名人傳記:美國建國元勳富蘭克林(31)

font print 人氣: 10
【字號】    
   標籤: tags:

「代我向你尊敬的父母以及姐姐致意。讓我經常聽到你的好消息,因為我不大可能再有幸見到你。請接受我和我妻子對你和你的親戚對我的好意致謝。親愛的姑娘,請公平待我並相信我是你親切的、忠實的朋友和恭順的僕人。」
  
就在他寫這封信的前一天,6月28日,凱瑟琳寫了她焦慮萬分的第二封信。信中寫道:
  
「親愛的先生:原諒我寫的信,在信裡我告訴你,是對你的極大關切使我不能沉默,因為見不到面,沒有減少反而加深了我對你的感情。後來,我的三封信(3月3日、31日和4月28日)都沒有得到你片紙隻字的回覆,使我極感不安,動輒落淚。的確,我寫了那麼多,你卻泰然處之視同無物,要不就是沒收到我的信,在那些信裡,我告訴你了上千件我從不曾讓他人知曉的事,因為我知道這些事告訴你是萬無一失的。我只求有一兩行字的回話來和我的那些信相抵。告訴我你很好,並寬恕和愛我哪怕只像我愛你的千分之一,我也就滿足了,並保證改過。我極不情願還沒告訴你從我上封信以後的一些重大變化就結束這封信。但我已答應你了,因此,我將祈求上帝降福於你,並且,親愛的先生,我自認是你最真摯、親切和忠實的朋友。」然後,她又加上了一句:「請保重身體並接受這些蜜李,它們中的每一個都照你一向喜歡的那樣用糖醃過了。」
  
但是,這麼一封憂思萬千的信卻在3個月後才被忙於政務的富蘭克林收到。9月11日,趁議會休會之機,他給她回了第二封,也是最長的一封信。信的開頭寫道:「走開一小時吧,公務,讓我和我的凱蒂①談上一小會兒」,然後解釋說是「不間斷地忙於公事」迫使他疏忽了「私人通信」,接著是:
  
「你在最後一封信裡問我可好和在做什麼,是否每一個人都還愛我以及為什麼我讓他們這樣。」
   
「關於第一個問題,我可以說,感謝上帝,我從不記得我曾像現在這樣好過。我仍然享受著一個有節制的男人可以想到的一切生活樂趣,而由於利益,它們又都在我的控制之下。……至於第二個問題,我得承認(你可別妒忌),更多的人比以往更愛我了;因為從我見到你以後,我能夠為這個國家和軍隊出了一些一般的力,因而國家和軍隊都感激我、讚揚我,並說它們愛我。它們說這些如同你以前一樣;而如果我想從它們那裡索取什麼好處,它們或許會一定拒絕我;因此我從被人愛中得不到一點實際的利益,只是令我的心情愉悅。
  
「現在,從我得知你的一點音訊已有4個月了,但我並未生你的氣,因為那是我的錯。我欠了你3到4封信,只要我不補上,你就不會再相信我了,你是有理由的。可是相信我,我是誠實的,而且儘管我從來沒有與你一樣地回信,但你將看到,我會作仔細的敘述。同等地回覆我永遠辦不到,儘管我應該讓每趟郵差都帶去我的信,因為我從你的一封信中得到的快樂比你從我的兩封信中得到的還要多。那些瑣碎的新聞,朋友們家中發生的事,你對人刻畫出的自然的畫面,那些理智的觀察和思考以及你表達每一件事時那種聊天式的筆調,都增加了我的快樂,這些更使我回憶起了那些時光和里程:我們愉快地交談,即使是在冬天裡的一段行程上,在一條走錯的路上,在一場令人透不過氣來的暴雨中,……
  
富蘭克林夫人對於一位年輕小姐對她年老的丈夫會如此關切而感到自豪。……她相信你是一位理智的姑娘和令人尊敬的家庭主婦,談起要將我遺贈給你;但我應該希望你能有一位更好的,而希望她活上一百年。因為我們正一塊變得年老,如果她有什麼缺點,我也已經如此習慣,已經感覺不到了。……的確,我開始感到不怎麼像想到你那樣想到她,但正因為她願意我愛你,如同你願意被我愛那樣,還是讓我們一道來祝願這位老夫人長壽和快樂吧。」
  
