【大纪元1月3日讯】1972年夏，美国纽约州宾翰顿大学中国现代史副教授维特克女士来华访问。江青为了借助维特克之笔为自己树碑立传从而扬名世界，与之多次会谈，时间长达60多小时。会见情形如何？江青到底谈了些什么？其结果又如何？河南人民出版社出版的“沧桑文丛”之一《风雨往事—维特克采访江青实录》一书的作者张颖(当时的外交部新闻司副司长，会谈的主要陪见人员之一)以当事人的身份，首次披露了整个事件的前前后后。军事金网摘选了书中第二、三节的部分内容以飨读者。
1972年8月12日上午，在新闻司办公室，坐着几个副司长，像往日一样，只听见翻阅文件材料的微小声音。突然电话铃响了，把大家吓了一跳，跟着是秘书的声音：“老张，乔副部长请你立刻到他办公室去。”我起身点了点头就出门去了。
乔冠华副部长的办公室，门是开着的。我进去时，他正站着和王副部长讲话。他们抬头见到是我，很随便地说：“今天下午3时，在人民大会堂，江青同志要见一个外宾，派你去陪见。”那时江青已经“声威”大震，随便说一句什么话就可置人于死地，谁都不愿意和她的什么事沾上边，我也不例外。但这是命令，我不能违抗，心里老大不痛快。
我回到办公室，赶紧找“友协简报”。维特克原是美国纽约州宾翰顿大学中国现代史副教授，经她本人要求，经我驻联合国代表团推荐，友协邀请她于1972年7月19日至9月1日在我国访问。她想了解中国妇女在中国革命运动中的地位和贡献。前两天，邓颖超、康克清等老同志已接见了她，并对她谈了有关中国妇女运动与中国革命等问题。在友协的接待计划中，本来没有安排她见江青。按照当时的惯例，一般都不安排江青单独接见外宾，因她的工作与外事无关。维特克一再要求，友协送上一份请示给周恩来总理，看是否要见。周恩来8月10日批示：“江青同志，如你这两天精神好，可以见见此人，谈上一个钟头就可以了。如不愿见，也可不见。”
江青见到周恩来总理的批示，便立刻决定于12日下午3点在人民大会堂江苏厅接见维特克……
8月12日整整一下午，我坐在那里听她们谈得很热闹，江青情绪很高，看来她是预先计划好的。本来周总理批示的是礼节性会见，只谈一个小时。江青却大谈她个人的历史，但又不系统。我看看坐在身旁的友协负责人老丁，她面无表情，大概也是无可奈何吧。三小时下来，我对于这位维特克，倒是有了点印象：她表面上年轻漂亮，也很谦虚，但实质是很有城府的。她很快就抓到了江青的性格，对江青时时表示出天真的微笑。她很有心计，句句话都能说到江青的心坎上。她太会讨好江青了。
这一天，江青不仅请了超出规格的晚宴，还陪维特克观看了现代京剧《红灯记》，一直闹到11点多。江青和维特克握别时，还特别提到，她会找到机会，再约见维特克，还可以详谈。
江青会见维特克，在外交部也不算件小事，友协要整理情况向上面反映。我是外交部派去的，那就得向外交部领导汇报。第二天上午我到乔副部长那里，把江苏厅的谈话，如实简要说了。他无可奈何地说：“江青要说什么要干什么谁也管不了。你听了就算了。”我又告诉他，江青还要见还要说，还要整理记录，这些是否都交给友协办呢？乔突感愕然：“再说吧。”
17日夜，周恩来总理召集所有陪见接待人员了解情况，他当然已看到友协的接待简报了。周总理告诉大家，江青已经乘专机飞到广州，行前决定还要与维特克继续谈话。他想听听大家的意见。开始谁也不说，还是周总理指定让老丁先说，她认为没有必要再见了，因为维特克想了解江青的历史，那一天已说了不少。看来那时周总理对江青的事也颇感棘手。他说江青去广州前已留下话，要把维特克接去广州再谈。他接着说，是否再了解一下维特克女士的情况：她的水平如何？她希望了解中国的目的是什么？他指着老丁和我说，你们分别找她再谈一次，尽量多了解维特克本人的情况。
