site logo: www.epochtimes.com

马英九向美说never 蔡斥屈从中国

人气: 7
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元5月3日讯】〔自由时报记者李欣芳、邱燕玲/台北报导〕马英九总统接受美国有线电视新闻网(CNN )专访时指绝对不会(never )要求美国为台湾而战,引发绿营哗然,民进党主席蔡英文昨抨击马总统的说法“非常、非常不恰当”,前陆委会主委吴钊燮也质疑马英九使用never字眼,美国应是无法容忍,这是“太夸张的说法!”

*绿营:与美划清界线 害台湾*

民进党国际部主任萧美琴指出,马英九的讲法,其实已经在跟美国划清界线,这是很危险的作法,将台湾的战略位置定位在中国的势力范围内,让台海安全问题交由两岸处理,而非国际共同面对,这是自我限缩国际多边参与的空间,这样严重失衡的战略,可能会让台湾陷入不可回复的伤害。

蔡英文说,马总统使用never的字眼,是很不恰当的讲话,一个国家领导人应以防卫自己的国家,保护自己的人民为最优先,台湾应该参与国际整体战略与军事的布局,马自己跳出来做这样的保证,让人感觉到是以放弃原则、放弃自己的防卫、放弃自己对亚洲稳定力量的责任,而屈从中国的意志,这是很多人忧虑的事。

吴钊燮指出,马英九使用never的字眼在外交词令上是非常不友善的说法,马政府一再误判情势,宣称两岸关系是有史以来最好状态,但中国对台湾的国际打压与封锁未变,对台武力的威胁、统一台湾的目标都没有改变,马政府故意制造中国对台湾很好,这是致命性的错误。

此外,民进党立委蔡煌琅指出,依台湾关系法,美国有义务协防台湾安全,但马英九自己却把话说死,底牌都掀光,犯了兵家大忌,他痛批马“失格!”

民进党立委赖清德指出,这代表马英九把中国当祖国,“马英九怎可能要求美国向他的祖国宣战?”同时这也证明马英九心不在台湾,台湾人民若再不觉醒,就太可悲了。

民进党立委管碧玲认为,马英九意思是“我们就是被中国统治了,你们也不必管”,这种表达方式是在包装“台湾问题是中国的内政问题”,她痛批“总统卖台,明目张胆!”

*蓝委:马用never 值得商榷*

除了民进党立委群情激愤,国民党立委林郁方也认为,马总统应是想强调台湾不会引爆台海战争,且有自信处理好两岸关系,但“英文毕竟不是我们的母语”,他建议马总统接受专访时,若照事前准备好的稿子会更好,同时用字也可保留一些空间,例如这句话可用“won’t”来取代“never”,否则有时会说过头、讲太快,用字就被认为过分强烈。

国民党立委帅化民则说,马英九说这句话是要美国不必担心台海问题,对台美是有稳定作用的,且其前提是有背景因素的,用“never”只是加强语气。

(http://www.dajiyuan.com)

评论