看笑話學英語:還有24小時可活

David Lee

Getty Images

font print 人氣: 41
【字號】    
   標籤: tags:

A man receives a phone call from his doctor.
一位男士接到他醫生的一通電話。

The doctor says, “I have some good news and some bad news.”
醫生說:「我有一些好消息與一些壞消息」

The man says, “OK, give me the good news first.”
男士說:「好,先給我好消息。」

The doctor says, “The good news is, you have 24 hours to live.”
醫生說:「好消息是,你還有24小時可以活。」

The man replies, “Oh no! If that’s the good news, then what’s the bad news?”
男士回答:「喔,不!如果這是好消息,那麼壞消息呢?」

The doctor says, “The bad news is, I forgot to call you yesterday.”
醫生說:「壞消息是:我昨天忘了打電話給你!」

* * *
【單字用法解說】Forget

Forget 這個字之後加不定詞或動名詞意義不同。Forget + to V 是說忘了去做某事。舉例:

1. Don’t forget to lock the door. 不要忘了鎖門
2. Dad’s always forgetting to take his pills. 爸爸老是忘了吃藥

forget + Ving 則是說忘了這件事情,舉例:

1. I forgot meeting John last week.
我忘了上週與約翰會面的事了

2. She would never forget seeing the Himalayas for the first time.
她從未忘記第一次看到喜馬接雅山。
@*
<--ads-->

(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
評論