神韵演出在韩国圆满落幕观众舍不得离去（摄影：金国焕/大纪元）

韩国各界唱响神韵观众期待明年快来

2010年03月03日 | 19:22 PM

【大纪元3月3日讯】（大纪元韩国记者站综合报导）自2月17日至3月1日，神韵纽约艺术团（以下简称“神韵”）在韩国水原、昌原、大邱三个城市共11场演出圆满落幕。随着观众口耳相传，在这个崇尚中华传统文化并以“小中华”自居的国度里，在韩国各界民众的心目中，神韵的帷幕虽然已经落下，但是神韵的知名度越来越高，“神韵热”还在持续延烧，观众们期待着明年再睹神韵，期待着更多的城市上演神韵。正如忠南大学舞蹈学教授郑昭英赞叹神韵：“演出真的太完美无瑕了，编舞者真的太了不起了，要是神韵就这样一年365天都在韩国演出就好了。”

水原：市长祝愿专家赞叹

水原市市长金容西观看了2月18日神韵在水原最后的一场演出。演出结束时，他长时间起立鼓掌，表达对神韵艺术家的感谢之情，他表示：“要是演出能让我们水原市的110万市民都看到，都能让他们感受到快乐就好了。” （摄影：金国焕/大纪元）

被东、西方观众一至赞誉为“世界第一秀”的神韵艺术团，在亚洲首站——韩国的演出迅速刮起了一股“神韵”旋风，纷至沓来的各界名流、政要、专家不仅倾情欢呼神韵纯善、纯美的艺术表现，更惊叹于神韵所诠释的中华民族传统文化和精神内涵。

水原市市长金容西观看了2月18日神韵在水原最后的一场演出。演出结束时，他长时间起立鼓掌，表达对神韵艺术家的感谢之情：“演出让人感受到了一个地域广阔、民族众多的中国，能展现出这种韵味的如此优秀的演出，在韩国真的是很难见到，同时演出也给我提供了一个了解中国的非常好的机会。”“要是演出能让我们水原市的110万市民都看到，都能让他们感受到快乐就好了。”

韩国著名阿里郎管弦乐团团长吴知璊观看17日演出后，激动感慨地说：“在韩国我也是搞传统音乐的人，从神韵那里我们要学的东西太多了，我真是不知道如何表达此时此刻的心情，太多太多的感受我不知用什么语言表达……。” （摄影：尹泰和/大纪元）

韩国著名阿里郎管弦乐团团长吴知璊观看17日演出后，激动感慨地说：这是一场找不出一点瑕疵，非常完美的演出，全世界应该形成一个共识积极推广神韵艺术团的演出。“今天的演出对我以后的工作会起到非常大的作用，给我的帮助非常大。演出啊，非常的华丽，非常的棒！她展现了传统的精神内涵，是一个非常出色的演出，令我感动。”；“在韩国我也是搞传统音乐的人，从神韵那里我们要学的东西太多了，我真是不知道如何表达此时此刻的心情，太多太多的感受我不知用什么语言表达……。”

水原艺术文化团体总联合会会长金勋东在观看了18日的演出后表示，神韵艺术团完美无瑕，传达给观众的信息非常明了。他理解神韵演出的题材都采自中华悠久的历史典故，他认为这些题材相当吸引观众。（摄影：金国焕）

水原艺术文化团体总联合会会长金勋东在观看了18日的演出后表示，神韵艺术团完美无瑕，传达给观众的信息非常明了。金勋东理解神韵演出的题材都采自中华悠久的历史典故，他认为这些题材相当吸引观众。而让他印象最深刻的节目是苗族舞（《苗乡秀》）:“苗族的服饰很美，通过舞蹈很好地给观众表达了苗族特有的文化，所以观众能够直观地感受到艺术性很强的文化内容。”“《灯舞》这个作品也很有意思，表达了民俗特色。”

韩国传统无形文化财振兴财团创意代表兼艺术团创意总监兼艺术团团长闽志英（Min Jee Young）观看了神韵2月18日晚的演出后赞叹：“真是如梦如幻！”。（摄影：金国焕/大纪元）

