【大纪元2010年12月08日讯】(大纪元记者马千里英国报导)周一晚间，由于大雪导致交通严重受阻，有数百辆车被堵在了格拉斯哥与爱丁堡之间的M8公路上。造成塞车的原因主要是多辆汽车在大雪和严寒天气中抛锚以及交通事故。当地警方已经警告驾车者在没有得到进一步通知前不要上这条公路。贯穿苏格兰中部的M80公路也出现了大塞车。
被困在M8公路上的人很无奈。一名男子表示，他在周一下午特意早一点下班，但是没想到的是平时只需要30分钟的长约17英里的路程竟然走了八个小时。他还说，有些人是全家都被困在车上，有些车的电池已经耗没，人们感到非常绝望和无助。
新一轮的寒冷天气又夺走了一名老人的性命。林肯郡一个旅行车公园的保安在室外发现了一名70多岁的老人的尸体。
苏格兰境内所有铁路线路都受到了影响，许多线路中断服务，有些甚至连替代铁路的公交车服务业取消了。贝尔法斯特、格拉斯特、爱丁堡机场虽然开放但是他们都建议乘客在离家前先与航空公司取得联系。
苏格兰拉纳克郡（Lanarkshire）南部一所小学大约150名学生、家长和教师被困在学校，无法回家，只能在那里过夜。斯特拉斯克莱德地区警方表示，他们目前正在处理境内超过一千辆被弃或者困在路上的汽车，有大约一千名警察在室外执勤。
北爱尔兰和威尔士也都受到了新一轮降雪的影响，北爱有500所学校被迫关门，威尔士部分地区气温下降至零下14度。伦敦利物浦街火车站的列车抵达和出发时间也都被推迟。
