【大紀元5月4日訊】(大紀元記者呂海檀香山報導)神韻紐約藝術團結束在台灣、韓國、日本、澳大利亞和新西蘭一百多場巡迴演出後，於4月21日反回美國，並於當晚在夏威夷首演。旨指復興中華傳統文化的神韻藝術團，給夏威夷觀眾留下了難忘的傳統文化之夜。在前來觀看演出的觀眾席中，包括約50名大學華人婦女會成員及家屬。
觀看晚會能學習並擴展視野
該大學華人婦女會(ACUW) 前主席Lois Mui觀看晚會後說：「我們感謝這個機會，能學習和並擴展我們的視野。」
她表示，演出展示了豐富多彩的中國文化；晚會中展現出的「真、善、忍」是普世價值。她說, 夏威夷人來自不同種族，已習慣於多文化的交流，對其它文化和價值也很容易接受。而她自己是度過了「一個興奮的夜晚」。
「這是一個盛大的壯觀﹗」
在夏威夷生長的Mui來自一個驕傲中國家庭，其父親Wah-Chan Thom是某公司商業總裁，曾被譽為「州文化珍人」，並被史密森尼博物館特選展示書法和寫詩。他已故的母親Jannie Luke Thom是大學華人婦女會的創會會員和檀香山華人婦女俱樂部的成立會員。Lois的雙親曾被譽為夏威夷的模範華人媽媽和模範華人爸爸
Mui表示，她所接觸到的所有大學華人婦女會成員，都非常欣賞神韻晚會的高水準——「這是一個盛大的壯觀﹗」
演出非常有創意 很成功
在廣州出生的範純博士是大學華人婦女會成員，和夏威夷大學亞洲研究系及婦女學專家，曾在去台北前居住昆明，來到美國後，在加州大學研究院獲得了博士學位。
中場休息時範純表示對《精忠報國》耳熟能詳。她說：「演出非常有創意。這次他們表演非常成功，好極了﹗」
範純表示，上半場給她印象最深的是服裝和舞蹈。演出結束後出場時，範純滿面笑容地說：「非常享受﹗(這是)有生以來我看到最好的（演出）﹗」
坐在一旁的大學婦女會成員Rosa Lind Chun表示，自己也很欣賞舞蹈，天幕的背景描述了演員跳舞的內容，使觀眾容易看懂。
該大學華人婦女會是在1931年由Elsie Ting Ching、Elizabeth Lam Leong及其她十名華裔同學創辦，現有4百名來自各專業成員，成為接受過高等教育華裔女性的社交和社區服務的平臺。該會以伸延會員和社區的文化、社會和智力為目地，早年曾為中國救濟基金(China Relief Fund)籌款，輔導兒童，為當地Palama診所籌備用品，和為大學生提供獎學金。今天大學華人婦女會的一項主要項目，是為獎學金和社區服務籌款的時裝表演。
(http://www.dajiyuan.com)
