好莱坞制片人曼德维尔和女儿一同观看了神韵在洛杉矶的最后一场演出,对所欣赏到的表演心存感激。(摄影:季媛/大纪元)

好莱坞制片人:节目里的勇气比影片多

2010年07月13日 | 03:20 AM

【大纪元7月13日讯】(大纪元记者陈戈洛杉矶采访报导)麦克‧曼德维尔(Michael Mandaville)是United Paramount Network (UPN) 的电影制片人,他作为制片人和前线制片人曾参与制作过十多部电影,包括好莱坞大片《飓风营救》(Taken)、《骏马秘密》(Secret of the Horse),同时他还作为影片监制人,参与了将近20部影片的制作,包括热门电影《接吻》(The Kiss)、《精神战士》(Spiritual Warriors)、《历劫俏佳人》(Hovac)等等。20107月11日他和女儿与友人一起欣赏了神韵纽约艺术团在洛杉矶音乐中心多萝西‧钱德勒剧院(Dorothy Chandler Pavilion)的最后一场演出,被神韵之美所震撼,也引发了他的思考。

二胡的演奏非常深情

谈到神韵的音乐,曼德维尔说:“我一直很喜欢二胡的演奏,一直认为它非常深情,就像一个孩童在哭泣,总是让我很感动。我家里有二胡演奏的音乐,很高兴能看到舞台上的二胡演奏(《度有缘》)。而其它的音乐都很明快。”此外,中西方乐器也给他留下了深刻的印象。曼德维尔说:“现场交响乐团非常出色,是一个意料之外的幸事。”

背景投影创造了一种空间深度

神韵演出中独特的数字动态天幕将天上和人间的景象栩栩如生地展现在观众眼前,与舞台的巧妙衔接也让曼德维尔感叹。他说:“我喜欢投影的那种背景呈现方式,他们从舞台后面来到舞台上,创造了一种空间深度,我认为这非常有创意。”

中国舞如行云流水,非凡、优雅

神韵演出的舞蹈是中国古典舞和民族民间舞。曼德维尔说:“我不太懂中国舞,中国舞如行云流水,有时充满喜庆与欢快,有时候快速而协调一致地移动……各种情感通过非凡的高难动作精彩地呈现出来。看到他们无声地表达情感太非同凡响了!演员之优雅让我惊诧不已!”

作为前线制片人,他经常身处电影拍摄的一线,对呈现节目所需的各个方面的配合有着深刻的体会,也感叹于神韵演出各个方面的完美配合。曼德维尔说:“节目中有着数量惊人的音乐、视觉效果、舞蹈与演员的一举一动的配合,这需要大量的工作和对时间的把握。”

对文化的呈现恰到好处

大多数西方观众对中华传统文化所知有限。曼德维尔说:“我知道中国有不同的地域和不同的人群,但是我不知道蒙古族或者苗族有不同的种族性。我知道汉语是最主要的语言,但可能不是各个少数民族最通用的语言。”通过神韵的表演,他了解到:“中国民族服饰的色彩大不相同,有银饰的服装与蒙古族和彝族的大相径庭,这些差异非常有趣。神韵对文化的呈现恰到好处。”

希望更多人知道神韵

身在世界影艺之都的洛杉矶好莱坞,曼德维尔有机会看到各种表演,神韵的演出不仅让他得到了身心的享受,也引发了他的思考。他说:“我对今晚所欣赏到的表演心存感激,因为这是一场非常精彩的演出,充满了正面的能量。我们不仅应该从神韵的演出中得到娱乐与享受,也应该从中学到一些东西,意识到一些事情。当然,关于共产党和其压迫的部分得做得不枯燥才行。在这里的演出中,你看到了这一点。表现法轮大法修炼的故事非常精彩,(把共产党对法轮大法的迫害以艺术的形式表达出来)让大家知道那里在发生着怎样的事情,大家应该意识到这件事,非常好。希望能够让更多人知道神韵,让更多的人们知道关于在中国发生的对法轮大法的迫害。因为更多人知道,就会有更多的人说这(迫害)是错的。”

应该把这样的主题写成剧本

曼德维尔认为:“有宗教或者信仰的小舞剧不应该遭到批评。实际上,我认为在节目中所展示的勇气比有些好莱坞同样主题电影里的勇气多得多,这个主题已经是一个很成熟的主题了,但是却没有被当成主题来做。现在神韵演出中有这样的节目,非常大胆,考虑得很周到,发人深省。对我而言,这是一个故事,他们(好莱坞)竟然没有把它写成剧本,让更多人知道,让我感到惊讶。”

(http://www.dajiyuan.com)

标签: