德米特里‧皋得彌(Dmitry Goydim):這是一場精彩的表演(攝影/大紀元駱亞)

軟件設計師:「非常完美 非常好的演出」

2009年04月20日 | 18:53 PM

【大紀元4月20日訊】(大紀元記者駱亞悉尼報導)神韻國際藝術團在悉尼的第二場演出圓滿結束,令滿場的觀眾跨越了5千年的時空,領略中華文化的博大精深,引發更多的中國文化迷。德米特里‧皋得彌(Dmitry Goydim)是澳洲的一家銀行的軟件設計師,他喜愛閱讀中國哲學家的手稿和詩集,喜歡許多方面的中國文化。他表示演出讓他更加瞭解了中國文化,非常好,非常完美。

他表示自己從小在俄羅斯芭蕾舞團待過,所以神韻中國舞蹈的演出讓他感到親近。他說:「我認為這是一場精彩的表演,我非常喜歡。通常我喜歡許多方面的中華文化,我知道一點點中國的音樂和古典芭蕾及傳統芭蕾。因此中國古典舞我感到很親近。在我童年時代進過俄羅斯芭蕾舞團,所以我欣賞舞蹈,古典的和傳統的。」

德米特里還對演出的天幕讚賞不已,認為跟舞蹈的配合完美無缺。他說:「我認為這是很好的演出,我喜歡這樣的背景下的某些要素的動畫。我覺得它跟舞蹈配合完美,從我的觀點來看,演出試圖通過舞蹈傳遞一種美好。這是非常平和、非常好、非常完美的演出。」

他還表示自己喜歡女高音歌唱家,他認為那些翻譯的歌曲選擇相當好,有深度。他說:「我很喜歡這個翻譯的歌曲,這是非常好的,我想歌曲的選擇也是相當好,我很喜歡。」

德米特里透露自己在遇到中國妻子之前,就喜歡許多方面的中國文化。他說:「我閱讀過好幾本中國哲學家手稿及詩集,當然是翻譯本。我真的很欣賞。中國擁有非常古老的文化,可以追溯到幾千年前。我認為中華文化的貢獻在世界各地。」
(http://www.dajiyuan.com)

標籤: ,