【大紀元9月17日訊】（大紀元記者李曉宇澳洲悉尼編譯報導）今日也是澳洲公民日，移民部長埃文斯（Chris Evans）宣佈了新的入籍考試。
測試摒棄不相干的澳洲生活瑣事
埃文斯表示，新的入籍考試重在幫助人們理解他們的權利和責任，而不是「不相干的澳洲生活瑣事」。去年政府決定摒棄對流行文化和著名運動員如板球英雄布拉德曼（Donald Bradman）這類問題的測試。埃文斯說，現在的測試將集中在作為公民應該知道哪些東西屬於公民義務的一部份。
他對澳廣說，原書的寫作風格引起的政治爭議很大，並說測試應該讓人們瞭解自己的權利和責任，而不是桌球明星林德勒姆（Walter Lindrum）或板球英雄布拉德曼這些無關緊要的澳洲生活軼事。「測試的問題將是人們必須知道的東西，以幫助人們瞭解他們的合法權利，比如『你是否明白家庭暴力違反澳大利亞的法律？』」
仍然遭受酷刑和創傷影響的未來澳洲公民將得到測試豁免，正努力通過考試者可通過培訓課程獲得更多幫助。
公民測試的幾項關鍵變化是：
1、測試的問題將用簡單的英語重寫。
2、測試不包含任何強制性的問題。
3、及格分數將由目前的60%提高到75%。
4、測試將基於成為澳洲公民的宣誓承諾。
10月中旬推行
新的入籍考試計劃於2009年10月中旬開始推行。修訂後的公民測試參考書包含準備考試所需的一切信息，新書將於2009年9月中旬發行。考試地點與現在相同，包括移民部所屬的13個辦事處，30個澳洲醫保（Medicare）辦公室和4個政府福利（Centrelink）辦公室。
新的測試不會更容易
新的測試不會比原來的更容易。測試將繼續評估人們對澳洲公民的權利和責任是否具備足夠的知識，以及是否具有基本的英語水平。
測試只能用英文
測試只能用英文。但政府會致力使入籍考試的英文儘可能簡單。如果您閱讀英文有困難或無法操作電腦，你可以要求移民部工作人員協助你朗讀試題和答案，或幫你操作電腦。已經通過原有測試的不用再考。新的測試問題將予以保密。但是考試參考手冊上和移民部網站上會提供練習題。
10月19日或之後參加考試的，還必須要學習新的考試參考手冊上可測試的部份，手冊名為：《澳洲公民身份：我們共同的紐帶》。