韩国传统无形文化财振兴财团创意代表兼艺术团创意总监兼艺术团团长闽志英（Min Jee Young）观看了神韵2月18日晚的演出后赞叹：“真是如梦如幻！”，她对下半场中的节目《劈山救母》的印象很深。她说：“天幕设计非常新颖，劈山的场面编排、协调得天衣无缝，构思独特。”“这是一个了解中华传统文化的好机会。”

金男润先生是韩国颇有影响力和被形容为“能够让演奏纹丝不乱的” 和“具有极大的领袖风范”的著名指挥家。（摄影：金国焕／大纪元）

金男润先生是韩国颇有影响力和被形容为“能够让演奏纹丝不乱的”和“具有极大的领袖风范”的著名指挥家。2月17日晚上，他和太太金永爱女士一起醉心欣赏了神韵在韩国水原的首场演出。在音乐的表现方面，见惯无数音乐大场面的他，十分赞叹神韵艺术团中西乐器合奏的现场音乐，开启了新的音乐发展之路：“东西方乐器的合奏表演给人的感觉非常好，这真似乎是一种新的尝试。”

昌原：逆经济寒流创票房奇迹

尽管神韵演出未能赶在节、假日，而且高价位票价是一般表演票价的三倍，在目前韩国经济尚未完全复苏之时，神韵周二（2月23日）在非艺术主流城市的科技城昌原的两场演出，出乎意料地创下一场观众满场、一场观众爆满的票房奇迹。

韩国著名舞蹈家、马山舞蹈协会会长、绿波舞蹈团团长郑洋子观看了23日晚的演出后激动地赞叹：“就算今天的入场券价格再昂贵些我也能理解，以这样的价格在韩国能观赏到如此殊胜的演出，我感觉太幸福了！”（摄影：郑仁权/大纪元）

韩国著名舞蹈家、马山舞蹈协会会长、绿波舞蹈团团长郑洋子观看了23日晚的演出后激动地赞叹：“就算今天的入场券价格再昂贵些我也能理解，以这样的价格在韩国能观赏到如此殊胜的演出，我感觉太幸福了！”“所有作品都完美无瑕，舞蹈演员们训练有素，服饰、舞姿、音乐，所有的一切，全部都配合得恰到好处，天衣无缝。”

韩国庆南爱乐管弦乐团团长、著名指挥家姜万镐（Kang Man Ho）观看神韵2月23日在昌原最后一场的演出后赞叹地说：“我想神韵以后会创造出更加惊人的音色，会成为开启新时代的先锋。”“我真没想到，神韵会创造出如此完美无瑕的干净利落的音色、音程，这一点太棒了！”（图片：姜万镐提供）

韩国庆南爱乐管弦乐团团长、著名指挥家姜万镐（Kang Man Ho）观看神韵2月23日在昌原最后一场的演出后谈了自己的感受：“我个人观看神韵后，心也变得更加谦虚了、心灵得到了净化，这种感受如此强烈。”他赞叹地说：“我想神韵以后会创造出更加惊人的音色，会成为开启新时代的先锋。”“我真没想到，神韵会创造出如此完美无瑕的干净利落的音色、音程，这一点太棒了！”

韩国庆尚南道道立美术馆第一任馆长、昌原大学名誉教授黄元喆，2月23日下午观赏了神韵的首场演出后表示：“看过演出的人都会以口耳相传。”“我很想向我的学生们这样赞美、描述神韵的演出：神韵艺术团通过舞台天幕将中国大陆广阔雄伟的地域风光展现出来，并且结合演员们的舞蹈表演，给观众以身临其境的感觉。同时由舞台天幕中走入人间的天使与真实的舞蹈演员的结合犹如梦幻一般，带有很强的神秘感。”

神韵来昌原时，当地政要、艺术名流纷至沓来，纷纷一早为神韵送上祝福，期盼神韵为韩国昌原带来一场盼望已久的中华神传文化洗礼。昌原市长朴完洙说：“这次神韵艺术团，能够为昌原市民们呈现出中国正统艺术的世界第一秀，对此我非常高兴。我觉得昌原市民们要欣赏世界顶级的演出，这就是个难得的好机会。”

庆尚南道道知事金台镐：“神韵艺术团是一个具有世界级水准的中华传统文化艺术团，我们真诚地欢迎艺术团来访问庆南道。希望通过这次艺术团展现传统文化艺术的机会，让我们增进对其它国家文化的理解，同时促进我们发扬自己的文化。”

