【大紀元9月23日訊】（大紀元記者魏新笛澳洲悉尼編譯報導) 澳洲紐省今天（23日）清晨遭遇沙塵暴，使整個悉尼市區被籠罩在橘紅色塵霧之中。一些悉尼居民表示，清晨醒來時發現周圍猶如「世界末日」一般。為此紐省衛生部門發出警告，有呼吸系統疾病與心臟病的人必須留在室內。
據澳新社消息，一些悉尼居民表示，在今天清晨醒來時發現周圍像「世界末日」一般。強風將澳洲內陸的塵土傾瀉到這個平日風景如畫的港口城市。厚厚的紅色塵土無孔不入——汽車、電梯內、嘴裡，甚至後院的游泳池底。
許多通勤者用圍巾和毛巾遮住了臉，但旋風還是把塵土揚到必須走出家門的人們身上。一些全國最著名的悉尼地標在幾十年來第一次無法被辨認，太陽掙扎著穿破橙色的雲層。
城市工人Glen找出了在阿聯酋旅遊時購買的紀念品頭巾戴上。他對澳新社表示，他覺得這個頭巾可以保護那裏受到沙塵暴侵襲的人們，所以現在它派上用場，但公共交通上皺著眉頭的人「似乎無法分享」他的幽默感。
消防車和救護車警笛聲在早晨的高峰時迴響在市中心摩天大樓的上空。咖啡師格蘭特（Tom Grant）形容他在早上6時到達市中心上班的感覺「像世界末日一般」。
但為日本餐廳送貨的32歲司機Aaron Ahn不覺得沙塵是件可笑的事情。他在覺得開始呼吸困難的時候戴上了口罩。他說「風中的沙塵無處不在，我走在外面的時候，覺得難以呼吸，有點頭暈。」
住在悉尼西北部的派恩（Jeff Pyne）抱怨，要為在清晨受到紅色沙塵暴侵襲的家園支付一筆清潔費。他說，塵土到處都是，原來泳池上覆蓋了一層塵土，但現在已經沉到池底，池底一片污泥，他剛剛才為夏季的到來清理了泳池。
塵土覆蓋了悉尼的人行道、商店地面、火車站，一切風可以穿入的表面。從悉尼南區開來的火車通過隧道駛入地下車站。乘客傑克斯女士(Robyn Jaques)表示，她在Cronulla站上火車時，發現座位上都是紅色的塵土，結果導致她的衣服上都是紅土，需要清洗。出租車司機索默（Graham Sommer）則擔心那些有健康問題的人的身體，他表示為有哮喘和過敏的人感到難過。
紐省衛生當局發出警告
澳洲紐省衛生當局今天也發出警告，兒童、老年人與呼吸系統有毛病的人最好留在室內，並告誡一般的民眾不要從事太劇烈的體力活動與運動，特別是在室外時。
環境衛生局的主任史密斯(Wayne Smith) 表示，患有哮喘、呼吸系統疾病與心臟病的人必須留在室內，把窗戶關起來，並密切注意自己的症狀。「患有哮喘的人應遵照醫生的指示，在適當的時候使用他們的藥物。但如果呼吸困難等症狀加重或持續時，則必須去看醫生。」他說。
(http://www.dajiyuan.com)
