感恩
當我在人生中飄搖
不知人生的真諦是什麼
當我在紅塵中翻滾
尋找心靈永恆的光明和幸福
法輪佛法,法輪佛法
慈悲的光芒照耀我心
我從此走上修煉之路
污濁的心靈回復純真
漠然的心腸回復仁慈
傲慢的心態回復謙卑
懦弱的心靈回復堅韌
愚迷回復智慧
感恩無盡
佛恩浩蕩
(我寫於二零零四年二月)
~完~
(英文對照)
Thanksgiving
Wandering and drifting aimlessly
Not knowing the true meaning of life
Suffering in the world of mortals
Seeking eternal light and happiness of soul
Falun Dafa, Falun Dafa
Its great compassion shone in my heart
Thereafter I walked the cultivation path
Tainted heart returned to purity and innocence
Indifferent mind returned to compassion
Arrogant mind returned to humility
Cowardly heart returned to courage and steadfastness
Unenlightened I returned to wisdom
Infinite thanksgiving to the boundless
And benevolent compassion of Dafa
(I wrote the poem in February, 2004)
(http://www.dajiyuan.com)