大邱：众多艺术界人士、观众盼留住神韵

忠南大学校舞蹈系教授、国际交流委员会委员郑昭英3月1日观赏神韵后赞叹：“神韵的舞蹈给人的内心世界赋予灵魂，给每个动作、每个细胞都赋予了灵魂。身体是由一个一个的细胞结成的，神韵艺术团存在着一种升华了的精神世界。”“一般的艺术只注入思想和感情，虽说西洋舞蹈的每个动作也都有其意思，可是芭蕾舞的动作很机械化没有灵魂，但是神韵的舞蹈和动作被注入了灵魂。因此演出看上去非常和善，让人内心平和，使人觉得非常非常幸福。”

郑昭英激动地表示，“我不知道感动、愉快、欢喜等辞汇是否能展现演出的美好？编舞者真的太了不起了，要是神韵就这样一年365天都在韩国演出就好了。”

韩国著名舞蹈家、大邱市立国乐团韩国舞蹈编舞、舞蹈学博士金竹叶女士观赏了26晚的神韵演出后说：“在韩国舞蹈界，看神韵已经成了必修课。”“前几年在首尔、大邱都看过神韵演出，今年当然更要来。”同时身兼木槿花艺术团大邱副会长、大邱韩国舞蹈研究会会长、金竹叶舞蹈团团长等多项职务的金竹叶表示：“舞蹈界、艺术界都知道神韵，都来看了，他们都知道神韵艺术团了不起。”

韩国知名艺术家、韩国岭南民谣、阿里郎保存会会长郑殷河（Eun Ha Jung）在艺术界朋友的推荐下，2月26观看了神韵在大邱的第二场演出后表示：“他们表演得太好了，让我们能够欣赏到这样好的表演，真是不虚此行啊！”“我觉得这么好的演出，从事艺术的人应该都来看一看，没看到这台演出，实在是太可惜了！艺术家看了神韵演出应该非常感动的。”

随后的几场演出中，郑殷河邀请了她的艺术界同行再次光临神韵剧场，3月1日第七场演出结束后，郑殷河说这是她连日来第三次观赏神韵：“我今年看了三场，第一次，第二次，第三次都感受不同。”“观看神韵后从新回顾自己的作品，心想以后要更加努力，神韵对我的创作很有帮助。”

韩国综合融合（fusion）艺术家、演员郑宝敬（Jung,Bo-Kyoung）2月26日晚观赏了演出并表示：“至今我所看的演出中神韵是最美的、最棒的演出。”“只有我自己观看那太可惜了。不仅是艺术人员，一般的市民都过来观看这个演出就好了。”

“昨天我参加了一个比较大的演出，演出场的负责人给我介绍了神韵演出的消息。他们介绍给我时说，这个演出对我以后的发展会有很大的帮助。今天演出对我来说实在太好了，真的为我以后的发展提供了许多帮助。”

韩国大邱市寿城区议员琴泰男2月26日晚观赏了神韵演出说：“希望250万大邱市民都能来看一次神韵的演出，身临现场才能感受到神韵之美。神韵让我们感受到了传统而又极富新意的文化，神韵的演出一定要来看一次。”

华人的感动与自豪

中国民主运动海外联席会议韩国分部部长武振荣，2月18日晚与朋友一起欣赏了神韵纽约艺术团在韩国水原的演出后异常感慨：“我在这里边看到了一种力量，一种改变中国的力量，一种发自人间正义、正气的力量！这股力量从广义上来讲，来自于宇宙，从另一个角度，来自于人心深处。这股力量要改变中国，这是我最大的感受。”

武振荣说：“看了神韵有八个字可以形容：‘精彩纷呈，美不胜收’”“希望通过这种美好的艺术形式，将中华民族的传统文化和艺术向全世界推广，我感到很高兴，因为这种传统文化将影响着未来的中国及整个世界。”

