迎‘2010年大忠清访问之年’致新年辞

专访韩国忠清北道道知事郑宇泽

人气 11
标签: ,

【大纪元2月8日讯】(韩文大纪元记者郑熙洵采访报导)今年既是‘韩国访问年’又是‘大忠清访问年’。
忠清道有‘清风明月’美誉,为了展现其特有的魅力,忠清北道向大韩民国与全世界发送邀请书。笔者特访了在清静的忠清北道掀起经济特别都市神化、令忠清北道充满生机的郑宇泽忠清北道知事(57岁) ,进行新年会谈。(注:道知事相当于中国的省长职务)


清风湖玉笋大桥。在玉笋大桥观赏周边的景色,您会发现周边的山峰和流水协调显示出色的景色。(忠清北道提供)

您能否向大纪元时报的读者们致迎新年问候?

迎着‘2010年大忠清访问之年’,能够有幸向大纪元时报读者们致新年词,我觉得这具有非常深的意义,希望在新的一年里身体更健康,心想事成,万事如意。

今年是白虎年,经过了60年迎来的。我们韩国民俗认为老虎是山神或山君子,当成灵验的动物。就像中国的‘龙’一样,老虎也是代表大韩民国的动物。在变化万千的世界中心,希望和大家一起像白虎那样的勇猛和义气来挺起胸迎接庚寅年吧。

能否介绍忠清北道举行‘2010大忠清访问之年’的意义?


(忠清北道提供)

‘大忠清访问之年’是大韩民国的文化观光局推动的事业,其目的为激活国内外的观光和加强地方观光的力度,是由忠清南道、大田广域市、忠清北道共同主办的。整个的一年当中随时可以访问忠清道能够尽情的欣赏到忠清道之美的一个好机会。它即将招引一亿以上的旅游客,提高地方的知名度和忠清道的商品价值,踊跃成为内地观光的中心地区。

尤其忠清北道正在准备着‘内地隐藏的宝石—清净忠北!’为主题的‘堤川韩方国际生物博览会’、‘世界跆拳道文化庆典’、‘大韩民国温泉大庆典’等丰富的活动。

从古到今忠清北道的人民心底善良、礼仪之邦为著名。山清水秀、土壤肥沃、风调雨顺、年年丰收,是个富裕之乡。

不仅如此,忠清道是正直儒生的故乡,比其他地区培养了很多的忠烈之士。儒生的气概犹如青松,他们非常注重大义名分。他们历来要求行动之前先要正念判断对错,这种儒生的精神在国家处于危机时发挥了他真正的价值。这就是忠清道比其他地区培育了许多的忠臣和烈士的理由。

例如,阶伯将军、‘视黄金为粪土’的崔莹将军、死六臣人成三问、战退女真族将领土扩展到鸭绿江的金宗瑞将军、打退倭寇救国的李舜臣将军、卫政斥邪运动的崔益铉、在上海向日军投炸弹的尹奉吉义士、青山里战斗的金佐镇将军、我们永远的独立运动家柳宽顺女士等都是忠清道出身,他们对国家负责的精神是非常强烈的。

在过去的两年里,忠北在政府进行的综合评价中占据了最高的位置,您能否谈一下忠北的这种实力与您的生活哲学理念呢?

2006年7月,我以经济特别道的公约当选上了忠北道知事后,在六个月的准备期间内进行了公务员的培训、新条例的立法后,将‘BUY忠北课题’确实地落实到了实际行动上去。2007年1月25日我们举行了经济特别道的宣布仪式,实践了‘有理想的人不会停止步伐’的生活上的座右铭。军、官、民形成了整体并为了将目标实现,我们不断地进行了努力,结果我们忠北成功的申请到了22亿的投资,达到了全国申请投资额最多、就业者增加率最高的经济幸福指标。

千里之行始于足下啊,这是人生的哲学。虽然一步是小,但是可以走千里。政治就像生物一样变化多样,可是我们踏踏实实地正在搞好它。忠北在全国实现了申请投资额最多的成就,这是因为在现行制度下默默奉献一切地忠北人民努力的结果,如果没有他们是绝对达不到的。

