紀元)

「神韻耳目一新的感覺衝擊我的靈魂」

2008年04月12日 | 10:20 AM

【大紀元4月12日訊】(英文大紀元記者Shar Adams堪培拉採訪報導)斯賓那茲(Nathan Spinaze)先生是澳洲國防部的公務員,在觀看了4月11日神韻紐約藝術團在堪培拉的首場演出之後,他說神韻演出的多樣變化「實在令人難以置信」。

「我不知道還應該期待什麼,他們的舞蹈、他們的歌劇式的演唱中表現出來的廣度和深度,不同的舞蹈風格,不同的服飾。真的是難以置信。」他說。

「我真的是那麼陶醉……我想她闡明了中國文化,而且又能夠從某種角度翻成澳大利亞語言,使得我能夠跟隨節目的進展理解是怎麼回事。我覺的非常、非常奇妙。」他解釋道,他還特別提到男女兩個主持人都用中英文雙語介紹和點評。

斯賓那茲先生談到他感受到神韻藝術團演出中流露出來的對自己文化的那種自豪感。「帶著承續數千年文化的責任感,他們有一種自豪深在其中,我發現非常有意思。」他說,「我的意思是,像澳大利亞,只有一百多年,你知道西方文明……西方人很難理解那種源自他們自己延續數千年的文化深處的自豪感。」

斯賓那茲先生也被獨唱表演中的歌詞深深打動。「我發現那些歌劇式演唱中的有些歌詞非常有意思,裡面談到的真理、愛、是非善惡的觀念等等,這些都是普世的價值觀,他們以非常中國的方式表達出來。」

問到最喜歡的節目,斯賓那茲先生說他最喜歡鼓類的表演和蒙古《頂碗舞》。「我們剛剛看完的擊鼓的表演,我不知道應該怎麼形容它,萬馬奔騰或者別的,我真的是非常的享受。還有倒回去幾幕……,一群女孩子頭頂著壺、碗(蒙古《頂碗舞》)跳舞,真是不可思議,我不知道她們怎麼做到的。」他說。

斯賓那茲先生的妻子(Ruth Spinaze)也觀看了演出,她感歎地說:「對我來說,只要看看這些美麗絕倫的女孩子,她們盛情誠摯的目光,就讓我的靈魂感覺到有耳目一新的衝擊。」(http://www.dajiyuan.com)

標籤: