site logo: www.epochtimes.com

明華園客家媳 歌仔戲傳承客家文化

人氣: 18
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元7月30日報導】(中央社記者郭芷瑄屏東縣30日電)「我要讓客家子弟知道客家話怎麼說、客家歌怎麼唱、客家戲怎麼演」嫁進明華園的客家媳婦李紫菱,與老公陳劭竑成立南台灣第一支客家戲劇團,要用歌仔戲傳承客家文化

現年31歲的李紫菱是屏東縣竹田鄉的客家人,21歲嫁給陳劭竑,李紫菱說,由於擔心結婚後會演歌仔戲,一度猶豫是否進一步交往,還逼陳劭竑簽下不叫她演歌仔戲的「協議書」。

結婚後,李紫菱仍從事新娘化妝本業,但上班時間與劇團不同,由於公公陳勝發常提「嫁進明華園的媳婦都入團」,期盼全家人共進共出,李紫菱鬆動原有意志,決定學習歌仔戲。

李紫菱說,歌仔戲是條不好走的路,光學習身段就讓她哭了好幾次,7年前,兩個孩子上學後,她全心投入演出。

在公公與老公支持下,兩年前成立「玄力客家戲劇團」,但籌備過程遇到許多困境,擔心會做不好的李紫菱,曾經哭了好幾次,但「玄力客家戲劇團」終於明晚將舉行第一場公演。

原本討厭歌仔戲,李紫菱在明華園裡放大了視野,她對文化的傳承有了使命感,兩年前開始在美和技術學院、西勢國小等學校用客家話教歌仔戲,她發現,現在的客家小孩已經不會說客家話。

希望能夠對客家文化有貢獻的李紫菱說,明華園最大的特色就是活潑,能與觀眾互動,所以她在教學裡,孩子們像唱流行歌曲般唱歌仔戲,再解釋歌詞,讓他們能夠開口說客家話、唱客家歌。

李紫菱說,希望藉由玄力客家戲劇團讓客家文化扎根,培育下一代的客家戲劇人才。

評論