【大纪元3月20日讯】（大纪元记者黄芩采访报导）神韵巡回艺术团2010年在欧洲已经走过荷兰、比利时、德国和瑞士等国家，艺术团的乐团指挥陈汝棠先生是第二次参加欧洲巡演，为此，大纪元记者采访了陈汝棠先生。陈先生表示，欧洲的观众对艺术的欣赏水平比较高，因此观众发自内心的赞叹就给了他们很大的鼓舞。 就陈先生本人来讲，对欧洲有一种很亲切的感觉，虽然对欧洲的语言不通，但是“音乐没有国界”，通过音乐可以和欧洲的观众沟通情感。
欧洲观众欣赏水平很高 他们发自内心的赞叹
记者：陈汝棠先生，您好！您这次又来到欧洲参加神韵巡回演出有什么感触？
陈汝棠：欧洲是我原来就很向往的地方。我们搞音乐的，欧美音乐的故乡就是欧洲。我们在音乐学院学习的时候都接触了很多古典音乐。我很小的时候是拉二胡的，后来接触了西方音乐，可以说西方音乐主要也就是欧洲音乐。所以对欧洲总是有一种很亲切的感觉。到欧洲来巡回演出，觉得欧洲观众的欣赏水平确实比较高，除了观看台上的舞蹈外，他们也很注意欣赏音乐，对于乐团的部分他们也比较关注，作为一个演奏者，总希望观众欣赏自己所表现的音乐。欧洲观众很喜欢我们乐团的音乐，我们当然是很高兴。
记者：神韵艺术团乐团的演奏有什么独到之处吗？
陈汝棠：有一点是观众预想不到的，就是我们是中西乐器合璧的乐团，既有中国的民族乐器，又有西洋的乐器，管弦乐，这是我们乐团很大的一个特点。我们的民族乐器可以奏出很地道的、很丰富的中国民族音乐，他又往往处于领奏的这样一个地位，经常有很多的独奏部分，再加上管弦乐的烘托，这样结合起来，观众非常喜欢。
我们在美国，美国也有很多人是欧洲去的了，有些是第二代了，他们也都很喜欢我们的音乐。我们到欧洲来，虽然刚演了几场，就发现欧洲观众很喜欢我们的音乐。
记者：您觉得欧洲的观众有什么特点？
陈汝棠：欧洲的观众很热情，他们热情的方式跟美国观众有所不同。美国观众一般就是直接很热情的鼓掌啊、叫好啊。欧洲的观众也是很赞赏的鼓掌，但前几天在法兰克福的第二场演出时我发现也有主流社会观众的叫好声，那不是年轻人打口哨的叫喊声，而是那种真的发自内心的赞叹，我谢幕的时候也能看见他们的表情。这样我们也得到了鼓舞，我们很有信心，因为我们是真正受到欧洲主流社会的欢迎。当然我们来之前就是很有信心，但具体经历了几个国家的演出之后，有了这样的感受，我们就更有信心。
从音乐的意义上来讲 对欧洲感觉很亲切
记者：欧洲对您自己来说有什么特殊的意义吗？
陈汝棠：应该说还是从音乐上的意义，基于我对欧洲音乐的喜欢。我过去是拉大提琴的，进入音乐附中之后学拉大提琴，演奏了很多古典的大提琴曲子。然后我又搞了几十年的交响乐，演奏了上百首交响曲，对于欧洲不同时期和风格的作曲家都很了解，很熟悉，当然我指的是那些比较传统的作品。很多交响曲我现在还都背得下来。所以从我自己这个专业的角度，我对欧洲有一种很亲切的感觉。
我对欧洲的语言不通，但正如很多音乐家说的，“音乐没有国界”。通过音乐可以沟通人们的情感。
用纯善纯美的艺术 使欧洲领略真正的中华传统文化
记者：那您认为神韵要给欧洲人带来些什么呢？
陈汝棠：神韵艺术团的宗旨就是恢复中华民族五千年的传统文化，把这个传统文化再带到世界各地去。这个传统文化其实是神传文化，是最宝贵的东西。现在在中国国内传统文化遭到中共的破坏，我们觉得简直是太可惜了。
在不同程度上，欧洲的观众很喜欢接触不同的文化，尤其对中国几千年的传统文化他们会有比较大的兴趣。世界上不同的国家和民族，他们祖先那个年代同中国之间还有一些沟通，他们对中国这种传统文化也是有兴趣的，起码是很乐意欣赏和了解的。有些人甚至想深入地去研究。
我们就用纯善纯美的舞蹈和音乐来使他们领略中国的传统文化。所以有些观众说：“我们通过这台节目好像看到另外一个中国，一个真正的中国。”我们表演是很地道的东西，有很多国内出来的观众也说：“噢——这才是我们中国真正的传统文化。”我们愿意把这样真正好的东西、对人有益的东西、对人身心健康绝对有很大好处的东西奉献给欧洲观众。我想我们会在演出时，在演员和观众的互动当中会感受到这种思想的交流、艺术的交流，这也是一种很愉快的事情。
记者：您的年纪也不轻了，您和其他演员们每天这样奔波，觉得辛不辛苦？
陈汝棠：其实工作忙碌是一定的，但我身体非常好，劳累就显得无所谓了。比如我们有时候一天忙了十几个钟头，上午排练，下午演出一场，晚上还有一场，这种情况会经常遇到，第二天又是新的一天，我睡上几个钟头，精神又恢复得非常好，所以也非常习惯了。
记者：谢谢您，陈先生。
陈汝棠：不客气。 (http://www.dajiyuan.com)