我第二天就到北京饭店拜访维特克，我非常客气地和她闲谈，问她在中国过得如何？其实我要知道的是她的中文水平到底如何，她对中国近代当代史的了解和研究，她关于中国传统文化的知识。但结果使我相当失望。她既不能听又不会讲中文，看中文报纸也不大通。我很奇怪她是怎样把几篇文章翻成英文的(据说她把《红旗飘飘》中的几篇文章翻译并发表了)。近代史她知道些，当代史特别是中国革命史可说一窍不通。对孔夫子，她简直谈不出什么。古代史、文化哲学等等都不愿谈及或并不知道，而对国民党内的某些新闻轶事她倒知道得不少。我真纳闷，这就是中国问题专家吗？当然一两次接触对一个人是难以全面了解的。
19日晚上，周总理又召集会议研究情况。老丁了解的情况与我很有同感。
大概周总理几天与江青不断在电话中商讨而不得要领吧，8月24日半夜，周总理在人民大会堂他的办公室，又召开一次小型会议。只有接待过维特克的六个人参加。这时维特克已经由江青办公室安排在上海参观样板团，看样板戏，并有专人向她介绍上海“一月风暴”和“文化大革命”的全部经过。
周总理经过一天劳碌，已显得很疲劳了。他从办公桌边站起来走到我们身旁，双手交叉抱在胸前，来回踱步，然后停下来对我们说：“对不起，这么晚还把你们叫来，有点急事。刚才中央办公厅来电话，说是江青在广州一定要见维特克，明天就把维特克接到广州，陪见翻译还是你们原班人员吧。今晚再商量一下看看还有什么问题。”我们几个人都认为其实可以不见，我们都和维特克谈过话，她对中国虽有兴趣，但谈不上懂得多少。鼓励她写书，看来不行。江青让陪同带去了五部有关战争的电影，老陈从上海来电话，说维特克一部都没有看。据说维特克除了对江青个人的历史以外，她表示对什么都没有兴趣。
周总理此时明确地表示自己的意见：“不要谈什么战争。你到达广州以后把我的意见立刻转告江青同志，只谈文艺。再见一次就够了。”这是对我说的。然后对礼宾司的同志说：“维特克女士的签证是28日到期。她不是说非要赶回美国开课吗？不要再延期了。”
讲完这几句话后，他停了一下，走到自己的办公桌旁，拿出一本《鲁迅诗选》交给我。
“这是老版本，《鲁迅全集》没有收进去。对了解鲁迅思想有参考价值，你带到广州交给江青同志，也许对她有用。”
大家看着周总理那种无可奈何的神态，以及又如此仔细关心江青，很受感动。
载着维特克一行人的专机于第二天11点半降落在广州白云机场。有十多个人来迎接，包括广东省外事办的主任。这位外办杨主任走在前面，先与维特克寒暄了几句，就走到我身旁。我们是认识的。他轻轻对我说：“你来了就好，那位首长正等着见你哩。”于是把我拉到一辆车旁，里面走出来一位高大的警卫战士，一举手把我送进车里。
也不知道拐了几道弯，汽车停在一座大建筑物旁，我被带进一间异常空旷的大房间里，来到一处室内的游泳池。带我进来的那位警卫战士，不知何时已退出去了。我正有点奇怪地四面张望着，忽然从另一端一张大的藤制躺椅上，慢慢坐起一个人，身穿游泳衣，头戴游泳帽，抬起头来哈哈笑着向我招手：此人正是江青。
江青：“小张，你们都到啦？过来，过来，快过来呀。你现在明白了吧，我为什么夏天要到南方来。这是多么好的游泳池！我怕冷，在南国夏天，我可以痛快地游泳，舒服极了。北京比这里可是差得远去哩。”
江青很高兴，她如此亲热的样子，使我惊讶地睁着眼，一句话也说不出来。江青：“你们都来了？维特克也来了？很好，很好，小张你怎么木讷讷的。”江青拉着我的手，使我不知如何是好。
江青：“这些年我们很少接近啦，这是环境所致，没有办法呵。我第一次看见你时，你简直像个小东西。哈哈哈，真有趣，你现在也快成老太婆啦。我早就想跟你谈谈你的工作。你现在干什么？”
“我在外交部。”
江青：“没意思，你应该归队嘛。我那个文化组呀，就是缺少有文化工作经验的人，你可以来帮助他们呵。你知道，陈不听我的话，那个刘呀，哎哎是个小混球，跳跳舞还可以，干其他的事什么都不行。”
突然间开始这样的谈话，太没有思想准备了。我心中只想着一条：不能再干什么文化了，更不做与江青发生任何联系的事。
我没有忘记，手中还拿着周总理临行前交给我的那本《鲁迅诗选》。立即正面对江青说：“周总理让我转告您，维特克女士只有很少时间了，请您就谈一次文艺问题。这本诗选是他送您参考用的。”随即双手把那本《鲁迅诗选》送过去交到江青手里。
