site logo: www.epochtimes.com

摄护腺癌标准筛检法 不见得能挽救性命

人气: 57
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元3月15日报导】(中央社华盛顿14日法新电)“摄护腺特异抗原”(Prostate Specific Antigen, PSA)血清检测法,是当前最常见的摄护腺癌(又称前列腺癌)筛检程序。然而,这项检验法的发明人投书报纸表示,PSA已经变成“价格高昂的公共卫生灾难”,使得此议题成为激烈辩论的焦点。

亚利桑那大学的艾布林(Richard Ablin)在“纽约时报”(New York Times)发表评论指出,他40年前发明的这项筛检工具,如今费用高昂且效果不彰。

“美国癌症学会”(American Cancer Society)敦促医生向病患说明PSA检测法的风险与限制。该检测法从1990年代起成为男性的标准筛检检验,然而美国癌症学会并不建议民众接受PSA检测。

摄护腺癌仅次于肺癌,是全球男性罹患率次高的癌症。估计每年死于摄护腺癌的男性高达25万4000人。

新的建议是根据两项大型研究的初步结果所提出,两项研究分别在在欧、美两地进行,去年发表在“新英格兰医学期刊”(New England Journal of Medicine)。

临床实验发现,研究人员无法证明这项血清检验能够挽救性命。

美国癌症学会指出,PSA筛检法无法区别快速恶化的癌症和缓慢发展的肿瘤之间的差异。恶化中的癌症必须立刻进行治疗;而缓慢发展的肿瘤则很可能不会成为病患的主要死因,视病患的年龄而定。

此外,这项筛检也可能出现错误结果。(译者:中央社蔡函岑)

评论