廣島韓國傳統藝術院代表朴裕惠(攝影:洪一夫/大紀元)

韓傳統藝術院代表:珍惜中華古老文化

2009年02月16日 | 04:49 AM

【大紀元2月16日訊】(大紀元記者洪一夫日本廣島報導)美國神韻國際藝術團結束了在名古屋的演出後,轉往在日本巡迴的第三站——以和平著稱的日本西部廣島市。2月15日星期天在當地著名的ALSOK大廳,向觀眾呈現了兩場中華神傳文化的精彩演出。

廣島韓國傳統藝術院代表朴裕惠,是出生在廣島的日裔韓國人,她為了向當地的年輕韓國人普及韓國傳統藝術,而立志學習韓國傳統舞蹈。

她15日下午觀看了神韻國際藝術團的演出後對記者說:「神韻演出的規模龐大,非日本的舞臺藝術所能比擬的。而且演員們的技術高超,功底很深。特別留下深刻印象的是,演出將中國歷史上的像李白、孫悟空等人物,通過舞蹈的方式將他們的性格特徵表現出來,讓世界各國觀眾都能很容易的理解。不論是否知道這些人物和故事,演出使觀眾通過演員們的傳神詮釋,都能理解。」

朴女士說:「這次演出以神傳文化為主軸,一步一步地展開,讓人容易理解,通過演出感到中國人也非常珍惜自己古老的文化。通過演員的一舉手、一抬足,能夠感受到中國文化的韻味,還讓我明白了原來韓國的很多舞蹈動作都是來源於中國古典舞蹈啊。」

她還說:「通過天幕的動畫,神佛的故事變得容易理解了。傳統的內容加上現代的技術,讓人們更容易接受,特別是年輕人更會喜歡的吧。」

(http://www.dajiyuan.com)

標籤: , ,