然後,他向她致以他妻子的問候,並向她的自己並不認識的父母致意,還附加了一句:「薩麗說:『爸爸,告訴凱蒂小姐說我愛她。』」
  
10月16日,為了回覆凱瑟琳6月28日那封憂心忡忡的信,富蘭克林寫了一封筆調活潑詼諧的信,信的最後說:「……當我再有幸見到你時,會發現你像我的葡萄樹結了葡萄串一樣,身邊圍著一些肥胖、水靈、紅潤,像他們媽媽一樣漂亮的小淘氣。再見。開會的鈴響了。我得到那些嚴肅的面孔中去談論政治了。……附言:李子已安全運到,由於你提到的原因,它們很甜,使我很少吃糖了。」
  
富蘭克林和凱瑟琳從1755年1月在一起盤桓過數日後,一直到1763年7月才再次見面,那時,她早已於1758年嫁給了威廉•格林,生了她六個孩子中的兩個。富蘭克林帶著女兒薩拉在去波士頓的途中到他們在沃裡克的農莊去訪問她和她的丈夫。那以後,他們只見過兩次,一次是在1775年富蘭克林往坎布裏奇去同華盛頓會晤時的順訪,一次是凱瑟琳偕其丈夫在1776年到費城探望富蘭克林。但他們的友誼在相識後的30多年中始終未斷,不時有書信往來。富蘭克林83歲那一年在給凱瑟琳的信中寫道:「我一生的幸福之中,包含著你的友誼。只要我活著,我便會愉快地想起它。」
  
而在他們友情初建的那一時期,儘管他們都理智地認為他們之間存在的只是友情,但顯然都感覺到了一些超過友情的東西。

在凱瑟琳這方面,這種情感似乎更加令她難以自持,而富蘭克林畢竟是富蘭克林,他深情而又冷靜、理智的信將他們的關係界定在「友情」的範圍之內。因為他眷戀著他相濡以沫的老妻,眷顧著他的家庭和孩子,他也真正地關心著凱瑟琳,特別是他清醒地意識到自己不屬於自己和某一個人,而是屬於他的人民和國家。他有著遠為廣大的世界。

當時,他的人民和國家正處於外部侵略的威脅下,他幾乎把全部身心都投入到防禦外侵的「公務」中去了。

1755年,邊疆離費城已經很近,而且越來越近,不時進行襲擾的俄亥俄的印第安人出沒在距費城不到100英里的內地叢林中。城鎮尚未受到武力進犯,但一些孤立的偏遠的居民點和農場卻受到焚掠,常常是一家人全部被殺、剝去頭皮,卻沒有人去保護他們,甚至沒有人把他們的死訊帶給他人。到了這年秋季,這種襲擊越來越頻繁,整個邊境一片恐慌,城鎮中擠滿了逃難的人,混亂不堪。州長和議會再不彌合他們的分歧而後採取行動,賓夕法尼亞將永無寧日。

賓州議會通過了撥款6萬鎊的決議,但要求業主也應納稅。這時,一直頑固不化的業主由於受到倫敦方面一些瞭解議會、業主之爭的人士指責業主破壞殖民地防務、理應剝奪其在殖民地的權益的輿論壓力,也命令他們的總管拿出5000鎊,以「禮物」的形式捐助賓州的防務。富蘭克林勸說州議會接受了這筆捐贈,同時規定了只有議會擁有批准用於「王事」的供給的權利。州長也首肯了。這樣,儘管矛盾仍未解決,議會同州長亦即業主暫時達成了妥協。

富蘭克林又起草了一個建立和訓練國民自衛隊的議案,其措辭儘量注意使反對戰爭的教友會教徒可以接受。11月25日,議案在議會通過。該議案規定,該州的自由人組成聯隊並選舉自己的指揮官,由州長或司令官批准。因此,這一次的國民自衛隊與1747年的不同,因為它具有法律地位。議會還指定了一個以富蘭克林為首的七人委員會管理軍費開支。
  
