法国传统木偶剧:吉尼奥尔找工作

图/文:龚简

人气 59
标签:

【大纪元10月26日讯】吉尼奥尔(Guignol)又饥又饿,走在旧里昂大街上,肚子“Ouh la la la ”大叫不停,没有工作,他好长时间没吃东西了。这时,吉尼奥尔遇见老朋友,说有钱人家巴洛尼(Madame Baronne)太太找人工作,可以介绍他去见面。吉尼奥尔简直太高兴了,可是,他又担心自己没有多少文化,怕巴洛尼太太不会请他。

于是,老朋友教吉尼奥尔准备如何跟巴洛尼太太会面。可怜的吉尼奥尔,连学“巴洛克太太”的发音都弄了大半天,一会“巴洛克”说成“巴团”,一会变成“卡环”,弄得老朋友苦笑不得。

来到巴洛克太太家,她是位善良的太太,很快把吉尼奥尔留下来在她的城堡里当仆人。一天,强盗来把巴洛克太太的钱包、珠宝都偷走了。聪明勇敢的吉尼奥尔妙计找出强盗来,经过一番激烈的较量,终于大败强盗,找回钱包、珠宝归还巴洛克太太。

小朋友们,以上是由波利特(Cancade Paulette)叔叔一人自导自演的吉尼奥尔找工作的故事。实在对不起,我不能像波利特叔叔那样,滑稽的嗓音、生动的语言、夸张的表演,现场的小观众们从头到尾,跟着吉尼奥尔一问一答,帮他解决面对的问题,给他提出意见,最后还帮吉尼奥尔找到了强盗,他们还被吉尼奥尔的笨拙引得大笑不停呢。

年轻的波利特叔叔演木偶吉尼奥尔已经十四年了。小时候,他奶奶经常带他到里昂的金头公园(Parc de la T□te d’Or)去看吉尼奥尔,看多了之后,越来越喜欢,有一天他决定自己也来表演吉尼奥尔。波利特叔叔很有戏剧天分,没有受过任何培训,自学成才。十几年来,他开着小面包车,逐村逐镇的,打个小广告、学校里去发传单,全自己一个人,比较辛苦,也不太赚钱,就是因为太热爱这份给大小朋友们带来无限欢笑的差事。

波利特叔叔究竟为什么那么喜欢吉尼奥尔呢?原来,吉尼奥尔今年也不小了,猜猜他多大了?今年213岁了。话说18世纪的里昂,丝绸业衰退,吉尼奥尔的爸爸(发明者)姆格先生(Laurent Mourguet)原是一位丝织工,为了工作糊口,在街上免费帮人家拔牙。那时代,拔牙没有任何麻醉,很痛,姆格先生就为了卖给病人减轻疼痛的药物来赚钱。一次,为了吸引病人,他想起一个办法:给病人表演木偶。木偶吉尼奥尔从此诞生了。

两个世纪以来,吉尼奥尔的形象深入人心,他以不同的身份,仆人、小贩、木匠、鞋匠或失业出现,有过许许多多的历险故事,他勇敢、慷慨,而且总是代表善良战胜邪恶。在法国,木偶吉尼奥尔今天在法国是家喻户晓的人物,由于人们对他的喜爱,已经成为一种传统民间艺术。

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论