英語教授Judy Franklin和丈夫物理學教授Jerrold Franklin對神韻晚會表達的深刻內涵印象深刻(攝影:呂如松/大紀元)

大學教授:晚會好像是語言 表達仁慈

2009年12月28日 | 21:09 PM

【大紀元12月28日訊】(大紀元記者呂如松聖地亞哥報導)Judy Franklin是費城爵碩大學的英語教授,她和丈夫Jerrold Franklin,費城天普大學的物理教授一起來到聖地亞哥渡假,正好趕上神韻紐約藝術團在聖地亞哥市政大劇院的演出。2009年12月27日晚,夫婦倆一起欣賞了神韻的精彩表演,晚會表達的深刻內涵深深打動了兩位教授。

在晚會結束後,夫婦倆和朋友們仍然一起在劇院大廳興緻勃勃地討論剛剛欣賞到的傑出表演。Judy對記者連聲稱讚晚會真美,「我們座位相當高,所以我們看到了整場的全景。晚會非常發人深思……我覺得整場晚會幾乎就像一種語言。觀看舞蹈的動作簡直就像理解一種語言。」「我從中理解到了關於仁慈的主題,以及善良對抗殘暴的主題。還有就是對於自由的重要性的感悟。」

Judy認為晚會中的演唱很美,「真的很高興有這麼多不同層次的聲音,從男中音到女高音,你知道,這是非常棒!」她還表示:「天幕上的歌詞翻譯非常好,這對我們是很大的幫助,我還要告訴你,天幕上的動態視頻真美麗。我原先以為,這可能會成為對舞台表演的干擾,但實際上它使整個表演增色。還有顏色,色彩的搭配富麗華美。」她覺得水袖節目令人印象深刻,「我們都喜歡!我一直對此期盼著欣賞,但沒想到在今晚在其它節目中也能欣賞到(水袖的舞蹈和技巧)。」

節目主持人介紹說,神韻演員們大多是在海外的華人藝術家,為了恢復被破壞了的正統中華文化,共同的目的使他們走到了一起。這一點令Judy印象深刻,「我沒想到他們是在西方社會,如果他們來自中國,我希望他們現在最好別回到中國(以免遭到迫害),不過我的意思是說,這些演員們是真正懂得自由的真實涵義的。」

Jerrold Franklin是費城天普大學的物理教授。他也贊同妻子的觀點,並補充說:「晚會所表達的關於自由內容令人印象深刻。」他認為,「晚會非常非常美麗。此外還有許多內容,比如造物主、人間、天堂等等概念,我原來以為這是我們西方文化(獨有)的。看來東方文化也有這些內涵。晚會中的歌詞也令人難忘。還有現場樂隊也很棒!」
(http://www.dajiyuan.com)