荷交通部顾问:采用多元方式成功介绍中国

2010年03月08日 | 06:17 AM

【大纪元3月8日讯】(大纪元记者田宇荷兰阿姆斯特丹报导)3月7日下午,美国神韵巡回艺术团在荷兰阿姆斯特丹的RAI剧场再次登场,被荷兰观众赞为传播中国传统文化的使者。

雷丝米‧帕尔桑(Reshmi Parsan)就职于荷兰交通部,是为政府制定政策提供咨询的顾问。她高兴地与记者分享了她的体会:“这台节目特别吸引我的是她的色彩。节目结合了悠久的中国历史,我觉得尤其好的是,内容还触及了当下的社会问题,比如说:对法轮功的迫害。”帕尔桑所指的节目是舞蹈《挡不住的神的路》,讲述了一个修炼法轮功的家庭如何遭受迫害,善恶有报的故事。“让我感到惊奇的是,节目成功地采用舞蹈与音乐的方式,引起了观众,比如说我,对这一事件的关注。”帕尔桑认为,这台文艺演出不仅为观众带来了一场视觉盛宴,更可贵的是能让观众知道正在中国发生的事情。

神韵晚会中有多个选自中国古代文艺作品和神话传说的节目,艺术团以独有的方式配设了中西两位主持人,巧妙、诙谐地把节目的文化历史背景介绍给观众。“把节目内容和歌词翻译成荷兰文的方式我很喜欢。这是一个不仅仅以音乐和舞蹈,而且是以更多样的方式介绍中国文化的好方法。”帕尔森肯定地说。 (http://www.dajiyuan.com)

标签: ,