我们为了申请到这些投资,建立了非常有能力的营业组,访问了需要忠北的企业一百次以上,以这种热情和这些企业建立了信赖关系。按现行法推算则需要三年以上才能完成的产业工地的组成,经我们的努力只用了一年半的时间就完成后进行了迎接企业的准备。我们完善了申请书面材料的ONE STOP服务系统,使民众申请民怨后,能够在任何时间、任何地方利用电脑可以监督自己的材料现在到了哪个地方。而且,我们用了三年的时间,在520处的工地里签订了劳资和平协议,其结果在去年6月份忠北公布了‘劳资和平地区’。

在历史上忠清道非常积极的引进了先进的文化,引进外来文化后将自身的文化发展成更细致的文化,并将细致的文化传播到日本等地,起到了主导的作用。例如,百济时期的优雅的佛教艺术、高丽时期的神秘的陶瓷文化、朝鲜性理学的发展等。如今,忠北迎接了‘2010大忠清访问之年’,要想把至今沉睡的文化推广到世界上去。对此,能否谈一下忠北所计划的对外推广的战略呢?

今年忠北的招引观光客的目标是海外游客65万人包括在内总的数字是5千万人。我们为了让中国、日本和东南亚地区的游客访问忠北,想要在当地进行观光说明会,其中中国和我国正在进行免签证入国的计划。我们还想利用忠北的观光资源和清州国际机场为商业产品,邀请海外的旅游负责人,让他们亲身体验到忠北秀丽的自然风景。

我们打算今年内制作英语、中国语、日本语的忠北观光指南和广告商品,利用多种因特网想要进行各种的推广活动。而且,为了海外游客提高了观光优惠价格。

您能否谈一下怎样能够更好的观赏美丽的忠北的自然和文化。


凝清阁清风文化遗址内的八作屋,由正面三间、侧面两间构成。朝鲜明宗初的退溪李滉任丹阳郡守的时候命名为凝清阁。(忠清北道提供)

在忠北,您可以综合观赏山川湖泊、洞穴温泉、历史遗址、成为韩流舞台的电视剧拍摄地等许多种自然和文化,这是我们的优点。您可以通过观赏小白山、月岳山、俗离山等里面的国立公园,忠州湖、大清湖的湖畔观光资源,华阳九曲、丹阳八景、阳山八景等保全完美的白头大干的自然环境,纯净的自然景色会让您的心情得到净化。而且,忠北是世界上最早的印刷文化的发祥地,也是中原文化的中心地。从先史时代开始经过三国时代到统一新罗,经过了许多时代的文化,是非常具有魅力的综合性文化地带。忠北在大韩民国位于中心位置,六个高速公路串通,四通发达,也有清州国际机场,因此在交通上也是属于重要位置,海外游客很容易光临忠北。

最后您能否给读者介绍‘2010堤川国际韩方生物博览会’呢?

今年秋季的9月16日到10月16日为期31天的‘2010堤川国际韩方生物博览会’将在忠北堤川举行,这个博览会是由忠北道和堤川市来共同主办,著名的韩流明星张娜拉是堤川国际韩方生物博览会的宣传大使。

堤川市是从朝鲜时代开始承袭过来的三大药令市场之一,这里曾经销售太白山脉生产的60多种药材,是一个历史上非常著名的韩方草药的都市。堤川位于早晚温差大的半高冷地带(海拔300米),地质由石灰岩的沙质土壤组成,因此质地坚固,能够生产卓越功效的药草。主要产品是黄□和当归,还有生产川芎、红花、人参、生姜等数不胜数的草药。

堤川正在开创人类的长命百岁之梦想,您可以在韩方生物博览会解决有关健康的疑惑。通过这次的博览会我们希望堤川市向世界介绍以《东医宝鉴》而著名的大韩民国韩方的优秀性,并希望堤川市成为韩方产业的代表城市,引导韩方的产业化和科学化。谢谢。
(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
韩国银行提供免费国际汇款
韩星张根硕炫风发酵    将来台造访
从中蒙双料间谍惨境  看港府前途
专访印尼NABIL奖基金会创始人汪友山
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论