美东中文学校协会会长郑天人(大纪元)

纽约中文教育家:鼓励学子都来看神韵

2010年02月17日 | 06:35 AM

【大纪元2月17日讯】(大纪元记者站纽约报导)正逢2010年中国新年除夕和正月初一,神韵巡回艺术团在纽约无线电城音乐厅向观众展现了中华正统文化。全美中文学校联合总会理事、新州中华儿童剧团团长沈琬贞,美东中文学校协会会长郑天人,平原中华文化中心校长李琼英和许多教师、家长学生们都欣赏了神韵晚会。

美东中文学校协会会长郑天人说”神韵晚会表现的创意很好,很流畅,音乐配合完美,不管观众的背景,文化程度,都可以得到自己的共鸣和启发”。对学生来说都可以学习到他们喜欢的内容,小孩子可以看到活泼生动的舞蹈,大一点的学生可以看到有文化内涵的《灯舞》,《弓箭》等,他们常年致力中文教学,也可以从文化展现上学到很多创意。

高精度图片
平原中华文化中心校长李琼英(大纪元)

平原中华文化中心校长李琼英说今年是还在上高中的女儿先告诉她要来看晚会的,她还很高兴地遇到了学校里的很多学生,她说:“神韵把家喻户晓的故事搬上舞台,很好。《武松打虎》、《劈山救母》、《西游记》唐僧、孙悟空师徒四人西天取经等传统故事,平时需要讲半天的剧情,这次他们看一遍几分钟就很明白了。”

李琼英女儿还在教跳舞,她得到很多启发,“这个道具可以用”,“这个舞步可以学”。李琼英很高兴,“从这些故事引伸出很多文化知识”,如武术、孝敬老人等都会帮助孩子们将以往的片断记忆印象连接起来。


黄兰馨(前排右一)和学生们一同在无线电音乐城欢度新年,观赏神韵艺术团演出。(大纪元图片)

资深中文教师,纽约华裔教师黄兰馨,梅格尔大学附属中学教师教授中文,经她的推荐和努力,曾同该校校长、副校长和其他两位老师带领一百多位学生到无线电城(Radio City)观赏神韵晚会。之后,孩子们的壁报里增加了花木兰的彩色素描及用自己的话描述的花木兰故事。


全美中文学校联合总会理事、新州中华儿童剧团团长沈琬贞(大纪元)

全美中文学校联合总会理事、新州中华儿童剧团团长沈琬贞说:“中华传统文化得到传承,并在海外得到发扬光大,真的令人高兴。”“应该鼓励学校的学子——下一代学子都来看,那才知道什么叫做真正的传统文化。”

沈琬贞说,神韵晚会确实致力于恢复正统文化。这位新州中华儿童剧团团长喜爱钻研,买很多古书,通晓各朝代服装特色及搭配。几年来,她认真观察,发现从先皇到唐、宋、明、清等各朝代服装头饰,各民族服装和头饰鞋袜的搭配等等,神韵演出的服装都是认真考究的,不仅正确精准,而且呈现的艺术之美令人叹服,在人们普遍对不正统的、被变异的“传统”失望的今天,这些正统的、精美的服装和文化内涵的展现确实是给人复兴正统的希望和向往。

沈琬贞说她很留心西方人的观感,听到一位西方人看《灯舞》后说,以往看到的灯笼是红色的、圆的,为什么这次看到的是黄色的?她解释说:“考究历史,正统的灯笼是今天神韵晚会看到的形状,略长形的、黄色的,古朴庄重不花俏。后来红色和各种扁圆形灯笼是来自大陆这六十年内的变化,后影响到民间和其它东南亚地区更多形状的变化。”这位西方人明白后,饶有兴趣地继续观赏下去。

她看到因为正统教育没落,年轻人的观察分析力都不够强,教育界传承道德和正统文化、文字情况堪忧。在看到迎合低俗搞笑的艺术形式较多的今天,创制成本极高的大型纯净的歌舞是很不容易的,但神韵真的做到了。她真切地理解到,做到这些“非常不容易”,所以“要让更多人来看”。

纽约还将有三场演出,分别为:20日(周六)下午两点,七点,21日下午两点。
地址:Radio City Music Hall ,1260 Avenue of the Americas,New York, NY, 10020
票价:$48、$68、$98、$128
购票电话:800-818-2393
上网购票: http://www.WebTicketCenter.com/nyc
(http://www.dajiyuan.com)

标签: ,