我的愛人,妳就像一朵美麗的花,那麼甜蜜、純潔而秀雅。
My love, you are like a beautiful flower.
So sweet and pure and fair.
就像夏日的陽光,包含著妳對我的柔情蜜意。
Like the summer sunshine.
Your sweetness over me.
沒有愛的,願你們明天愛起來;在愛著的,願明天仍然愛。兩顆動了愛情的心,對人生、對幸福、對自己,都抱著無窮的信心,無窮的希望。
他們愛著人,也有人愛著,那麼快樂,沒有一點陰影,沒有一點疑心,沒有一點對前途的恐懼。唯有春天才有這種清新恬靜的境界,天上沒有一片烏雲。那種元氣充沛的信心,彷彿無論如何也不會枯萎。那麼豐滿的歡樂,似乎永遠也不會止息。
優雅品味的中谷美紀
兩年多前的一部日本溫馨愛情電影【電車男】,主演愛瑪仕的是日本當紅的演員及歌手。1976年1月12日出生於東京,血型A型,體重:45kg,星座:牧羊座。她是廣告模特兒,她是七夜怪談、貞子復活中的絕世美女,她更是阪本龍一專寵的女歌手,她的名字叫做中谷美紀。以精湛演技、絕美外型,加上神秘氣質聞名日本的中谷美紀,獲得國際級音樂大師阪本龍一的青睞,在1996年5月17日初試啼聲,以「Mind Circus」一鳴驚人,之後更是作品不斷,成為一位演而優則唱的女歌手。
中谷美紀,為日本現今中生代最受矚目的女演員,得過兩次日本電視劇學院獎最佳女主角,演技廣受好評。兩年多前的代表作電影【電車男】,搭配書籍與電視劇的推出,在日本創造六十億日圓的商機,在台灣票房表現也不俗。現年32歲的中谷美紀,尚未結婚,是日本藝能界中,才氣與品味皆出眾的獨特女星,非常有一股形而上的柔美女人味。
中谷美紀透露她成功詮釋【電車男】的「氣質淑女」的經過,全因跑到「淑女教室」上課惡補。「開拍前,我特地先去報名『淑女教室』。那是教授國際禮儀的補習班,教你如何像淑女般體貼應對。」她說。
不過中谷美紀強調,這些基本禮節並非是一味迎合對方,而是彼此尊重珍惜,有助於她在電影中呈現與山田孝之交往時,善體人意的嫻淑優雅感。
中谷美紀飾演「愛瑪仕」的原因,除原著小說提到「愛瑪仕」長得很像中谷美紀外,書中「愛瑪仕」所流露的生活品味與流利英語能力,都與日本影迷對銀幕下中谷美紀本人的印象十分契合。
中谷美紀平日就以高超的服裝搭配品味,成為日本各家流行雜誌封面爭相邀約的對象。能演能唱的中谷美紀,還出過英文專輯,標準的發音,聽不出日本人慣有的口音。
甚至在拉丁王子安立奎訪日時,中谷美紀在記者會上展現的即席翻譯,還引來全場驚呼,讓大家見識到她的英文實力。此外,她所創作的繪本「沒有人知道」,在台灣也有格林出版的中文版。
本來螢幕上的中谷美紀,就是一個公認不食人間煙火的柔美女人!
【電車男】的魅力
在劇情接近結尾時,愛瑪仕與電車男一起並肩走在街道上,愛瑪仕溫順柔美的聲調說著:「跟你在一起,會有越來越多的喜悅,兩個人在一起,就會有越來越多的回憶。」電車男深情的看著她,愛瑪仕接著說:「兩個人在一起,會覺得越來越幸福,原來這就是愛上一個人的心情,是你讓我明白的。」
「每次見面,你都能帶給我小小的驚喜!對我來說,當方糖不再是方糖,簡訊不再是簡訊,就動了心。」愛瑪仕真情的述說著。
兩顆動了愛情的心是息息相通的,越是受到外來的約束,心的交流越來得熱烈而甜蜜。只要一句話,一個微笑,一個眼神,就能在平常生活平淡無奇的面貌之下,把雙方內心生活裡豐富而新鮮的寶藏顯露出來。
在旁人聽來,他們所說的無非是些極普通的話語,但在他們而言好比唱著永遠沒有完的戀歌。所以古人說得好:「就是神在愛情中也難保持聰明。」
品味愛的真諦
後來兩人有一些誤解,幾乎讓電車男灰心喪志,網路上的朋友們知道後不斷鼓勵他,讓電車男鼓起勇氣衝到秋葉原找購買電腦的愛瑪仕,那是愛瑪仕當初承諾與電車男一塊兒去秋葉原買電腦。電車男傳奇讓人聯想到「網路是無限寬廣的」。透過網路,曾經有那麼樣的一個人,被成千上萬的人關注、加油打氣,甚至幫他出點子。
短短兩個月期間,整個留言板上許多網友的情緒,也隨著電車男戀愛過程中的希望與挫折而起伏,歡笑與淚水交織下,彼此間的友誼也更加堅定。他們不斷鼓舞著電車男,最後,電車男願意為愛勇於面對一切,也深深打動了他們。
德國名詩人歌德說:「初戀是唯一的戀愛。」初戀是兩顆心第一次碰撞,像一股電流不聲不響地突然流入兩個人的心裡,在血液裡摻雜甜蜜愛情的負荷。人真正由心底深處發出感情來戀愛的只有一次,那就是初戀。
其實,初戀的甜美與苦澀,到了22歲才初嘗滋味的電車男,以一般人的標準而言,或許晚了點,但是他那種比別人更純情的態度,卻打動了無數人的心,引起廣大共鳴。
誠如愛瑪仕的女性友人對著電車男說:「有沒有人說過你很單純!」電車男尷尬的靦腆笑容,連愛瑪仕也說:「這樣的男孩,簡直是珍貴品種!」大家都笑了,就像「好女人像本經典好書」,是非常稀有的啊!
我心想愛瑪仕的眼光應該很高,或許她是懷著「喜歡一個人的單純樸素心境」,剛好讓電車男有機會「把愛意勇敢的傳達出來」。【電車男】這部電影正是獻給「戀愛中」和「找尋戀愛中」人們的最佳禮物。
英國詩人莎士比亞說過很妙的話:「戀愛就像小孩一樣,想要什麼東西巴不得立刻擁有。」戀愛總比婚姻更令人愉快,恰似讀小說總比閱讀歷史更令人著迷。
電車男是非常深愛著愛瑪仕,當他因為跑得太用力而跌倒在地,連眼鏡都掉在地上,剛好愛瑪仕經過那裏,把電車男扶起來,兩人相對注視著對方,電車男流下了深情的熱淚,對著她說:「我愛妳,我…我真的很愛妳。」
愛瑪仕聽了非常感動,真情柔順的聲調說:「我也是,我真的好愛你。讓我們永遠永遠在一起。」當愛瑪仕把愛說出口後,才發現自己更愛電車男。愛情有一種獨特的味道,讓人殷切的期盼,距離越來越遠,思念越來越深;愈無法見面,愈瘋狂地愛著對方。
聲音就等於人們的血肉,優美的聲調語言像幸福的芬芳香水,令人聽來就有一種幸福快樂的味道。
戀愛中的男女往往比平時聰明,讀起書來也理解得快;心地也往往格外善良,為了自己幸福也想使對方更幸福。
這就是愛的真諦,經典的摯愛,像品味柔美的女人味,連思念的呼吸都充滿幸福歡樂的芳草香水。
(http://www.dajiyuan.com)