“啪”的一声响，江青把那本《诗选》扔到躺椅上，说：“行啦，行啦，你走吧，下午3点钟来向我汇报维特克的情况。”
午后4点，三辆小轿车把我们载走了。我们的车在一幢建筑物前刚停下，两个穿着笔挺薄呢军服的人便拉开面对的大门，让我们进去。我们走进一条宽大的走廊，也可以说是一间长长的大房间。面对阳光的一面，全是落地大玻璃窗，看来是为了冬天在室内得到充足的阳光。这时，右边屏风后面，传出了江青的声音，她叫着我的名字。
江青：“维特克的情绪怎么样？在上海谈得有意思吧？几部有关战争的影片是否都给她看过了？她都说了些什么？”
“据说她一部战争的电影都没有看，小俞告诉我，维特克自己说对什么战争都没有兴趣。她只对你本人的历史有兴趣……”
“呵，你没跟着去上海，算啦，她们也快到了，一切准备齐全了吧？”
江青踏入那间显得很空旷的会客室，有一张大长形桌，上面已摊开五幅大地图。矮矮的几处茶几都放着一个或两个麦克风，接连着录音设备。我和礼宾官唐互相看着，还真从来没见过这样的架势接见外宾的。一会儿，一个穿着讲究的军官从里间走出来。
“首长好，一切准备齐全，请您检查。”
江青：“你们认识吧，我的老战友，在西北战场我们一起作战，观点一致的。”
我向他点点头。其实互相早就认识了，只是多年不见面，也从不互通信息。我突然见他觉得奇怪，怎么他也来了？在北京时也没听到有关交代呵。他也许已猜透我的心思，向我解释，说是直接飞来的。“已经到这里几天了，中央办公厅交代说，首长召唤我来的，开始我也不太明白。”军官愉快而爽直地回答。
我已猜出今晚江青要讲什么了，无奈只得走到她身旁，极力压低声音说：“江青同志，据陪同到上海的同志说，维特克对战争没有兴趣。而且周总理特别交代，让我转达，请你只谈文艺问题。”
江青脸色突然一变，金丝眼镜后边，两眼瞪得鼓鼓地看了我一眼，“哼”了一声就转身走开了。但一会儿又转过脸来，笑嘻嘻地说：
“哎，小张，你看我今天穿的布拉基怎么样？藕荷色，也是我最喜欢的颜色，蓝色当然也是我喜欢的。”
这时我才发现，江青今天穿着一身真丝双皱料子的连衣裙，脚穿一双白色皮鞋，手上拎着一个方方的白皮包。“文化大革命”以来，还真是绝无仅有。
江青：“我觉得女孩子穿裤子不好看，为什么不穿裙子呢？你们都没有裙子吧？李副官，明天给她们每人发一条裙子，算我送的。”
江青的声音又突然提高了八度，吓了我一跳。我心中十分奇怪，江青的声音和脸色何以能如此千变万化，而且仅仅发生在一瞬间。
这时，维特克带着只有见江青时才特有的永远微笑走了进来。
江青拉着维特克的手，一起走进大客厅，让她坐在紧靠自己的大沙发上，又特别对她介绍那位参谋：“他是我的老战友，谈西北战场，他是我的助手，喏，这些地图都是他准备的。”
维特克显出一点吃惊的样子，立刻又镇定下来。她注视着茶几上的麦克风，娇滴滴地问道：“夫人，关于战争，我懂得很少，我怎么能记录下你的谈话呢？我想这不是扩音器吧？”
江青：“这是录音器，我所讲的全部录下来，我不仅可以给你全部记录稿，而且全部录音带都送给你，该满意了吧？”
我听着大为吃惊。职责所在不得不对江青说：“江青同志，把录音带送给外宾，这可是从来没有过的事呀，别说得太肯定了，免得以后麻烦。”江青装着没有听见。
两人谈话又开始。这是1972年8月25日下午6时30分至26日凌晨3时40分。
以后在广州，江青与维特克天天会谈，所谈内容相当庞杂，而且许多话没有事实根据，胡乱吹牛。比如说到西北战场，她说是她和毛主席共同指挥的。这不成了大笑话吗？她还谈到抗美援朝，五次大战役都是毛主席指挥的，有一次彭德怀不听毛主席的就吃了败仗。……
维特克回到美国以后，曾多次发表有关江青和中国问题的谈话。并在1977年—江青垮台之后，出版了一本书，名为《江青同志》。维特克这本书与“文革”中红极一时的《红都女皇》是风马牛不相干的两回事。
(摘自《风雨往事—维特克采访江青实录》 作者：张颖 河南人民出版社)
相关文章
