【大紀元10月22日訊】（大紀元記者肖見編譯）美國聯邦政府官員10月20日表示：聯邦基本醫療保險費（Medicare premium）的B部分（覆蓋門診和醫生服務）的費用將會從今年的每月$96.40美元上升至明年的$110.50美元， 首次突破百元大關，上漲幅度為15%。
《紐約時報》21日報導，屆時會有27%的醫療保險受益人（Medicare beneficiaries），約1200萬人，將不得不支付更高的保費，或支付額外的款項。其餘73%的人不受影響。因為根據聯邦法律，醫療保險保費上漲幅度不能超過社會保障福利（Social Security benefits）的漲幅。社會安全部官員上週宣布，因為通貨膨脹已經非常低，將不會增加2010年福利，這意味著這些人的醫療保險保費也不能漲。
那些明年面臨更高保費的人群包括：新的醫療保險受益人，高收入人士和那些醫療保險費由醫療補助（Medicaid）支付的人士。報稅表調整後的毛收入(adjusted gross income)超過21.4萬美元的個人或42.8萬美元的夫婦的保險費可以高達每月$353.60美元，或每年超過$4,200美元。
高揚的保費將對各州造成「額外的沉重負擔」，因為州政府幫助支付醫療補助費用。
參議員正在考慮新的辦法，以減少在政府是否應該提供與私營保險業競爭的聯邦健康保險計劃上的分歧。根據這項建議，政府將建立一個公共的計劃，但如果各州想設計和經營自己的醫保計劃。可以選擇「退出」（opt out）。
參議院多數黨領導人哈利‧雷德（Harry Reid）表示，他希望參議院將於下月初出臺折衷議案。但是這個假設是以談判進展迅速、國會預算辦公室分析快速、未來10年的醫保費用低於奧巴馬總統設定的9000億美元的上限為前提的。
參議院同時也在討論一項單獨的議案，以防止對醫生的醫療保險支付的大幅度削減。該法案將不能抵消任何在未來10年內的約為2470億元的費用。
(http://www.dajiyuan.com)
