【世說新語】文學篇:強學人作爾馨語

劉義慶
font print 人氣: 30
【字號】    
   標籤: tags:

《支道林談(逍遙篇)》

《莊子.逍遙篇》(1),舊是難處(2),諸名賢所可鑽味(3),而不能拔理於郭、向之外。支道林(4)在白馬寺中(5), 將(6)馮太常(7)共語, 因及《逍遙》,支卓然標新理於二家之表,立異義於眾賢之外,皆是諸名賢尋味之所不得。後遂用支理。

【注釋】
1.逍遙篇:《莊子》篇名。大意以為天地之間,萬物貴在任性自然,即為逍遙至樂。
2.舊是難處:在過去很難判定。
3.鑽味:鑽研尋味。
4.支道林:本名支遁,以字行,俗姓關氏,陳留(今河南開封)人。東晉佛教學者、高僧。二十五歲出家。後至建康(今江蘇南京市)講經,與謝安、王羲之等交遊,好談玄理。注《莊子.逍遙遊》,見解獨到。作《即色游玄論》,宣揚「即色本空」思想,為般若學六大家之一。
5.白馬寺:位於今河南省洛陽縣東的佛寺。相傳東漢明帝永平八年(西元65),派遣蔡愔及博士弟子秦景憲西行求經,途中遇竺摩騰、竺法蘭二僧,正以白馬馱四十二章經東行傳道,遂迎二僧至洛陽,創建白馬寺。
6.將:與。
7.馮太常:晉馮懷,字祖思,長樂人,歷太常護國將軍。

《強學人作爾馨語》

殷中軍(1)浩,嘗至劉尹所清言,良久,殷理小屈,遊辭不已(2)。劉亦不復答。 殷去後,乃云:「田舍兒,強學人作爾馨(3)語。」

【注釋】
1.殷中軍:即殷浩。
2.遊辭不已:其言閃爍不定,沒有條理。
3.爾馨:爾,如此;馨,無義,語助辭。
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 鄭玄在馬融門下,三年不得相見,高足弟子傳授而已。嘗算渾天不合,諸弟子莫能解;或言玄能者,融召令算,一轉便決。眾咸駭服。及玄業成辭歸,既而融有禮樂皆東之歎;恐玄擅名而心忌焉。玄亦疑有追,乃坐橋下,在水上據屐。融果轉式逐之,告左右曰:「玄在土下水上而據木,此必死矣。」遂罷追。玄竟以得免。

  • 鄭玄家奴婢皆讀書。嘗使一婢不稱旨(1),將撻之,方自陳說。玄怒,使人曳著泥中(2)。須臾復有一婢來,問曰:「胡為乎泥中(3)?」答曰:「薄言往愬,逢彼之怒(4)。」
  • 鍾會(1)撰《四本論》(2)始畢,甚欲使嵇公(3)一見。置懷中,既詣,畏其難(4),懷不敢出(5)。 於戶外遙擲,便面急走。
  • 中朝時有懷道之流,有詣王夷甫咨疑者。值王昨已語多,小極,不復相酬答,乃謂客曰:「身今少惡,裴逸民亦近在此,君可往問。」
  • 諸葛宏年少不肯學問,始與王夷甫談,便已超詣。王歎曰:「卿天才卓出,若復小加研尋,一無所愧。」宏後看《莊、老》,更與王語,便足相抗衡。


  • 鄭玄(1)欲注《春秋傳》(2),尚未成;時行,與服子慎(3)遇宿客舍,先未相識。服在外車上,與人說己注傳意;玄聽之良久,多與己同。玄就車與語曰:「吾久欲注,尚未了(4);聽君向言(5),多與吾同。今當盡以所注與君。」遂為服氏注(6)。(《世說新語》·文學第四)
  • 初,注《莊子》者數十家,莫能究其旨要。向秀於舊注外為解義。妙析奇致,大暢玄風,惟秋水至樂二篇未竟而秀卒。秀子幼,義遂零落,然猶有別本。郭象者,為人薄行,有儁才,見秀義不傳於世,遂竊以為己注。乃自注秋水至樂二篇,又易馬蹄一篇,其餘眾篇,或定點文句而已。後秀義別本出,故今有向郭二莊其義一也。
  • 裴散騎娶王太尉女,婚後三日,諸婿大會,當時名士,王、裴子弟悉集。郭子玄在坐,挑與裴談,子玄才甚豐贍(4),始數交,未快。郭陳張甚盛,裴徐理前語,理致甚微,四坐咨嗟稱快。王亦以為奇,謂諸人曰:「君輩勿為爾,將受困寡人女婿!」
  • 褚季野語孫安國云:「北人學問,淵綜廣博。」孫答曰:「南人學問,清通簡要。」支道林聞之曰:「聖賢固所忘言。自中人以還,北人看書,如顯處視月;南人學問,如牖(音:有)中窺日。」
  • 宣武集諸名勝講《易》,日說一卦,簡文欲聽,聞此便還,曰:「 義自當有難易,其以一卦為限邪?」

評論