Das Lavendelzimmer

蹬著時髦高跟鞋的顧客搖搖晃晃，佩赫杜非但沒有伸手扶她一把，還遞了一本《刺蝟的優雅》（The Elegance of the Hedgehog）給她。

他回到空蕩蕩的公寓，拉上門閂。通往書櫥後方房間的門依然開著，佩赫杜先生看著房裡，看著看著，一九九二年的夏天彷彿從地板上浮現。

但他對蒙塔納路二十七號住戶懷著奇異的感情，知道他們平安無恙，他不知為何覺得比較心安──以低調的方式盡自己的一份心力，用書幫忙他們。除此之外，他留在背景中，做畫裡的小人影，讓生活在前方演出。

以前，房間有窗簾，那邊有照片、花和書，一隻叫卡斯特的貓睡在沙發上。有燭臺，有細語，有斟滿的酒杯及音樂。牆上搖曳著影子，一個高大，另一個嫵媚動人。這個房裡曾經有愛存在。

我究竟怎麼會讓他們說服我做這件事啊？ 蒙塔納路二十七號公寓的兩位將軍──房東博納太太、管理員蘿莎蕾特女士──在兩人位於一樓的公寓中間包抄男士。