宣扬歌仔戏 兰阳戏剧团赴冲绳演出

【大纪元3月10日报导】（中央社记者沈如峰宜兰县10日电）全台唯一公立的兰阳戏剧团应日本冲绳国立剧场邀请，20日将在当地演出“红丝错”，让日本民众了解台湾歌仔戏文化。

宜兰县文化局今天说，冲绳国立剧场长年来积极保存和振兴当地的“组踊”、“琉球舞蹈”、“冲绳戏剧”与“三线音乐”等民俗传统文化艺术。为进一步发展成亚太文化中心，冲绳国立剧场日前透过外交部那霸办事处，邀请兰阳戏剧团前往演出。

文化局表示，1992年由宜兰县政府成立的兰阳戏剧团，过去曾前往美国、哥斯大黎加、新加坡与加拿大演出，这次在冲绳登台献艺，是兰阳戏剧团首次踏上日本国土。

文化局指出，18、19日，兰阳戏剧团将先在冲绳国立剧场进行交流与彩排，20日当地时间下午2时，正式以台语对外公演歌仔戏“红丝错”，现场届时将搭配日文字幕，让日本民众更了解剧情意义，欣赏台湾歌仔戏文化艺术。

文化局说，“红丝错”是兰阳戏剧团在民国96年推出，以双生双旦为主角，剧中采用诙谐逗趣的手法铺陈2 对有情人的姻缘，并暗讽过去封建社会一味追求要门当户对的迂腐思维。在一连串阴错阳差下，这出歌仔戏以圆满收场，是1部浪漫的青春爱情戏，也是适合全家观赏的喜剧。