【大紀元12月9日報導】（中央社倫敦8日法新電）英國首相夫人的「推特」（Twitter）頁面出現一長串令人匪夷所思的文字後，首相布朗（Gordon Brown）今天坦承，自己應更密切地監督自家的電腦。
布朗的老婆莎拉‧布朗（Sarah Brown）的微網誌網站相當受歡迎，吸引超過100萬人點閱。但上週大家看到似乎是她傾吐的長串文字fvdfzsrsazxzzxcvbnmadgfhjjkqwrtyuuuiop時，嚇了一大跳。
布朗今天解釋，他的3歲兒子佛瑞塞（Fraser）趁母親短暫離開房間時，逮到機會用電腦自我表現了一番。
他說：「上週，莎拉的支持者在推特收到的長串奇怪訊息，是小兒子趁她不在屋內時胡亂敲打鍵盤，然後按『傳送』鍵送出的。」
「大約一小時後，唐寧街（Downing Street）的新聞室接到電話詢問是否遭到駭客入侵，英國廣播公司（BBC ）報導了這則神秘的『推文』，網路上也出現各種陰謀論。」（譯者：中央社蘇莉婷）
