site logo: www.epochtimes.com

传统剪纸艺术 走入纽约家庭

人气: 300
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2月13日讯】 剪纸 民间传统装饰艺术

剪纸是中国最普及的民间传统装饰艺术之一,有着悠久的历史。因其材料易得、成本低廉、效果立见、适应面广,样式千姿百态,形象生动而受欢迎;更因它最适合农村妇女闲暇制作,既可作实用物,又可美化生活。

在中国还形成了不同地方风格流派的剪纸。剪纸不仅表现了群众的审美爱好,并含蕴着民族的社会深层心理,也是中国最具特色的民艺之一,其造型特点尤其值得研究。民间剪纸作为中国本源哲学的体现,在表现形式上有着全面、美化、吉祥的特征,同时民间剪纸用自己特定的表现语言,传达出传统文化的内涵和本质。

也就是说,中华文化是神传文化,那么在诸多文化的门类中,有很多很多都是神所给人流传下来的,一方面是为了丰富人间的文化,而另一方面是展示他们自己生命存在的特点。“剪纸”就是其中的一种。


剪纸作品“李白邀月”

剪纸多含吉祥福寿寓意

传统剪纸的用途非常广泛,有贴在窗户装饰用的“窗花”,有贴在婚嫁喜庆、礼品增添喜气的“礼花”、贴在屋内天花板中心的剪纸“团花”,而且剪纸的花样还可以延伸到多种工艺上,如:用作刺绣的枕头花与肚兜花、装饰灯上的灯花、表演用的皮影戏等。嫁娶吉日,用一个喜字象征喜事连连,在一些地方的婚礼喜宴上,还继承着这个古老的传统。

传统剪纸巧妙采用“借音”、“借物”手法,来寓意祈福、祝贺的艺术特点:在“借音寓意”方面,蝙蝠的蝠与福字同音,所以象征福气的意思,而花瓶的瓶与平字同音,所以象征平平安安;鱼是取“余”的谐音,“年年有鱼”即是年年“有余”,祈许在新年里有个丰硕的一年,而大猴背小猴,表示“辈辈封猴”,猴子骑在马背上,寓意“马上封猴”。在“借物寓意”方面,仙鹤象征松鹤延年,取其健康长寿之意,鲤跃龙门表示飞黄腾达之意。其他,尚有吉祥的“福”字、婚礼的“喜”字、祝寿的“寿”字;而门楣上挂着的“吉祥如意”,“春、福”的“挂钱”,也是剪纸艺术在生活中的运用。

林兰芬: 窗花剪纸,家家户户竞手艺


86岁高龄的剪纸老师林兰芬(右)和来自台湾的郑继芳老师(左)将她们的剪纸手艺在纽约传承下去


林兰芬在剪“春”字


郑继芳的剪纸“百宝包”


林兰芬为小孩子们设计的小老虎剪纸造型


林兰芬为小孩子们设计的小老虎剪纸造型和“春”字


林兰芬设计的“春”字具立体感,左、右、前、后分别都是“春”字,称得上“四面见春”。


仙女造型


“我出生在沈阳的一个满族家庭,小时候我们一大家人住在一起。那时,大家都很看重过年过节。”86岁高龄的剪纸老师林兰芬回忆起小时候的趣事,脸上顿时神采飞扬。

“要到过年的时候,家里好热闹。爷爷奶奶、姑姑叔叔,忙着准备吃的、用的、剪的、贴的。奶奶姑姑在那里剪纸,我们小孩子就在旁边看着、学着,不仅没帮上大人的忙,而且基本上就是在捣乱。”

林兰芬说,那时候没看到街上有卖剪纸的,都是自家剪出来的。东北冬季寒冷,窗花剪纸需要贴到窗外的玻璃上。一整年都贴在上面,每年换一次。以前纸的质量很好 ,加上北方干燥,可以保持很久。剪纸贴在门窗上,过年的时候,街上来来往往的人们,欣赏每户人家贴的剪纸,比较谁家的剪纸手艺高。

林兰芬介绍,“窗户纸糊在外”是东北剪纸八大怪之一,反映了中国东北早年的生活习惯。还有“大姑娘叼大烟袋”、“大缸小坛腌白菜”、“反穿皮袄毛朝外”、“冬包豆包讲鬼怪”……

“那时过年,有很多很多传统习俗。爷爷奶奶给我们小孩子讲传统的老故事,如《水浒传》、《西游记》、《三国演义》,小孩子们百听不厌,很温暖的感觉,如今仍留在记忆里。”

“我最近在创作的一个老虎造型,乍一看,俨然《水浒传》里武大虫(指武松)打的大老虎跳出来了。哈哈!”

