【大紀元8月2日訊】(大紀元記者李良編譯報導)週四公布的49人隊新體育場環保報告顯示，擬建的49人隊新體育場有可能給聖塔克拉拉郡帶來更多的噪音和空氣污染。聖塔克拉拉郡的市民將有45天的時間來審議49人隊耗資9.37億美元的新體育場的計畫。新體育場將建有68500個座位，毗鄰聖塔克拉拉郡的Great America娛樂公園。
環保報告非常詳細地報告了如何處理和緩解新體育場在交通、空氣和土地的使用等方面對環境的影響等問題。該報告顯示，建造體育場時所產生的噪音以及隨後在球隊比賽期間的噪音會影響到附近的居民區。在全年46次以上的大型活動期間，體育場會影響到多達17處路口的交通狀況。而且交通並不是唯一的問題。即使市民使用公共交通，該報告預測體育場在比賽期間將大幅增加溫室氣體的排放。
助理城市經理Ron Garratt說這些都是預料之中的事情。在相對短的時間內有大量的人來到，當然會有影響。然而，Garratt說有辦法可以減輕許多報告中提到的問題。
49人隊新體育場項目還有待聖塔克拉拉選民明年初投票批准。
Mission Park屋主協會主席，表達了自己對新體育場項目的複雜感情。他也擔任聖塔克拉拉市的公園和娛樂部門的委員。他表示自己支持該項目為聖塔克拉拉市所帶來的經濟效益，但同時， 「對聖塔克拉拉市的某些保障需要到位，以確保維護我們相關的社區和當地物業的價值。」史蒂夫李代表的Mission Park社區由325獨棟房屋構成，是當地最接近新體育場的物業區。
李說居民將最受到影響的問題包括交通、噪音、光線、犯罪和停車等各方面，所有這些都在報告中得到了廣泛的關注。李說， 「現在的問題是我們作為一個社區和49人隊作為一個公司要考慮每個社區和房主可能受到的影響。還有，我們是否要接受新體育場帶來的所有衝擊。」
聖塔克拉拉劇展發言人Bill Bailey說，他主要關注的是公共資金補助的建議。市議會在6月批准了針對新體育場的公共資金資助。「49人隊沒有理由在新體育場對環境並非無害的情況下，從市政府拿11.4萬美元補貼。」◇
(http://www.dajiyuan.com)
