亚伯塔省4月份新增1万份工作

【大纪元5月10日讯】（大纪元记者平山编译报导）加拿大统计局周五报告，亚伯塔省（Alberta）4月份新增1万份工作，但失业率仍为7.4%，与3月份相比仅下降0.1%。这是因为大量外省人涌入亚伯塔省寻找机会。4月份较3月份新增劳动力9,300人。
　　
“我们已经进入饱和状态。”就业和移民厅厅长托马斯‧鲁卡斯阻克（Thomas Lukaszuk）说，外省劳动力大量涌入使亚伯塔省亚省失业率居高不下。
　　
“亚伯塔省有许多人在找工作。当你仔细研究这些数字，就会发现许多人是新人。这意味着亚伯塔省仍在吸引失业的加拿大人。”但根据加拿大统计局的数字，亚伯塔省在2009年的最后3个月有2,780人迁移到其他省份。现在的统计数字显示人们正在向亚伯塔省迁移。
　　
“看看这些数字。亚伯塔省创造了许多工作，人们自然而然会想到如果没有人来亚伯塔，亚伯塔省的失业应该有显着下降。”ATB银行经济学家丹‧萨姆纳（Dan Sumner）说，亚伯塔省近几个月的工作增长一直落后于其他省份。这1万个工作是在此前提下创造的。“直到最近，亚伯塔省的雇主才开始不情愿地增加招工，”萨姆纳说。“不过，随着加拿大经济持续广泛的复苏，2010年亚伯塔省将看到更多的就业增长。”
　　
加拿大统计局在报告中说，“尽管4月份新增一万份工作，亚伯塔省是自2009年7月以来唯一没有增长就业的省份。”
　　
就业和移民厅厅长鲁卡斯阻克说，亚伯塔省最糟糕的就业形势已经成为过去。他听到许多雇主说他们找不到合适的雇员。“在全省旅行了十来天，与许多雇主和雇员交谈后，我发现工程工业在迅速增长。”
　　
“工程工业正在忙着做图纸工作，未来数月就会进入现场实施。这是一个很好的晴雨表。”鲁卡斯阻克说他听到建筑师、制造商、连锁酒店和国家公园在讲同样的话。
　　
“他们开始变得紧张，因为他们看到送到他们办公桌上的工作申请在逐渐下降。他们预感将发生工人短缺。他们告诉我工人短缺很快就会发生。”鲁卡斯阻克说，“面临的问题将从就业不足到工人短缺。不过，这将是一个希望的问题。”
　　
4月份生产辅助业（商业、建筑和辅助业服务、批发、零售等）增加了5,500份工作，大多数是专业，科研，技术服务性工作。商品生产业增加了4,600份工作，主要在制造业和建筑业。新就业的人员大多数是年青人。7,800人年龄在15至24岁之间，2,100人是年龄在25岁以上的男子。
　　
埃德蒙顿4月份比3月份增加了700份工作，劳动力却增加3,200人。失业率比3月份增加了0.3%，比去年同期增加了2.1%。
　　
卡尔加里4月份失业率为7。6%，比3月份上升了0.4%，比去年同期增加了1.1%。当时（2009年四月）该市损失了4,500份工作。
　　
加拿大4月份全国增加了109,000个工作，是自2002年8月份以来最大的单月增长。但由于越来越多的人加入到劳动力市场，失业率仍高达8.1%，比3月份仅下降了0.1%。 (http://www.dajiyuan.com)