2009年7月3日泰王國駐阿根廷大使館秘書詔塔宏(Thanabordee Joothong)和太太一同欣賞神韻晚會(大紀元)

大使館秘書:沒看過這麼高水準的演出

2009年07月04日 | 18:48 PM

【大紀元7月4日訊】(大紀元阿根廷記者站報導)2009年7月3日,阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的觀眾迎來了神韻巡迴藝術團的第六場演出。神韻藝術家們通過舞蹈、音樂等藝術形式,將中華五千年傳統文化的精髓再現給觀眾。

詔塔宏(Thanabordee Joothong)先生是泰王國駐阿根廷大使館二等秘書,今晚他和太太一同欣賞了這場神韻晚會。他是通過大使館得知神韻演出消息的。詔塔宏先生觀看了演出后表示:「我很欣賞這臺演出, 從中體會到了與我國文化相近的內涵。」

他特別喜歡演員的服裝設計,色彩的搭配,。他說:「服裝非常漂亮,顏色透明亮麗。」他認為演出最好的部份是背景天幕,他邊看邊想:「背景與演員服裝的色彩搭配得完美無瑕, 他們是如何使背景和演員服裝搭配得這麼完美的呢?」他認為背景天幕的運用使整臺節目更有趣味。

詔塔宏先生說他以前看過一些演出,也去過中國,但從沒看到過這麼高水準的大型演出。他說在中國看過的演出,沒有這個舞台氣派, 也沒有這個演員陣容強大。他認為背景天幕的運用是一個非常有創意的新方式,「我真的很喜歡」。

他還很喜歡歌唱演員,他說:「雖然我聽不懂中文的意思,我可以閱讀一些西班牙語字幕。我真佩服這些歌唱演員, 他們的形象和歌聲都很成熟。我真的從心裏喜歡他們高水準的嗓音,從他們的表演中我看到了他們高超的技能和豐富的舞台經驗。」同時他稱讚「那些清純的舞蹈演員們動作統一、整齊,看起來很協調有序。」

他的太太,很喜歡中國文化,並且去過中國。她從小就學習漢語,因為她的祖父是中國人,所以,她有一個中文名字。她認為「演出非常成功,女演員都很可愛,我非常喜歡《喜迎春》這個舞蹈節目。演員動作格外的輕盈,有一種身心被洗禮的感覺。」詔塔宏先生也有同樣的感覺,他說:「我也有一種身心被洗禮的感覺,內心感到非常愉快,演員們非常了不起。」

詔塔宏先生的太太尤其喜歡的是演員的面部表情, 「他們邊舞邊微笑, 表達了內心的喜悅。」她說:「這臺演出展示了佛的世界,表現了輪迴轉生。如一個舞蹈表現了一個男士,被一夥警察打死後,他又重生……他去了天堂 (《迫害中我們屹然走在神的路上》)。我認為泰國是一個信佛的國家,因此,我們可以完全理解故事的內涵,他們轉世後生活在天堂裡, 無比的美好。」

詔塔宏先生說他將把神韻推薦給他的同行、他的朋友。他認為更多的大使館官員應該來觀看神韻,「我會把神韻給我的深刻印象,告訴更多今晚沒來看演出的人。」他認為:「泰國和中國幾乎是有著兄弟姐妹般的文化聯繫,我的意思是,我們的祖先都是從中國來到泰國。她(夫人)的祖父是中國人,我的曾祖父是中國人,我們有很多相通的文化。」(http://www.dajiyuan.com)