被真理喚醒的心(76)

Souls Awakened
唐乙文 Yiwen Tang
font print 人氣: 1
【字號】    
   標籤: tags:

中共的勞教所規定:被關押人員在與看守或中共官員說話時,必須蹲下。中共的借口是所謂的「要服管服教」、「要知道自己的身份」……

我進槎頭女子勞教所不久,被關押在那裡的所有大法弟子舉行了一次大罷工,抵制迫害。從那時開始我們所有大法弟子和任何看守或中共官員說話時都拒絕蹲下。

看守為此用各種方法迫害我們,包括把我們關進禁閉室折磨、延長我們在勞教所的期限,但我們都堅持不妥協。

從那以後,大法弟子和他們平等的站著說話。

中共的勞教所還規定:每週一早上升中共黨旗,所有被關押人員都必須舉手向它宣誓效忠。

大法弟子都拒絕舉手宣誓。

看守問我:難道你不愛國嗎?

我說:中共不能代表中華民族。愛國不等於愛某黨。我效忠真理,不效忠黨派。

由於大法弟子對迫害的抵制,看守們對全部大法弟子都集中關在三大隊感到害怕,於是他們將一部份大法弟子分散到了勞教所的另外三個大隊。

我和阿蔚被分到了一大隊和四大隊。

(英文對照)

The CCP labor camps had a regulation that detainees had to squat down while talking with a guard or a CCP official. The CCP’s excuse for making such a regulation was, as the guards constantly said to the detainees, “As a detainee, you have to obey our control and education. You have to always remember your bumble status.”

Not long after I was put in the labor camp, all the Dafa practitioners in the labor camp went on a strike for resisting the persecution. Thereafter all the Dafa practitioners refused to squat down when talking with any guard or CCP official.

The guards thus persecuted us by various means, including locking us into the confinement cells and prolonging our stay in the labor camp. But we all stood firm.

Thereafter, Dafa practitioners stood equally while talking with them.

The CCP labor camps had another regulation about lifting the CCP flag every Monday morning and that all the detainees had to swear allegiance to the flag.

All of the Dafa practitioners refused to swear allegiance to the flag.

The guards asked me, “Don’t you love your country?”

I said: The CCP couldn’t represent the Chinese race. Loving my country didn’t mean loving a certain party. I was faithful to Truth but not to a certain party.

Due to the Dafa practitioners’ resistance of the persecution, the guards feel frightened to have all of the Dafa practitioners detained in the Third Brigade, so they transferred a part of the Dafa practitioners to the other three brigades of the labor camp.

Wei and I were transferred to the Fourth Brigade and the First Brigade.
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 六•四週年紀念日快到了,人民大學一個教授今天要秘密見我們外國記者,曝光六•四大屠殺的一些事,所以今天一早,整個記者住宅區的記者都扛著攝像機出去了。我想他們肯定會被跟蹤。
  • 如果您想拉我到派出所,隨便。但我現在對您講的是真事,正在發生在這個國家的真事。我並不是在誹謗政府,我只是在告訴您從官方媒體無法知道的真相。我是在發自內心的和您說話
  • 小曹說:「每個大法弟子都是一滴水。如果所有大法弟子都勇敢的抵制迫害,我們就能匯成正義的海洋、結束這場邪惡的迫害。」
  • 在她家的客廳裡,小曹拿著原版的《洪吟》和《精進要旨》朗讀,我和她拿著印製版校對。小曹一口氣讀了幾個小時,讀完後已是深夜兩點,但他不見一絲疲態,馬上就拿書去印。
  • 一位戴眼鏡的高個子男生很困惑的問:「老師,您認為我們大學生應該只管埋頭上課、還是應該也關心社會發生的事?」我答:「後者。」
  • 老張很幽默。剛被抓進看守所時,他曾對提審他的看守侃侃而談大法的神奇。在看守所受了四個月折磨後他再次被那個看守提審,那個看守問他:你現在還敢跟我講法輪功多神奇嗎?
  • 我馬上把陳女士家人的聯絡方式通過公用電話告訴了伊安。
  • 迫害一開始,她的上司就命令她寫一份放棄法輪功的保證書。她問上司:「能不能請你先給我寫一份保證書,保證我餘生遠離任何疾病?」上司無話可說。
  • 一個警察邊搜邊大聲問房主:「有沒有《轉法輪》在這兒?給一本我看看!我真想知道你們這些人為什麼對法輪功這麼癡迷!」另一個警察立即朝他大吼:「你可別看!看了你也煉了!」
  • 我從拘留所出來後不久,二零零零年五月十三日臨近。五月十三日是法輪大法師父生日和世界法輪大法日。每年這個日子臨近時,中共都大規模抓捕大法弟子。
評論