中国留学生刘柱观看了2月23日晚上在昌原的演出后表示：“很少看这种古典演出，是第一次看，体验从古到今的中国，能从心灵产生共鸣。”“一开始的节目《先皇开盛世》还有《武松打虎》表现得淋漓尽致，还有一些节目都让人印象深刻，虽然没有语言但是用舞蹈来说明一切，是世界通用的。全用汉语来表达外国人不明白，全用外语来表达华人又不明白，就是用舞蹈，这是世界通用的语言。不看这些演出，外国人很难了解中国那些古典文化──真正的文化。”

来自中国山东的周先生2月27日观赏了第三场神韵演出后表示，怀着一颗好奇心来看演出：“没想到演出这么好，我不知道该怎么表达心情，反正是太好了！我这是第一次看到了中国传统的文化，刚来韩国的时候有一种自卑感，看到韩国人的修养、各方面的礼节比我们中国人好得多，今天看了演出后我明白了，原来我们的中国的历史和文明都是那么的悠久、那么好，只是我们失传了。看了演出后我有了一种新的认识，作为中国人我不会再自卑，因为我看到了真正的中国传统文化。”

大陆留学生刘小姐和田小姐欣赏了神韵纽约艺术团3月1日在韩国大邱的最后一场演出。上半场演出结束后，刘小姐表示，神韵演出非常好：“我感受最深的是中国（古典舞），能体会到中国传统文化的博大精深、渊远流传，真的是挺好的，希望能同大家一起分享。”作为中国人在韩国看到这样的演出，刘小姐感到骄傲：“自豪感油然而生。”

大邱市立舞蹈团团长、舞蹈专用剧场Space concord金起田理事长观赏了2月27日下午的演出后希望：“除了水原、昌源、大邱，如果神韵能去韩国的最大的城市首尔、釜山演出就好了。” （摄影：金珍泰/大纪元）（摄影：郑仁权/大纪元）

田小姐则说：“我觉得这是弘扬中华民族传统的真正的文化。”看到场内有那么多韩国人为神韵演出鼓掌喝采，田小姐感触颇深：“通过这个演出可以让大韩民族了解什么是真正的民族溶合性，不同的民族可以和睦相处，然后是有自己民族的特色，还有像舞蹈艺术方面也有自己的特色，一个国家有56个民族在一起，然后几千年下来这样生活下来，所以挺自豪的。”

神韵热难挡首尔留遗憾

随着“神韵热”的传播，神韵今年在韩国的演出，已经扩大到了水原、昌原等新的城市，然而这远远不能满足韩国观众的渴求，他们渴盼神韵尽快到韩国更多的城市演出。大邱市立舞蹈团团长、舞蹈专用剧场Space concord金起田理事长观赏了2月27日下午的演出后希望：“除了水原、昌源、大邱，如果神韵能去韩国的最大的城市首尔、釜山演出就好了。”

云山法信和尚2月26日观看演出后表示：“如果能把中国传统文化传遍世界各个角落就好了。（神韵）我为了观看演出专从密洋赶来。金海、釜山有很多好的剧场，如果神韵能在那里演出就好了，对学生也会有很大帮助。” （摄影：郑仁权/大纪元）

在佛教界深具影响力的云山法信和尚2月26日观看演出后表示：“如果能把中国传统文化传遍世界各个角落就好了。（神韵）在大邱已经演过好几次了。金海、釜山有很多好的剧场，如果神韵能在那里演出就好了，对学生也会有很大帮助。”

然而神韵演出所到之处无不受到中共骚扰，据主办单位透露，今年，中共当局再次派出大使馆官员——中共驻釜山总领事馆所属领事随员张书豪，副总领事金燕光，数次以电话向昌原和大邱两处的剧院施压，试图破坏神韵演出。中共官员的无理要求被剧院方面拒绝后，又去骚扰韩国出入境管理局，试图影响神韵团员们的签证问题，遭到该单位拒绝。

中共的干扰在韩国非但没有奏效，反而成为神韵的活传媒。大邱、昌原、水原三个城市顶住了中共骚扰，与各界观众分享着这份中华传统文化的艺术盛宴。而首尔在中共驻韩使馆的压力下，神韵演出最终未能成行。

随着神韵的知名度越来越高，在越来越多观众的期盼声中，相信韩国民众不愿意看到首尔这个韩国首府之地，这个大韩民族之“首”，在善与恶、正与邪的较量中，给大韩民族留下永远的遗憾。