埃及國家民族藝術團指揮及作曲家朵衛達(Sary Dowidar)說:「我想再看上一遍、兩遍、三遍、四遍,直到研究得透透的,腦子裡裝得滿滿的;甚至於開始自動從內心裡唱出來為止。晚會給我很多靈感,將會給我的埃及民族表演有所啓示。」(攝影:Mark Zou/大紀元)

埃及國家藝術團指揮:神韻作曲家偉大

2009年01月12日 | 03:40 AM

【大紀元1月11日訊】(大紀元記者馬有志報導)2009年1月10日,神韻國際藝術團在美西巡演的第三站–舊金山再掀熱潮,在著名的舊金山歌劇院(San Francisco War Memorial Opera House)的兩場演出均是滿場。演出吸引了不少藝術界人士前來觀賞。

埃及國家民族藝術團指揮及作曲家朵衛達(Sary Dowidar)目前正在美國訪問,並準備在舊金山灣區舉辦音樂會的演出。工作之餘,他也沒有忘記欣賞當地的各種音樂會,他高度讚美神韻晚會。他說:「現在有太多的音樂還在我腦海裡。神韻作曲家的作品用中國音樂打動了我的心靈!我在屏氣聆聽,那是在欣賞一種純粹的音樂。」

朵衛達博士是埃及國家民族藝術團的指揮,他曾經擔任開羅阿拉伯音樂歌舞團的指揮,也在包括開羅美國大學等多家埃及高校擔任指揮。他自己也是一位出色的作曲家兼小提琴手。

神韻作曲家是一個偉大的人物

朵衛達讚美說:「(神韻)作曲家真是一個偉大的人物,音樂非常成功,在作曲和編舞的銜接方面天衣無縫。」

「晚會把中國的音樂用一個很好的方式呈現了出來,無論有沒有舞蹈,光是音樂的本身,就是一個非常值得欣賞的佳作,現在所聽到的中國音樂已經超越了民族的界限,是全世界都可以欣賞的。」

「(神韻)編舞家是一個天才,我相當喜歡他的風格,與作曲家的配合也相當好。最主要的當然是樂團指揮,那是非常棒。我也喜歡服裝設計師,特別是下半場的第一個舞蹈《寶藍仙子》中的服裝。總之,整台晚會都相當好,相當完美!」

民族樂器與西洋樂團銜接很成功

朵衛達說:「神韻作曲家在中國傳統民族樂器與西洋樂團的銜接上,做得很好很成功。」

「過去有人刻意迴避中西音樂的結合,我卻同意和支持這種結合;但是這種配器不易,而且,要讓西方人能夠容易聽懂就更難。但是,神韻作曲家不可思議地做到了。」

「儘管有些中國民族樂器對我很陌生,但是,作曲家的配器讓我喜歡神韻的音樂。回埃及後,我也會在國家民族藝術團,開始試嘗這種民族樂器與西洋樂器的結合的做法。」

神韻作曲相當相當地專業

「我特別喜歡《木蘭從軍》,那個舞蹈的配樂簡直是不可思議!太棒了,我喜歡得不得了。我喜歡那種用音樂來詮釋舞蹈情節的風格。」

「最後一個曲目,在整台晚會結束前,那個音樂簡直是好得令人驚訝,太神奇了。但我無法說這段音樂是最好,或比其他哪一段的好一些,因為整個晚會都是一個好字。」

「我想再看上一遍、兩遍、三遍、四遍,直到研究得透透的,腦子裡裝得滿滿的;甚至於開始自動從內心裡唱出來為止。晚會給我很多靈感,將會給我的埃及民族表演有所啟示。」

神韻代表中國人向世界發出了邀請

朵衛達說:「在埃及,我們稱中國人為中國巨人,那是一個偉大的民族,謝謝你們呈現了如此美妙的神韻演出。是神韻代表中國人向世界人民發出了邀請,要我們親眼見識一下真正的中國。」

「現在有太多的音樂還在我的腦海裏縈繞。神韻作曲家的作品用中國音樂,打動了我的心靈!我在屏氣聆聽,那是在欣賞一種純粹的音樂。」
(http://www.dajiyuan.com)