【大紀元10月5日訊】 最近，我發現了一件有趣的事情：有些同樣的詞彙，在不同國家運用時已經有了不同的內涵。比如遊行。在美國，談到遊行（PARADE），人們馬上就聯想到花車如龍、小丑表演、人山人海這些熱鬧非凡的景象。
比如剛來到美國時住在洛杉磯。在國內的時候就聽說過帕薩迪納市慶祝新年的「玫瑰花車遊行」，始於1890年，而且被認為是除紐約時報廣場新年慶祝活動之外美國境內規模最大、吸引觀眾最多的新年活動。有來自美國各地及其他國家的１００多輛裝飾精美的花車和馬隊參加遊行，一些知名藝人還在遊行活動中表演節目。近年，花車遊行還通過電視向２０多個國家現場直播，全球有上億電視觀眾目睹這一新年慶祝活動。現場觀眾最多時近百萬人。
第一次看花車遊行時，我們到的很早，但發現成千上萬的觀眾已經提前一天就帶著行軍床、 睡袋、折疊椅等來到花車遊行要經過的街道兩旁，在戶外等上整整一夜以確保佔據觀看遊行的有利位置。這些人聊天、吃東西、逗孩子，然後遊行開始，一片歡呼，花車上的人和道路兩邊的觀眾非常放鬆，喜氣洋洋。
後來我發現，每次和美國人聽到遊行，他們都是一副興奮或好玩的樣子，我一直奇怪，為什麼我會有一種正式甚至緊張的情緒呢？當看到前兩天北京的「十一」大慶遊行時，我終於知道多年來我對遊行的涵義一直有誤解的原因了。
因為在中國，遊行絕大部份都是官方的，而且都是中共有目的搞的，比如展示中共的「強大」，不像美國是為了大眾娛樂。在中國普通百姓若想遊行，真是比登天還難。大家也都知道20年前的那場遊行最後的代價。
據說今年北京安保啟動了一級加強巡邏防控方案，出動的公安、武警、保安和紅袖章多達140萬人，警戒標準超過去年北京奧運，耗費巨資。真想建議如果下次再搞閱兵（如果還能有下次的話），不如在新疆羅布泊無人區建個假長安街和天安門廣場，把遊行隊伍弄到那邊，這些費用肯定比保安省下的費用要少的多。
當然，也有不少讚揚的。我也看到了網友的讚歎：「作為中國人，真是自豪啊！試想當今世界，除了北朝鮮，哪個國家還能訓練出如此整齊劃一的方陣？我一個人在長安街上走都沒有他們整齊。只是，道路兩旁怎麼沒有觀眾？」
你能想像看臺上沒有觀眾的世界盃決賽嗎？
想起當年湖廣總督張之洞老先生在臨終前的一件事。當時，溥儀的生父、時任攝政王的載灃親臨床榻看望。張之洞畢竟是四朝老臣，臨死之時還是念念不忘天下安危，提出要善撫民眾。
載灃說：「不怕，有兵在。」 張之洞從此無言，再無一語有關國計民生的大計獻於攝政王大人之前。
數年後，民國建立。
(http://www.dajiyuan.com)
