外電:奧運後中國經濟前景堪憂

標籤: , ,

【大紀元8月23日訊】(大紀元記者李賽琳編譯報導)在北京奧運會還沒有開幕以前,經濟學家已經開始研究奧運後中國經濟的走勢。八月初先後發表在美國有線電視新聞網CNN和《國際先驅論壇報》上的報導,不約而同地表達了對於奧運會後中國經濟前景的擔憂。

「後奧運」經濟效應

8月5日的CNN報導是這樣開頭的,「當金牌離開北京,中國的經濟還是鍍金的嗎?」「如果看看歷史的話,答案是——不」。

報導說,在奧運會召開前的7年到現在,中國經濟每年都以超過10%的勢頭增長,已至白熱化。為開奧運會所花費的基礎建設投資已經接近400億美元。

長期以來被人稱許的是,舉辦奧運會的聲望,可以將主辦國家和城市置於全球的聚光燈下長達3個星期,為舉辦城市帶來長期的經濟利益。然而對奧運會主辦國考察後的結果發現,舉辦奧運會得到的利益更像是「短距離賽跑」而非「馬拉松」。

根據匯豐銀行對於二戰後每一屆夏季奧運會的分析,奧運會主辦國的國內生產總值的增長率都落後於全球平均水平,比如:韓國在舉辦1988年奧運會的時候,經濟正以每年11.3%的速度增長,但是在奧運會後下滑到6.4%;日本在舉辦1964年奧運會時,經濟增長速度為11.7%,但是到1965年卻跌落到5.8%。

位於紐約的路易資本市場(Louis Capital Markets)的研究主管巴登博格(Robbert Van Batenburg)說:「奧運會後經濟總是下降的」。而對於中國,這「會變得更加棘手,因為它已經面臨供過於求的風險」。他說,在奧運會前對水泥、媒體、技術和旅遊業需求的高漲,使經濟在奧運會後尤其面臨著風險。

澳洲莫納什大學的政策研究中心的學者James Giesecke和John Madden的研究表明,2000年奧運會後悉尼旅遊業的增長落後於澳大利亞。

而歐洲旅行社協會最近的研究也發現,希臘在舉辦了2004年雅典奧運會之後落後於它的地區競爭對手土耳其和克羅地亞。

中國經濟已經減速 還將持續

8月4日,《國際先驅論壇報》發表題為「奧運會後中國經濟大衰退?」的報導。

該報導說,中國奧運會後的經濟下滑從奧運會還沒開幕時就已經開始了。中國工廠的新訂單在7月份就開始下滑了。在對通貨膨脹和匯率波動進行調整之後,出口幾乎沒有增長。房地產市場也在變弱,中國東南部的住宅價格在下跌。

報導引述高盛的高級中國經濟學家Hong Liang的話說;「中國已經減速很多了,但是它還會繼續減速。」

報導闡述了中國經濟放緩可能產生的影響。比如,部份是由於中國為展示奧運會而投資巨額工程建設所刺激起來的增長,其任何減速都會讓工資以每年兩位數增長的中國工人感到吃驚。工資增長很快是因為公司在想方設法招到足夠的工人。

而且,任何顯著的放緩都會使每年上百萬從鄉村湧向城市的人更加難以找到工作。經濟學家已經預測下一年的增長為9%到10%。

另外,來自中國的需求的降低也是使油價和其它商品價格下降的原因之一。由於中國的工廠倒閉或者減產,銅、錫、鋅和鋁等金屬的國際價格在過去幾週都微跌甚至大跌。

雖然中國遇到的困難對抑制通貨膨脹有幫助,但是也會對已經衰弱的全球經濟造成威脅。

中國政府擔憂經濟前景

《國際先驅論壇報》的報導指出,中國政府對經濟下滑的擔心,已經超過了通貨膨脹問題。就如胡錦濤在最近露面時所表明的,目前的經濟目標是追求迅速穩定的經濟增長,並將通貨膨脹置於可控制的範圍內。

報導列舉了一些事實說明中國政府對經濟前景的擔憂。

在過去的半年,人民幣對美元升值很多,中國的中央銀行在過去的幾天開始壓低人民幣匯率。雖然這可以保持中國出口者在外國市場上的競爭力,卻冒著會激怒美國和歐洲貿易夥伴的風險。

在過去幾天,中國當局已經提高了服裝業的出口退稅。也有報導說政策制定者要放鬆銀行借貸限制。

中國目前暴露出來的問題,部份是由過去一年中美國需求的疲軟和目前歐洲需求的疲弱所造成的。

對整體中國經濟來說更嚴重的問題是,經過數年螺旋式上漲之後,房地產的價格開始疲弱。深圳的一個房地產經紀Min Hwa說,城市中心附近的住宅房地產價格在過去一年下跌了10%,遠離市中心的地段甚至下跌了40%。

中國北方的一些省份如山東和山西則面臨電力短缺,所以強迫工廠限制開工時間,因為開採的用於發電的煤炭不足。一位里昂證券的中國經濟學家和香港經紀人Andy Rothman說,中國有近一半的省份今年夏天的供電是斷斷續續的,但是經濟放緩會阻止該情形擴散。

報導還說,北京人口只佔全國的1%,經濟產出是全國產出的5%不到,因而北京地區在奧運場地上的花費不可能對增長的提升起到很大作用,也不會在建設結束後對經濟起抑製作用。

但是對後奧運經濟衰退的擔憂,已經成為中國的民間文化的一部份和股市投資者的熱門話題。中國的股票在去年沖頂之後,現在已經跌去了一大半。

(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
英航專機機頭換金裝 向英奧運代表隊致敬
男籃半決賽西班牙內線轟垮立陶宛
一名10年級美國中學生的奧運作文
薛湧:金牌大國的崩潰:回歸正常的德國
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論