說唱藝術教本系列

數來寶的藝術技巧《語言格律之十三》

「白口」表現
漢霖民俗說唱藝術團提供
font print 人氣: 7
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

「白口」音節︰
數來寶的語言,除了格律嚴整的唱詞,還有一定數量的「白口」。本來「白口」是不受格律約束的,可是由於它出現在格律化的語言中間,未免造成唱詞上的誤會,數來寶「白口」的音節組織,要跟唱詞的正格句式,嚴格的區別開來。錯誤的示範如下︰
「甲︰西瓜的味道實在美,我聽了直想流口水。
乙︰(白口)你這個人可真饞!
蘋果鴨梨滿山坡,又甜又香水又多。」

中間一句「白口」音節與「六字單尾句」正格節奏相同,實際上像是一個單句唱詞,足以讓聽眾懷疑這是作者跑了轍,或是演員唱掉了詞,如此不但沒起到「白口」的作用,還破壞了格律的完整性。

「白口」類型︰
從現在的作品中看,數來寶的「白口」大體上有兩種︰
一、「過口白」︰不停下板直接說。
二、「夾白」︰要停下板說。
但無論哪種「白口」,他們都只能作為韻文的補充,只能通過甲乙間的對話出現,不能用作單邊敘述,不能用它一長段一長段的去單獨表現內容。

「白口」表現︰
追溯一下傳統段子,「白口」是隨著逗、捧運用的關係而產生的,現在甲乙間的對話已不像表演傳統段子那樣,含有大段大段的對白,而是主要通過唱詞去表現,但也不可能完全寫成唱詞。例如:
「甲:打竹板,數來寶,這門藝術不好搞。
乙(白):不好搞?
甲:腦筋要得快,嘴皮還得巧,這些個條件不可少。
乙(白):那倒是。」

乙所說的「不好搞、那倒是」這兩句白口,使得對話形式顯得自然、恰當。如果也將之寫成唱詞,必然會使語言囉唆起來,失去語言精鍊的力量。

「過口白」舉例︰
「過口白」的句子因為是在不停下板的情況下直接說,一般都比較短,但也可用長句。例如:
「乙:五十九,還分隊,挺好的部隊拆零碎(啦)!
甲(白):嗐,這哪兒挨哪兒啊?我們這是八三零一二部隊五十九分隊!」

上例中甲的這句「白口」雖長,但它仍屬於過口白,原因是說白的時候,節奏並不中斷,「白口」前後的唱詞在節奏速度上保持了一致性。當然,大部分的「過口白」還是以短句為好,力求簡煉。

「白口」使用原則︰
在演唱中遇到「過口白」的句子時,要注意將之插在唱詞的間隙裡,節奏不中斷,所以要盡量減少長句的使用。停板時說的「夾白」也是如此,最好盡量簡煉,不叫節奏中斷太久。

最後,作者要注意的是,無論用哪種「白口」,都要短小些。以符合下列原則:
一、不寫某一方演員的單邊敘述。
二、不寫一大段一大段長段的對白。
三、要迴避與唱詞句子格式相同的句型。

﹙本文待續﹚
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 唱詞的時候,無論加個三字頭、三字句段,或是加個四字句段,都還符合原有的節奏規律。甚至一連加了兩個句段的,也同樣破壞不了這種演唱特色。
    原來句頭『砸到-哪裡』四字現在變成句腰,新加的兩個三字句段則在『像一-把』、『大鐵-鎚』的字頭處,倒數三字仍是句尾。
  • 在句中增加四字句段的,有些是在一句唱詞中,連續加進了三個以上,這樣,這些四字句段就形成了「四字垛句」,(『垛』字意指堆積。)從以往的演唱中看,一般說來,同樣音節組織的四個短句排列在一起,就會形成同一種節奏型態反覆出現,因而在聽覺上造成奇異、新穎感覺的特殊效果。
  • 垛句在渲染某些特定氣氛,和敘述某些同類型的詞、語中,由於節奏的奇異變化,會有一種特殊的力量,具有一般句式所不具備的功能,在作品中值得研究和運用。
  • 本來數來寶的句子都是偶數的格式,一個上句、一個下句成為一個整句,這樣才能形成對韻句的格律。如果句子形成了奇數,多出一句詞來,孤零零的存在於各對韻句組中間,它也就失去了對韻的對象。
    但「重疊句式」則是說,在一對句子之後,又出現了一個「與前兩句同轍同聲,並在表意上有緊密聯繫的單句」。
  • 「十六道」數來寶用轍︰
    一、韻母相同為合轍︰一七轍、姑蘇轍、居虛轍。
    二、韻母和韻尾相同為合轍︰發花轍。
    三、韻尾相同為合轍:乜斜轍、懷來轍、灰堆轍、搖條轍、由求轍、言前轍、人辰轍、江洋轍、中東轍。
    四、韻母音質相近為合轍︰梭波轍。
    五、字音音質相近為合轍︰詩池轍、思辭轍。
  • 「小轍」的特徵有以下原則︰
    一、只要是用「er」韻母拼成的字音,和帶著「ㄦ」音的字音,都通稱為小轍。
    二、小轍的出現主要是依據人們口語習慣所使用的小字眼兒,任何字音加上「er」或「ㄦ」音,就是小字眼兒的一種。
    三、在傳統曲詞創作中對小轍的劃分,只有「小言前ㄦ」和「小人辰ㄦ」兩道轍韻,因為屬於這兩道小轍的單字比較多,運用也較廣泛。用它們不僅能夠寫出短小精彩的「帽兒(正文的前言)」,還能夠寫出幾百句語言活潑的單段。
  • 小轍的運用則是完全依據人們的口語習慣,一旦違背了口語習慣,把原本不該加「兒」化音的字,硬要當作小字眼兒來用,就會使人感到牽強、彆扭。同樣,如果有些非用小字眼兒的詞語,為了湊合韻轍而不加「兒」化音,也會失去口語化的特色,甚至有的會直接影響表意。
  • 數來寶對韻句的格律跟一般韻誦體的曲種不同,一般的韻誦體遵守「一轍到底、上不論、下合轍」的韻律格式,對聲調的要求並不十分嚴格。
    寫作數來寶也是一樣;在結構每一個對韻句組的同時,也經常先把那些符合格律要求並且表意準確的單句,作為不可變的主句確定下來,然後再根據格律上轍、聲的要求,去選擇副句。更要進一步的前後推敲,才能完成最後的對韻句組,使語句達到了表意形象、生動,和格律嚴整,節奏順暢,韻感諧和的要求。
  • 數來寶的韻轍頻繁的轉換,在聽眾的聽覺上不會造成固定的韻感,如果引用某一道轍的唱詞過多,時間過長後再來轉換韻轍,反而會使聽眾在韻感上適應不了,並且感到突然。所以要注意在作品中及時轉換韻轍,盡量不要讓聽眾形成固定的韻感。
  • 歌劇的起源可以追溯到意大利文藝復興時期,開始時是一項復興希臘古典戲劇的實驗。到了巴洛克時期(1600年─1750年),歌劇達到了頂峰,成為吸引全歐洲觀眾的藝術奇觀。這種藝術形式逐漸成為那個時代的精髓,並預示了其400年後的發展。
評論