大陸留學生:「有一種回到家鄉的感覺」

2008年04月16日 | 00:25 AM

【大紀元4月16日訊】(大紀元記者史迪文阿德雷德報導)剛剛從中國大陸來澳不久的一對留學生夫婦4月15日下午觀看了神韻阿德雷德第二場演出之後,表示很親切,有回到家鄉的感覺。

來自中國江蘇的陳民和太太孫喬娜,分別於一年前和兩年前來到阿德雷德上學,一個讀金融,一個讀商業。陳民說:「看了演出、很感動、很親切、很自豪,有一種回到家鄉的感覺。」他說:「藝術水平很高。有很多中國傳統文化的精髓在裡面,是原汁原味的中國文化的東西。我想當地的西人們也會這樣認為的。」孫喬娜說,「挺不錯的,非常的傳統。演出很專業。」陳民說他最喜歡《嫦娥奔月》。孫喬娜則說她特別欣賞《精忠報國》背景上所表現的江南水鄉那種風味。

孫喬娜說她當年在國內的時候,很喜歡文藝,經常參加單位的文藝演出,跳過舞。她說,舞蹈本身就是語言,對中國人來說,理解節目中的故事和內涵,沒有甚麼困難,但對於西方人來說,或許就需要一些知識背景了,晚會兩個主持人的精彩介紹,對西方人看懂節目會有很大幫助。

陳民說,「在國外,很少看到這樣的演出。在中國可能也看不到。」孫喬娜也說,神韻晚會提供了一個讓所有的人,尤其是海外華僑和西方人,瞭解中國傳統文化的機會。

(http://www.dajiyuan.com)