林兰芬老师小时候从姑姑奶奶那里学来的剪纸手艺,16年前在纽约长岛中学高中班派上了用场,学生们对剪纸很有兴趣,于是学校开设美术劳作课,一教就教了近20年。

郑继芳: 行行有门道,剪纸百宝箱

来自台湾的郑继芳也是纽约的一位剪纸老师,有20多年的剪纸经验。郑继芳对剪纸爱到“不眠不休”,“所有的零用钱都用在这里了。”

郑继芳给我们展示她的“百宝包”,就像女孩子用的化妆包似的,不过里面的内容更丰富(见图示),单单剪子就有10多个品种,所谓“行行有门道”的说法,总算让我们见识到了。

郑继芳介绍,学剪纸,要用心,善于从生活中寻找剪纸素材和创作灵感。她向我们展示了一大册剪纸素材,琳琅满目,煞是好看。是她花了3个月收集到的。

“历史故事,日常生活中应时应景的东西,如红包、日历,是最多剪纸的样板。只要用心,到处都可以发现唾手可得的剪纸图案。”郑继芳说。

为什么会如此喜爱剪纸艺术﹖郑继芳回答:“我很享受整个过程,从选择吸引我的图案,画,剪,到收藏,都会令我兴致勃勃。这种开心不是用钱能买得到的。”

“工作、生活往往不总是如意的,安安静静地坐在那里剪纸,不分心分神。可以抒解压力。”

叶霖: 无私无我,剪纸艺术最高境界


叶霖(右)是法拉盛剪纸艺术研习班的创始人。她希望通过自己的一份努力来推广、传承中华传统文化和民俗艺术教育。


叶霖女士是法拉盛剪纸艺术研习班的另一位老师。她说:“剪纸是一门艺术。新生谁也没有想到从一张纸可以变成一件艺术品。如此不可思议。而且每个人都融进了自我创作,剪出来的风格都不同,各有特色。”

叶霖说︰“你想像不出,你所创作的东西就是你所想要的东西。你沉浸于剪纸的静之中,也就是空,这种空,会给你带来宽大的胸怀。以前那些热爱剪纸的老人家,往往都是无私无我的,你想要,就拿去吧。也没有Copyright(版权所有)的意识。就是一种分享,把快乐送给别人,令人感动。这是剪纸艺术的最高境界。”

法拉盛剪纸艺术研习班

法拉盛剪纸艺术研习班由叶颖基国际慈善基金会主办。该基金会2006年成立,其宗旨之一是推广、传承中华传统文化和民俗艺术教育。

研习班分春、秋季两班,第四期研习班将于2010年3月20日开课,名额已满。第五期秋季9月份的这个班还有空位。上课时间为每周六上午10时至11时30分,需缴材料费35元及学费35元。有意者可洽询叶霖(917)741-6997,或电邮yipfoundation@yahoo.com。

自己动手最有趣


林兰芬为小孩子们设计的小老虎剪纸造型

看到这一连串的“春”字(见图示)和小“老虎”(见图示),你是不是感受到了喜气洋洋的年节气氛?

这两款设计,是86岁的林兰芬老师专为“人在纽约”的读者和喜爱手工制作的小朋友们而做,简单易学,用作新年的装饰,效果立见,大家自己动手做最有趣。何不马上拿剪刀来试一试?
制作步骤﹕

1. 设计。(已完成)

2. 按对折线对折。按实线剪出。老虎身上的花纹可对折后再剪。

3. 在老虎的额头上用铅笔写上一个“王”字。
(http://www.dajiyuan.com)

评论