【大纪元12月29日报导】（中央社纽约28日法新电）美国东北部今天开始脱离数年来最大的暴风雪范围，但受困旅客仍受班机持续误点影响。
26日暴风雪来袭，纽约首当其冲，现在风暴终于过去，城市可以开始重归常轨。
但官员预测，纽约和所有重要的交通枢纽仍需要几天恢复期，才能完全步上正轨。这场暴风雪的规模在纽约市历史上排名第6。
纽约市长彭博（Michael Bloomberg）在记者会上说：“我们知道有很多街道还没疏通，我自己昨天去布隆克斯区（Bronx）、皇后区、布鲁克林区和史塔登岛（Staten Island）拜访时也看到了。”
他说，威力强大的暴风雪后续带来许多难题，尤其是必须清除如山高的成堆积雪。彭博说：“最近有出门的人就会知道，这和我们以往经历的暴风雪不同。”
管理区域机场和运输的纽约港务管理局（New York Port Authority）发言人告诉法新社，拉瓜迪亚机场（La Guardia）有94个班机取消，甘迺迪国际机场（JFK）和纽瓦克机场（Newark）则分别取消281和423个班机。（译者：中央社戴雅真）
