外电:核装置取道中国和台湾进入伊朗

标签:

【大纪元3月10日讯】(大纪元记者李清怡编译)去年初,一家中国公司向一家台湾代理商订购了108台用于核武器生产的压力表。但是在交易过程中发生了一些事情,文件日期被倒签,,计划被更改,订单被重新调整,运输线路也被改变。最后这些压力表竟然被运到了伊朗。

美联社报导,虽然国际社会严令防止伊朗得到任何用于核武器生产的装置,但是从此次事件中可以看出,伊朗是如何绕过这些禁令而另寻途径的。

此次压力表事件就是一个例证。整个过程中,瑞士制造厂商和政府都被愚弄,一家中国公司绕过了本国政府禁止向伊朗运送核装备的禁令。台湾当局表示他们不愿意也没有能力涉足国际。

位于华盛顿的科学与国际安全研究中心( Institute for Science and International Security)总裁、核扩散专家大卫‧阿尔布莱特(David Albright)说,这项交易对于德黑兰当局来说是一个巨大的胜利,他们数月来一直在寻找这种压力表。这真是太糟糕了,他们竟然利用了台湾——中国渠道……”

据国际原子能总署资料显示,去年11月份,伊朗已拥有8,692个离心分离机,其中3,936个正在使用中。通常每个离心分离机需要配一个变送器( transducer),而一个压力表可以同时服务于10台相联的离心分离机。

加州蒙特利国际研究学院( Monterey Institute of International Studies)防止核扩散研究中心的物理学家Ferenc Dalnoki-Veress说:“这些压力表对他们来说非常非常有用,这是一项非常大的交易。”

交易之初,一切情况看上去还很正常。

一份于2009年1月24日签订的订单显示,Roc-Master Manufacture & Supply公司订购了压力表并要求运往上海,总金额达112,303.72美元,卖方为瑞士生产厂Inficon Holding AG的台湾代理商Heli-Ocean Technology Co. Ltd.公司。Inficon公司和美国马萨诸塞州Andover的 MKS 公司是世界上生产该种变送器的主要供应商。

资料显示,2月6日,Heli-Ocean收到了Roc-Master的预付订金,并向Inficon公司下了正式订单。

接下来的情况就发生了变化。

Roc-Master修改了订单,将订单日期改为1月24日,并要求Heli-Ocean将此批变送器不要运至上海,而是运往德黑兰机场。收货人为一家名为Moshever Sanat Moaser的伊朗公司。该公司的官方网站上注明其业务范围是提供特制合金件及工业部件。

第二份订单的合同总金额也有所增加,为145,800美元,在没有任何解释的情况下,比原来的订单金额增加了近33,500美元。

很显然,订单目的地的变更以及这批货物的性质引起了Heli-Ocean的警觉。因为从美联社看到的一封日期为2月18日的电子邮件中发现,Roc-Master曾向台湾公司保证该108台变送器并非用于伊朗的核武器生产,并提到中国法律禁止向伊朗运输变送器。

但是这一切并没有通知瑞士生产厂商和瑞士当局。

Inficon公司首席执行官卢卡斯‧温克勒(Lukas Winkler)向美联社表示,如果他们知道最终用户是Moshever Sanat Moaser,他们绝对不会把这批变送器卖给Heli-Ocean。这种仪器是属于瑞士明令禁止向伊朗出口的产品。

他说:“这个交易是通过一家中国公司做的,我们有一张最终用户为中国公司的证明。”

温克勒表示,在货物发出前,Inficon已向瑞士国家经济事务处报告了此项交易,因为这批变送器的订购量引起了他们的怀疑。

阿尔布赖特说,据欧洲智囊团分析,欧洲政府阻止了十分之九的机会,使伊朗无法得到压力变送器。一个欧洲国家证明,从2008年8月至2009年8月间,伊朗曾40次企图购买压力变送器。

三十多年来,在国际社会上,台湾这块岛屿就像一个孤儿,被联合国一类的国际组织拒之门外,原因是中共坚守台湾无主权的立场。结果使得台湾对于西方国家很关键的问题如伊朗问题了解不多,同时,为了确立某种国际地位,使得台湾对于建立国际贸易关系有着强烈的兴趣。

不同于瑞士和中国,台湾不属于由46个国家联盟组成的防止核扩散的“核供货商集团”(NSG)。但台湾方面表示,他们依照NSG协议对其出口项目进行严格控制。

据美联社拿到的台湾货运公司文件显示,这批变送器在瑞士港口装船三天后,于2009年3月9日运抵台湾,并在次日上报台湾海关。

一名了解此交易事件的台湾官员向美联社透露,这批货是在3月份从台北机场运往伊朗的。因为信息比较敏感,此官员没有透露姓名。

他说Heli-Ocean公司没有违法,这批运往伊朗的变送器并不属于被限制出口的范围,因此也不需要特殊的报关程序。

但是3位检查变送器规格的专家确认,这些变送器是属于NSG严格控制的项目。蒙特利国际研究学院的调查员施蒂芬妮‧里格(Stephanie Lieggi)说,此次运输行动本应被制止。她在发给美联社的一封电子邮件中说,任何支持NSG条款的国家都应该拒绝向伊朗出口这类东西。

台湾可能不会再轻易地批准这类交易了。这名台湾官员表示,政府已经作出决定,要求Heli-Ocean今后任何运往伊朗公司的货物在运输之前都要申报。

台湾官方称,此次交易后,台湾连系了一家外国情报机构。该机构向我们提供一些信息,怀疑一家伊朗公司可能通过第三方国家的公司购买压力变送器,用于核武器。

台湾公司曾经被发现出口敏感货物。今年1月份,一家货运公司的员工被指控帮助台北Axiomtek Co公司向伊朗输出工业用计算机。2008年, 台北Trans Merits公司因向北韩输出被禁止的计算机设备而被法庭宣判有罪。

阿尔布赖特说,Heli-Ocean本不应跟Moshever Sanat Moaser做这笔交易。因为Inficon作为压力变送器的主要生产商,其代理商Heli-Ocean应该知道这批出口货物是有问题的。

Heli-Ocean 老板史蒂夫‧林(Steve Lin)拒绝回答美联社提出的具体问题,他坚持认为自己没有做错什么。他1月份对美联社说:“我不支持恐怖份子,我不想伤害人。”

至于中国方面,此次事件使其所做出的防扩散承诺受到严重的置疑。这个耗油大国在伊朗能源工业方面有大量投资,曾经反对对德黑兰进行严厉制裁。Roc-Master官方网站的博客里特别强调说,他们曾于2008年3月为伊朗 Kharg岛的天然气项目提供设备。

上海Roc-Master负责人刘晓峰( Liu Xiaofeng,音译)最初说不记得这个交易了。后来迫于压力,他回应说:“这涉及公司商业机密,我们无需向媒体透露该交易的任何信息。”
(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
外电:伊朗危机斡旋失败 “感谢”中俄
以媒:美难持续遏止以色列攻击伊朗
纽时:中国太强势 美国硬起来
VOA:美军筹划新武器应对中国伊朗
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论