【大纪元10月13日讯】（大纪元记者辛彦渥太华报导）上月渥太华失业率达到近5年来最高水平，同时全国的比率提高了10%，达到8％。
九月渥太华-加蒂诺失业率从八月的6.8%上升到7.2％。就业人数减少3500意味着现在该地区有52,000人在找工作。达到了自2005年5月以来的最高值，尽管这段时间以来新增了60,000个工作。
加拿大统计局劳动力分析师杰森-吉尔莫（Jason Gilmore）表示，与去年同期相比，今年的损失主要是在制造业、金融及房地产、专业科学，以及技术服务，而在信息、酒店、建筑方面的增长抵消了其中的相当一部分损失。
虽然建筑业在过去一年增加了7,900个工作——大部分来自于联邦政府的经济刺激计划——上个月的就业减少有一部分是因为住房方面的季节性下降。
根据加拿大抵押和住房公司（CMHC)统计，渥太华的住房开工量下降到463个单位，低于八月的695个和七月的763个。
CMHC的渥太华高级市场分析师桑德拉•佩雷斯-托雷斯（Sandra Perez-Torres）说：“这是入冬前的季节性趋势。”
没有人比比尔•舒尔茨（Bill Schultz）更清楚。经济刺激项目启动后，他的职业中介业务比以往任何时候都更加繁忙。最近，他也看到住宅建筑行业的劳动力需求大幅度下降。
“星期五，我们大约登出了23 个工作，全是道路维修。他们很多想赶在入冬前完成项目，”他说，“新住房的就比较少。往年这时候我们通常比今年更忙。”
随着市政选举即将来临，市长候选人吉姆•沃森（Jim Watson）承诺将削减市政厅的繁文缛节；为鼓励就业增长，将制定生产定额，这样工作人员 能及时处理规划建筑许可。
沃森说的发言人布鲁斯-格雷厄姆（Bruce Graham）说：“在竞选活动中， 创造就业和发展经济一直是吉姆的政策重点。”
但在一封电子邮件，市长拉瑞-奥布莱恩（Larry O’Brien）的女发言人茉莉•麦当奈尔（Jasmine MacDonnell）说，沃森促进经济增长的成绩不佳，比如电价和税收上升，这对渥太华的商业和就业不利。
佩雷斯-托雷斯（Perez-Torres）说，住房方面不都是悲观消息。
虽然九月的动工量相比去年同月下跌了2.5％，但整体增长良好。
“在今年房屋住宅总额增长了27％。从3585增长到4562间屋，长势显着，”她补充说。公寓建筑今年增加了一倍多。
她说：“不过，预计到下个月及明年，建筑会放缓。”
