陈秋霞钢琴独奏会演绎萧邦名曲
时间：10月23日，周六晚8时30 分；地点：卡内基威尔厅。陈秋霞(Michelle Chen Kuo)三度荣获香港钢琴比赛首奖，曾代表香港参加伦敦艺术节，活跃于港台电视，电台及音乐厅。纽约音乐评论报对她的评论是：“她是一位令人兴奋的音乐 家，她的音色幽美，宏亮，厚实，对曲目的诠释充满信心，是位非常具有天赋的钢琴家”。陈秋霞每年定期在卡内基威尔厅表演，观众反映热烈。10月23日晚演 出的萧邦精典作品有：Ballade No. 4， Op.，52(叙事曲)，Etude Op. 10， No. 5 (Black Key黑键练习曲)，No. 12 (Revolutionary 革命练习曲) ， No. 12 (Ocean 海洋练习曲)，Fantasie Op. 49(幻想曲)，Grande Polonaise Brillante Op. 22 (大波兰舞曲)，Nocturne Op. 27， No. 1，Nocturne Op. 48， No. 1 (夜曲)，Polonaise Op. 53 (Heroic 英雄波兰舞曲)，Scherzo No. 3， Op. 39(诙谐曲)。票价﹕$65，$35 请洽卡内基订票专线 (212)247-7800 或上网订票www.carnegiehall.org ，英文讯问电话 973-605-1736 。
◇
========================
慈济基金会免费流感疫苗注射
正是秋高气爽时节，您为即将而来的感冒季节做好准备了吗？慈济基金会新泽西分会将于10月17日(周日)上午10点至12点，在慈济基金会新泽西分会会所， 150 Commerce Road， Cedar Grove， NJ 07009举办免费流感预防注射。60岁以上的耆老及慢性病的患者优先，针剂有限，请事先预约。电话：973- 857-8666 。
◇
========================
慈济基金会医疗讲座咨询
时间：10月16日下午1时至4时；地点：Great Valley Shopping Center（龚氏超市旁）， Suite 45， 81 Lancaster Avenue， Malvern， PA 19355 。主办：佛教慈济基金会新泽西分会费城联络点。邀请宾威医师和龚佩安医师，主讲“如何预防流感与流感疫苗”，并当场回答医疗、保健问题。宾威医师北京医科 大学毕业，美国天普大学（Temple University）肺科、重症监护、睡眠医学专科毕业。美国内科，肺科，重症监护科认证。曾任原北京医科大学附属人民医院呼吸科主治医师。龚佩安医师 美国Temple University医学院医科毕业，美国内科、小儿科认证。两位医师目前均任职于Crozer-Chester Medical Center （医疗中心）。
慈济志工并将现场示范素食手卷之制作，同时提供食材由来宾亲手练习。请洽（215）794-4386。
◇◇
