图:美国联邦众议员比尔拉克斯(Bilirakis)致函给香港驻美国华盛顿DC香港经济贸易事务处代表。比尔拉克斯表示“美国以神韵艺术团为荣”,他敦促香港驻美代表立即采取行动并且批准剩下的6位神韵艺术团成员的签证。(摄影:丽莎/大纪元)

美国会议员敦促港府让神韵立即入境

2010年01月23日 | 11:49 AM

【大纪元1月23日讯】即将到香港演出的美国神韵巡回艺术团,因港府突然宣布拒绝6位核心专业制作技术人员进入香港的演出签证,神韵在香港的演出将面临因港府的有意破坏而被迫取消,香港主办演出的单位代表今早9点半再到香港入境大楼作努力,要求当局从新复核被拒发的6个演出签证,至今仍没结果。

美国联邦众议员格斯‧比尔拉克斯(Gus Bilirakis)已经特别致函香港驻美国华盛顿DC香港经济贸易事务处代表唐智强(Mr. Donald Tong),比尔拉克斯表示:“作为一名美国联邦国会议员,我非常关心神韵艺术团如果没有你的帮助可能无法在香港预定时间如期演出。”

他说:“我刚刚才在美国华盛顿DC甘迺迪中心看过神韵艺术团完美精彩的演出,我觉得香港也应该能够从观赏如此完美的演出而收益良多。”

众议员比尔拉克斯表示:“成立于美国纽约的神韵艺术团是世界顶级的中国舞蹈与音乐的团体。这个团体是我们国家中一个杰出的多元文化的榜样,美国以他们为荣。我敦促你立即采取行动并且批准这剩下的6位成员的签证,并且鼓励你的政府能够使神韵艺术团在香港演出期间不会受到干扰。”

他说:“如果你有任何问题,请与我的立法律师,依丽沙白‧贺特思(Elizabeth Hittos)女士联络,电话是202-225-5755。 谢谢你立即关注这个事情。”

美国联邦众议员比尔拉克斯于今年1月20日晚,观看了神韵纽约艺术团在美国华府肯尼迪艺术中心的演出,他非常赞赏这种对传统文化保留与弘扬的演出,他说:“中国古典舞太精彩了。”

日前,美国神韵艺术团三个大型艺术团和现场伴奏乐队正在全球巡回演出,神韵纽约艺术团正在美国首都华府世界最著名的肯尼迪中心歌剧院进行一周连续七场的盛大公演。神韵尽善尽美的演出不仅让美国首都现场观众如痴如醉,更随着观众步出剧场而迅速在他们的家人和朋友圈内流传。

高精度图片
图:美国联邦众议员比尔拉克斯(Bilirakis)致函给香港驻美国华盛顿DC香港经济贸易事务处代表。比尔拉克斯表示“美国以神韵艺术团为荣”,他敦促香港驻美代表立即采取行动并且批准剩下的6位神韵艺术团成员的演出签证。(大纪元资料图片)

以下是美国国会议员给驻美国华盛顿DC香港经济贸易事务处代表函件全文:

唐智强先生
驻美国华盛顿DC
香港经济贸易事务处代表

敬爱的唐代表,

我希望你能够关注神韵艺术团在香港的演出时间是2010年1月27日到1月31日。两天以前,2010年1月20日,6位神韵艺术团的主要成员被拒绝获得入境香港的访问签证。

作为一名美国联邦国会议员,我非常关心神韵艺术团如果没有你的帮助可能无法在香港预定演出期间如期演出。我刚刚才在美国华盛顿DC甘迺迪中心看过神韵艺术团完美精彩的演出,我觉得香港也应该能够从观赏如此完美的演出而收益良多。

成立于纽约的神韵艺术团是世界顶级的中国舞蹈与音乐的团体。这个团体是我们国家中一个杰出的多元文化的榜样而我们以他们为荣。我敦促你立即采取行动并且批准这剩下的6位成员的签证,并且鼓励你的政府能够使神韵艺术团在香港演出期间不会受到干扰。如果你有任何问题,请与我的立法律师,依丽沙白‧贺特思(Elizabeth Hittos) 女士联络,电话是202-225-5755。 谢谢你立即关注这个事情。

你最诚挚的,

格斯‧比尔拉克斯
Gus M. Bilirakis
美国联邦国会议员
(http://www.dajiyuan.com)