這時,邊境的風聲更緊了。有消息傳來,一夥肖尼族印第安人襲擊了位於費城西北75英里納登赫廷,殺死了那裡所有沒來得及逃入森林的居民,焚燬了那裡的房屋。聞訊逃離家園的諾桑普敦縣和柏克斯縣的農場主們攜家帶口地湧入費城。加強邊防已是刻不容緩。七人委員會命令徵召了300人入伍去防守邊境或駐守即將修築的碉堡。為了動員民眾,富蘭克林寫了一篇《關於賓夕法尼亞目前局勢的三人對話》,登在12月18日的《賓夕法尼亞報》上。文中儘可能提出了一切反對建立國民自衛隊的觀點,然後逐一地加以反駁。
  
就在12月18日這一天,富蘭克林率領50名騎兵和3輛寬輪大篷車,出發前往摩拉維亞教徒聚居地的中心城市伯利恆。與他同行的有前州長、現任參事會參事的詹姆士•哈密爾頓,議會的計財委員會主席、教友會教徒約瑟夫•福克斯。若論官階,哈密爾頓是遠征隊的頭兒,他此次出行的目的之一是監視富蘭克林的行動,向州長報告。然而,在過了一週左右官銜沒有任何意義的跋涉生活後,有才幹的人成為真正的負責人,這就是富蘭克林,以他的兒子為助手。

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 回到費城後的最初四五個月,富蘭克林忙於他的新活計。德納姆先生在水街租下一家店面,在那裡出售從倫敦購回的貨物。
  • 在伯林頓的近三個月中,由於富蘭克林更高的文化修養,新澤西監管紙幣發行印刷的委員會成員更喜歡和他打交道。
  • 共讀社的活動既有益於增長知識,又適合於年輕人的趣味,一些社員便想介紹自己的朋友入會。但富蘭克林為首的部分社員反對打破從一開始就決定下來的12人的限額,因為他們的這一團體一直處於秘密狀態,以免有不便拒絕的不良分子申請入社。
  • 富蘭克林打算在此基礎上寫一部《道德的藝術》來作為他未來的「道德黨」的基本信條,但其他的事務佔據了他的時間,他始終未能將這一寫作計劃付諸實施,也無暇組建他的關於道德的團體,然而他本人卻實實在在地照此實行過。
  • 就在富蘭克林為自己制訂了培養美好品德的計劃,並為了個人利益,也為了公共利益準備實施的前後,他也提出了他第一項公益事業的計劃。那是在 1730年。當時,共讀社已經改在格雷斯家中的一個小房間裡開會了。

  • 聖地亞哥加州大學政治學系教授阿蘭‧休斯頓(Alan Houston)在英國倫敦博物館訪問研究期間,發現跟美國政治家本杰明‧富蘭克林有關的47封信。這批珍貴的歷史文獻讓休斯頓教授欣喜若狂。
  • 這類文章富蘭克林寫了好幾篇後,又由布倫特納爾接著寫了好幾個月。結果是費城讀者的注意力大都被這些輕鬆幽默又富有諷喻意味的文章吸引到布拉福德的《美洲信使週報》上來了。
  • 從獨立開業辦印刷所時起,事實上業務經營全部由富蘭克林負責。
  • 1732年,富蘭克林不僅創辦了美洲第一所訂閱圖書館,出版了他獨資經營出版印刷業以後的第一期報紙,還開始出版了他的風行一時的曆書。
  • 和思想、性格的成熟同時,20幾歲的富蘭克林的身體發育也臻於成熟。他體格健壯,身體結實得像游泳運動員或角力者。他5英呎9或10英吋高,有一個大大的頭和一雙靈巧的手。他的頭髮是金黃或淺棕色的,眼睛灰色,大而堅定,嘴寬,上唇突出,帶有幽默感。
評論