童言童語:稱呼錯位

玉倩
【字號】    
   標籤: tags:

一天,我們全家到常去的一家小館吃飯,老闆看見我們來了,招呼一下就進廚房忙了。

一位年輕的小姐來幫我們點餐;已經小學三年級的Andy突然跟那小姐說:阿姨,今天就你和那位哥哥哟?

我一聽哥哥,一邊四處張望一邊脫口而出:「哪裡有哥哥??」

那位小姐說:「他是說我們老闆。」

我差點沒暈倒,那位老闆年級已不小,都是伯伯級的了,怎麼是哥哥?

我忙跟小姐解釋:「嗯…我們家小朋友看到男的叫哥哥,女的都叫姊姊……。」

沒想到那位小姐說:「她剛叫我阿姨。」

暈倒呀!……
@*(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 有一天小孩突然跟我說︰「媽,我以前都覺得爸爸是多餘的,現在我才知道爸爸也有用處。」

  • 小學二年級的表哥帶著三歲多的表妹到家裡附近的便利商店買糖果。
  • 真不知這是第幾次,放學回家的時候,看到孩子紅著一雙眼睛出現在校門口;問她怎麼這麼慢,孩子就委屈的滴著眼淚說︰「被糾察隊罰站!」我好奇他們路隊又有哪裡不乖?
  • 調皮的小孩趁媽媽拖地時玩驚險的溜冰遊戲,看起來險象環生實在可怕,就在小孩要越過媽媽附近時,媽媽用拖把一下橫住了她︰「嘿!不給妳過!」
  • 有一天在外婆家,女兒發現牆上掛了一張媽媽的獎狀,是以前讀書時整學期第一名的獎狀,另外還有一張是她舅舅的,一看才第三名。
  • 小姪女今年快三足歲了,她是我們全家的開心果。

  • 今天小嘉到學校上學,坐她隔壁的小男生忘了帶筆,便要小嘉借筆給他,小嘉於是隨手拿了正在寫的鉛筆遞過去,可是那個小男生卻搖了搖頭說不要。
  • 女兒拿作業給我檢查,其中一項是成語運用填空,要求在括號中貼上正確的成語。

    很多成語都還沒有教過的,可能是測驗孩子的理解能力,沒想到卻讓我捧腹大笑不止,且看:

  • 女兒3歲時,有一天跟她外婆說:以後我想生一個男孩......
評論