【大纪元6月16日讯】（大纪元记者高云林多伦多报导）将于2010年6月16日至19日在加拿大多伦多约克大学举办的第11届英文短篇小说国际会议（the 11th International Conference on the Short Story in English），台湾第一次有作家参加。
6月15日，6位应邀参加这次国际会议的台湾作家郑清文、李昂、蔡素芬、张瀛太、章缘及钟文音出席了在驻多伦多台北经济文化办事处举办的新闻说明会，并分享了创作心得。
作家郑清文1999年以《三脚马》英译文一书，荣获美国“桐山环太平洋书卷奖”小说奖，为台湾作家首次荣获此重要之国际文学奖；2003年获世界华文文学终身成就奖，2005年荣获第九届国家文艺奖。
他曾经历台湾日制时期，小学曾受过日文教育，大部分短篇小说表现了台湾人的生活，想法及遭遇。对于参加这次的国际会议，他说：“这次最重要的意义是，台湾这个名字在世界性的会议上出现。”
作家李昂曾荣获赖和文学奖、中国时报报导文学首奖及联合报中篇小说首奖，知名著作包括《杀夫》、《迷园》、《花季》 、《自传□小说》及《北港香炉人人插》等。她的作品内容涉及台湾40年来现代化的过程，政治问题，女性的内心情感、取得社会平等待遇和对自我的了解等。
她说，早年作品《杀夫》发表时，大陆正处于改革开放时期，可以出版港澳台的书，这部书曾在大陆引起很大反响。后期的小说由于比较政治，部分内容需要删改才能发表。
她表示，青年作家和写作爱好者阅读有深度的文学作品还是很重要的，其所表现出的对人生的反省和体悟是那些普通的网络作品所不能比的。
作家蔡素芬表示，与中国内陆作家相比，台湾作家更加幸福，他们可以表达任何想要表达的东西，思想更多元化。参加这次会议可以通过交流，吸取宝贵经验。
“英文短篇故事国际会议”由“短篇故事研究学会”(The Society for the Study of the Short Story) 主办，每两年一次。这是第一次在加拿大多伦多举行会议。
会议主办方表示，此次会议将以“The Border as Fiction”为主题，邀集全球各地知名作家共同探讨。在此全球化之际，“边界”(borders)被赋予崭新之定义，“边界”不再是分界之藩篱，而是相互交流之处所。
另外，上述台湾作家还将于6月20日（星期日）下午2时在多伦多市立图书馆Burrows Hall分馆（1081 Progress Ave.）举行一场读书会。活动对公众开放。 (http://www.dajiyuan.com)
